Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gelbe Zistrose {f} (spotted) yellow sun rose / sunrose [Halimium halimifolium]
gelbe Zone {f} [z. B. bei Parkregelung] yellow zone
Gelbe Zwerg-Iris / Zwergiris {f}Danford iris [Iris danfordiae, syn.: Xiphion danfordiae]
Gelbe Zwerg-Iris / Zwergiris {f}dwarf (beardless) iris [Iris danfordiae, syn.: Xiphion danfordiae]
Gelbe Zwetschge {f} [Mirabelle]mirabelle plum [Prunus domestica subsp. syriaca]
(Gelbe) Artischockeneule {f}artichoke moth [Gortyna xanthenes, syn.: Hydraecia xanthenes]
(Gelbe) Kellerschnecke {f} (yellow) cellar slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]
(Gelbe) Mittagsblume {f} common Hottentot fig [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
(Gelbe) Mittagsblume {f}Kaffir fig [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
(Gelbe) Mittagsblume {f}Cape fig [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
(Gelbe) Mittagsblume {f} freeway iceplant [Carpobrotus edulis, syn.: Mesembryanthemum acinaciforme, M. edule]
(Gelbe) Schotenmuschel {f}toga awningclam [Solemya togata]
Gelbeisenstein {m}limonite [FeO(OH)·nH2O]
gelber yellower
Gelber Ackerklee {m} hop trefoil [Trifolium campestre]
Gelber Ackerklee {m}low hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m} pinnate hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m} (large) hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m} smaller hop clover [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m}lesser yellow trefoil [Trifolium campestre]
Gelber Acker-Klee / Ackerklee {m}yellow clover [Trifolium campestre]
Gelber Affodill {m} yellow asphodel [Asphodeline lutea, syn.: Asphodelus luteus]
Gelber Affodill {m} king's spear [Asphodeline lutea, syn.: Asphodelus luteus]
Gelber Alpenmohn {m}yellow Alpine poppy [Papaver alpinum subsp. rhaeticum]
gelber Amber {m} [Bernstein] amber
Gelber Ampfer {m} [Krauser Ampfer]curled dock [Rumex crispus]
Gelber Apotheken-Täubling {m} vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]
Gelber Aurorafalter {m} [Tagfalter] Provence orange tip [Anthocharis euphenoides]
Gelber Bär {m} [Nachtfalterspezies]Alpine yellow tiger [Arctia flavia] [moth]
Gelber Bär {m} [Nachtfalterspezies]yellow tiger moth [Arctia flavia]
Gelber Bär {m} [Nachtfalterspezies]buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea]
Gelber Bärenspinner {m} [Nachtfalterspezies]yellow tiger moth [Arctia flavia]
Gelber Bartpippau {m}yellow hawkweed [Tolpis barbata, syn.: T. baetica, T. canariensis, T. umbellata, Crepis baetica, C. barbata, Drepania barbata]
Gelber Bartpippau {m}European umbrella milkwort [Tolpis barbata, syn.: T. baetica, T. canariensis, T. umbellata, Crepis baetica, C. barbata, Drepania barbata]
Gelber Bellefleur {m}yellow bellflower (apple) [Malus domestica]
Gelber Besenginsterspanner {m} [Nachtfalterspezies] frosted yellow [Isturgia limbaria] [moth]
Gelber Birkenblattkäfer {m}willow leaf beetle [Lochmaea capreae]
Gelber Birken-Glasflügler {m} Welsh clearwing [Synanthedon scoliaeformis] [moth]
Gelber Blasenfuß {m} honeysuckle thrips [Thrips flavus, syn.: T. clarus]
Gelber Blasenfuß {m} yellow flower thrips [Thrips flavus, syn.: T. clarus]
Gelber Blasenfuß {m} yellow flower thrips [Thrips flavus, syn.: T. clarus]dingsda
Gelber Blasenstrauch {m}bladder senna [Colutea arborescens]
Gelber Blattsteiger {m}golden frog [Phyllobates terribilis] [golden poison (arrow) frog]
Gelber Bohrschwamm {m} (red) boring sponge [Cliona celata, syn.: C. alderi, C. sulphurea, Halichondria celata, Vioa coccinea]
Gelber Bohrschwamm {m} yellow boring sponge [Cliona celata, syn.: C. alderi, C. sulphurea, Halichondria celata, Vioa coccinea]
Gelber Braunporling {m}dyer's mazegill [Phaeolus schweinitzii]
Gelber Braunporling {m} dyer's polypore [Phaeolus schweinitzii]
gelber Brief {m} [ugs.] [gerichtlicher Mahnbescheid]default summons
Gelber Buchenspanner {m} [Nachtfalterspezies]clay triple-lines [Cyclophora linearia] [moth]
Gelber Bungar {m} [Giftschlange] banded krait [Bungarus fasciatus]
Gelber Bungar {m} [Giftschlange]red-headed krait [Bungarus fasciatus, syn.: Aspidoclonion annulare, Boa fasciata, Pseudoboa fasciata]
Gelber C-Falter {m} southern comma (butterfly) [Polygonia egea]
Gelber Dickkopf-Grashüpfer {m} Siberian straw grasshopper [Euchorthippus pulvinatus]
Gelber Dickkopf-Grashüpfer {m} eastern straw grasshopper [Euchorthippus pulvinatus]
gelber Dotter {m} yellow yolk
Gelber Drachenwels {m} yellowhead catfish [Tachysurus fulvidraco]
Gelber Dreipunkt-Kaiserfisch {m} flagfin angel [Apolemichthys trimaculatus]
Gelber Edelapfel {m}golden noble [apple cultivar]
Gelber Eisenhut {m}northern wolfsbane [Aconitum lycoctonum]
Gelber Eisenhut {m} (yellow) wolfsbane [Aconitum lycoctonum subsp. vulparia, syn.: A. vulparia]
Gelber Engel {m} [Pannenhelfer des ADAC] [breakdown service employee of the ADAC]
Gelber Enzian {m}(great) yellow gentian [Gentiana lutea]
Gelber Enzian {m} bitter root [Gentiana lutea]
Gelber Enzian {m}bitterwort [Gentiana lutea]
Gelber Erlenspanner {m} canary-shouldered thorn [Ennomos alniaria]
Gelber Feuerdorn {m}yellow firethorn [Pyracantha coccinea]
Gelber Fichten-Chipmunk {m} yellow-pine chipmunk [Tamias amoenus, syn.: Neotamias amoenus]
Gelber Fingerhut {m} yellow foxglove [Digitalis lutea]
Gelber Fingerhut {m} small yellow foxglove [Digitalis lutea]
Gelber Flammenbaum {m} copperpod [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Peltophorum ferrugineum, Peltophorum inerme]
Gelber Flammenbaum {m}golden flamboyant [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Peltophorum ferrugineum, Peltophorum inerme]
Gelber Flammenbaum {m}yellow flamboyant [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Peltophorum ferrugineum, Peltophorum inerme]
Gelber Flammenbaum {m}yellow flame (tree) [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Caesalpinia ferruginea, C. inermis, Peltophorum ferrugineum, P. inerme]
Gelber Flammenbaum {m}yellow poinciana [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Peltophorum ferrugineum, Peltophorum inerme]
Gelber Flammenbaum {m} copperpod / copper pod tree [Peltophorum pterocarpum, syn.: Baryxylum inerme, Caesalpinia ferruginea, C. inermis, Peltophorum ferrugineum, P. inerme]
gelber Fleck {m}macula [Macula lutea]
gelber Fleck {m}yellow spot [Macula lutea]
gelber Fleck {m}Soemmering's spot [also: Soemmering spot] [Macula lutea]
Gelber Fleckenspanner {m} [Nachtfalter] speckled yellow (moth) [Pseudopanthera macularia]
Gelber Fleckleibbär {m} [Nachtfalter] buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea]
Gelber Fluss {m} Yellow River
Gelber Frauenschuh {m}lady's slipper orchid [Cypripedium calceolus]
Gelber Frauenschuh {m} woodpecker nuksack [Cypripedium calceolus]
Gelber Ginsterkrautspanner {m} [Nachtfalterspezies] frosted yellow [Isturgia limbaria] [moth]
Gelber Ginsterspanner {m}frosted yellow [Isturgia limbaria] [moth]
Gelber Gitterkalkschwamm {m} yellow clathrina [Clathrina clathrus, syn.: C. sulphurea, Ascetta clathrina, A. clathrus, A. maeandrina, A. mirabilis, Leucosolenia clathrus, Nardoa labyrinthus]
Gelber Goldmull {m} yellow golden mole [Calcochloris obtusirostris]
Gelber Grashüpfer {m} Siberian straw grasshopper [Euchorthippus pulvinatus]
Gelber Grashüpfer {m} eastern straw grasshopper [Euchorthippus pulvinatus]
Gelber Graustiel-Täubling {m} yellow swamp russula [Russula claroflava]
Gelber Graustiel-Täubling {m}yellow swamp brittlegill [Russula claroflava]
Gelber Gregor {m} orange damsel [Stegastes planifrons]
Gelber Grunzerfisch {m} French grunt [Haemulon flavolineatum]
Gelber Günsel {m}yellow bugle [Ajuga chamaepitys, syn.: Teucrium chamaepitys]
Gelber Günsel {m} ground pine [Ajuga chamaepitys, syn.: Teucrium chamaepitys]
Gelber Günsel {m} yellow bugleweed [Ajuga chamaepitys, syn.: Teucrium chamaepitys]
Gelber Hahnenkamm {m} yellow toreador [Celosia cristata] [yellow cockscomb flower]
Gelber Hartriegel {m} cornelian cherry [Cornus mas] [esp. Am.]
Gelber Hartriegel {m} [österr.] [Kornelkirsche] sorbet [Cornus mas] [cornelian cherry]
Gelber Haseltäubling {m} vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]
« GelbGelbGelbGelbGelbGelbGelbGelbgelbGelbGelb »
« zurückSeite 188 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung