Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gabelgelenk {n} link joint [also: knuckle joint]
Gabelgriff {m} [Blasinstrument] cross-fingering
Gabelgriff {m} [Blasinstrument] fork fingering [cross-fingering]
Gabelgruppenschießen {n}searching fire [naval guns]
Gabelhäkelei {f} hairpin lace
Gabelhaken {m} [für Gabelstapler] fork hook
Gabelhochhubwagen {m}pallet stacker
Gabelholm {m}fork rod
Gabelhornantilope {f} pronghorn [Antilocapra americana]
Gabelhornantilope {f} prong buck [Am.] [Antilocapra americana] [pronghorn]
Gabelhornantilope {f} (pronghorn) antelope [Am.] [Antilocapra americana] [pronghorn]
Gabelhorntier {n} pronghorn [Antilocapra americana]
Gabelhorntier {n}prong buck [Am.] [Antilocapra americana] [pronghorn]
Gabelhorntier {n} (pronghorn) antelope [Am.] [Antilocapra americana] [pronghorn]
Gabelhornträger {m}pronghorn [Antilocapra americana]
Gabelhornträger {m} prong buck [Am.] [Antilocapra americana] [pronghorn]
Gabelhornträger {m} (pronghorn) antelope [Am.] [Antilocapra americana] [pronghorn]
Gabelhubwagen {m}(hand) pallet truck
Gabelhubwagen {m} [bes. für Paletten]transpallet
gabelig forked
Gabelige Begonie {f}kidney begonia [Begonia dichotoma]
Gabelige Fransenbinse {f}forked fringerush / fringe-rush [Fimbristylis dichotoma]
Gabelige Fransenbinse {f} forked fimbry [Fimbristylis dichotoma]
Gabelige Fransenbinse {f}slender fringerush / fringe-rush [Fimbristylis dichotoma]
Gabelige Fransenbinse {f} tall fringe-rush / fringerush [Fimbristylis dichotoma]
Gabelige Fransenbinse {f} common fringe-rush / fringerush [Fimbristylis dichotoma]
Gabelige Fransenbinse {f} lesser fimbristylis [Fimbristylis dichotoma]
Gabelige Fransenbinse {f}two-leaf fimbristylis [Fimbristylis dichotoma]
Gabeliges Igelhaubenmoos {n}forked veilwort [Metzgeria furcata]
Gabeliges Leimkraut {n} dichotoma silene [Silene dichotoma]
Gabeliges Leimkraut {n} hairy catchfly [Silene dichotoma]
Gabeliges Leimkraut {n}forked catchfly [Silene dichotoma]
Gabelkonus {m} fork cone
Gabelkopf {m} clevis
Gabelkopf {m}fork crown
Gabelkopf {m}fork head
Gabelkopfschraube {f} clevis stud
Gabelkrallenlemming {m}Arctic lemming [Dicrostonyx torquatus]
Gabelkrallenlemming {m} Palearctic collared lemming [Dicrostonyx torquatus, syn.: D. chionopaes, Lemmus ungulatus, Mus lenae, M. lenensis]
Gabelkreuz {n} fork cross
Gabellader {m}pallet loader
Gabellagerschale {f} crown race
Gabellänge {f}fork length
Gabelle {f} [Salzsteuer in Frankreich bis 1790] gabelle
Gabel-Leimkraut {n}forked catchfly [Silene dichotoma]
Gabel-Leimkraut / Gabelleimkraut {n} hairy catchfly [Silene dichotoma]
Gabel-Leimkraut / Gabelleimkraut {n} two-branch catchfly [Silene dichotoma]
Gabel-Leimkraut / Gabelleimkraut {n}dichotoma silene [Silene dichotoma]
Gabellichtschranke {f}hybrid light barrier
Gabellichtschranke {f}forked light barrier
Gabellichtschranke {f} photoelectric fork sensor
gabelnto bifurcate
gabelnto fork
Gabeln {pl} forks
Gabeln {pl} gables
Gabeln {pl} [Zeichen für Crescendi und Decrescendi] hairpins
Gabelnachtschwalbe {f} swallow-tailed nightjar [Uropsalis segmentata]
gabelndbifurcating
gabelnd pitchforking
Gabelracke {f}lilac-breasted roller [Coracias caudatus]
Gabelracke {f} [auch: Gabel-Racke]lilac-throated roller [Coracias caudatus, syn.: C. caudata]
Gabelracke {f} [auch: Gabel-Racke]Mosilikatze's roller [Coracias caudatus, syn.: C. caudata]
Gabelracke {f} [auch: Gabel-Racke] fork-tailed roller [Coracias caudatus, syn.: C. caudata]
Gabelrake {f} fork-tailed roller [Coracias caudatus, syn.: C. caudata]
Gabelrake {f} Mosilikatze's roller [Coracias caudatus, syn.: C. caudata]
Gabelrake {f}lilac-throated roller [Coracias caudatus, syn.: C. caudata]
Gabelrake {f} lilac-breasted roller [Coracias caudatus, syn.: C. caudata]
Gabel-Ringschlüssel {m} combination wrench
Gabelringschlüssel {m} combination wrench
Gabel-Ringschlüssel {m} [DIN 3113A]combination spanner [Br.]
Gabelrohr {n}steer tube
Gabelschach {n}forking check
Gabelschaft {m} steer tube
Gabelschalter {m}hookswitch
Gabelschaltung {f} hybrid circuit
Gabelscheiden {pl} fork blades
Gabelschlüssel {m} open-end wrench [Am.]
Gabelschlüssel {m} open-jaw wrench
Gabelschlüssel {m} jaw spanner [Br.]
Gabelschlüssel {m} open-end spanner [Br.]
Gabelschlüssel {m}open-ended spanner [Br.]
Gabelschwanz-Blauauge {n} forktail blue-eye [Pseudomugil furcatus, syn.: Popondichthys furcatus]
Gabelschwanzfasan {m} crestless fireback pheasant [Lophura erythrophthalma]
Gabelschwanzfasan {m}rufous-tailed fireback [Lophura erythrophthalma, syn.: L. Houppifer erythrophthalmus]
Gabelschwanzfasan {m} crestless fireback [Lophura erythrophthalma, syn.: L. Houppifer erythrophthalmus]
Gabelschwanzfasan {m}crestless pheasant [Lophura erythrophthalma, syn.: L. Houppifer erythrophthalmus]
Gabelschwanzhuhn {n} green junglefowl [Gallus varius]
Gabelschwanzhuhn {n}green jungle fowl [Gallus varius]
Gabelschwanzhuhn {n}Javan junglefowl [Gallus varius]
Gabelschwanzhuhn {n} green Javanese junglefowl [Gallus varius]
Gabelschwanzhuhn {n}forktail [Gallus varius]
Gabelschwanz-Huhn {n} [auch: Gabelschwanzhuhn] green jungle-fowl [Gallus varius]
Gabelschwanz-Kaninchenfisch {m} stream-lined spinefoot [Siganus argentus]
Gabelschwanzkolibri {m} fork-tailed emerald [Chlorostilbon canivetii]
Gabelschwanzkolibri {m} Canivet's emerald [Chlorostilbon canivetii]
Gabelschwanz-Königstyrann {m}fork-tailed flycatcher [Tyrannus savana]
Gabelschwanzkotinga {f} swallow-tailed cotinga [Phibalura flavirostris]
Gabelschwanzmakropode {m}paradise gourami [Macropodus opercularis]
Gabelschwanzmakropode {m}paradise fish [Macropodus opercularis]
Gabelschwanzmakropode {m}Chinese fighting fish [Macropodus opercularis]
« FußsFuttFuttFüttG.I.GabeGabeGabuGageGalaGalá »
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden