dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 202 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]	red-legged tree-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]	Eyton's tree-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]	plumed whistling-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]
Gelbfuß-Regenpfeifer {m}	piping plover [Charadrius melodus]
Gelbfußschnäpper {m}	yellow-footed flycatcher [Microeca griseoceps]
Gelbfußschnäpper {m}	yellow-legged flyrobin [Microeca griseoceps]
Gelbfußschnäpper {m}	grey-headed flycatcher-robin [Microeca griseoceps]
Gelbfußschnäpper {m}	yellow-legged flycatcher [Microeca griseoceps]
Gelbfußschnäpper {m}	little yellow flycatcher [Microeca griseoceps]
Gelbfußschnäpper {m}	(little) yellow robin [Microeca griseoceps]
Gelbfuß-Sturmtaucher {m}	pink-footed shearwater [Puffinus creatopus]
Gelbfußtaube {f}	yellow-legged pigeon [Columba pallidiceps]
Gelbfußtaube {f}	yellow-legged wood pigeon [Columba pallidiceps]
Gelbfußtinamu {m}	yellow-legged tinamou [Crypturellus noctivagus]
Gelbfußtinamu {m}	Wied's tinamou [Crypturellus noctivagus]
Gelbfußwaldrebhuhn {n}	Vietnam partridge [Arborophila merlini]
Gelbfußwaldrebhuhn {n}	Annam (hill) partridge [Arborophila merlini]
Gelbfußwaldrebhuhn {n}	Annam hill-partridge [Arborophila merlini, syn.: Tropicoperdix merlini]
Gelbfußwaldrebhuhn {n}	Annam tree partridge [Arborophila merlini, syn.: Tropicoperdix merlini]
Gelbfußwaldrebhuhn {n}	Annamese hill-partridge / hill partridge [Arborophila merlini, syn.: Tropicoperdix merlini]
Gelbfußwaldrebhuhn {n}	Annamese partridge [Arborophila merlini, syn.: Tropicoperdix merlini]
Gelbfußwaldrebhuhn {n}	Vietnam hill-partridge [Arborophila merlini, syn.: Tropicoperdix merlini]
Gelbfußweber {m}	yellow-legged weaver [Ploceus flavipes]
Gelbfußweber {m}	yellow-legged malimbe [Ploceus flavipes]
Gelbfuß-Wespendickkopffliege {f}	yellow-banded conops [Conops quadrifasciatus]
Gelbgebänderte Seenadel {f}	messmate pipefish [Corythoichthys haematopterus]
Gelbgebänderte Seenadel {f}	dragon-faced pipefish [Corythoichthys haematopterus]
Gelbgebänderter Baumsteiger {m}	yellow-headed poison frog [Dendrobates leucomelas]
Gelbgebänderter Baumsteiger {m}	bumblebee poison dart frog [Dendrobates leucomelas]
Gelbgebänderter Baumsteiger {m}	yellow-banded dart-poison frog [Dendrobates leucomelas]
Gelbgebänderter Krait {m}	banded krait [Bungarus fasciatus, syn.: Aspidoclonion annulare, Boa fasciata, Pseudoboa fasciata]
Gelbgebänderter Krait {m}	red-headed krait [Bungarus fasciatus, syn.: Aspidoclonion annulare, Boa fasciata, Pseudoboa fasciata]
Gelbgebänderter Mohrenfalter {m}	yellow-banded ringlet [Erebia flavofasciata] [butterfly]
gelbgefleckt	yellow-spotted
Gelbgefleckte Muräne {f}	yellow-edged moray [Gymnothorax flavimarginatus]
Gelbgefleckte Nacktschnecke {f}	spotted slug [Geomalacus maculosus]
Gelbgefleckte Nacktschnecke {f}	Kerry slug [Geomalacus maculosus]
Gelbgefleckte Palmlanzenotter {f}	yellow-blotched palm-pitviper [Bothriechis aurifer]
Gelbgefleckte Palmlanzenotter {f}	Guatemalan palm viper [Bothriechis aurifer]
Gelbgefleckte Wegschnecke {f}	spotted slug [Geomalacus maculosus]
Gelbgefleckte Wegschnecke {f}	Kerry slug [Geomalacus maculosus]
Gelbgefleckter Glockenfrosch {m} [ein australischer Laubfrosch] [vom Aussterben bedroht]	yellow-spotted tree frog [Litoria castanea] [yellow-spotted bell frog, New England bell frog] [critically endangered]
Gelbgefleckter Katzenhai {m}	yellow-spotted catshark [Scyliorhinus capensis]
Gelbgefleckter Krallenfrosch {m}	Marsabit clawed frog [Xenopus borealis]
Gelbgefleckter Mohrenfalter {m}	yellow-spotted ringlet [Erebia manto] [butterfly]
Gelbgefleckter Riedfrosch {m}	painted reed frog [Hyperolius marmoratus]
Gelbgefleckter Riedfrosch {m}	marbled reed frog [Hyperolius marmoratus]
Gelbgefleckter Seestern {m}	yellow-spotted star [Pharia pyramidata]
Gelbgefleckter Seestern {m}	pyramid sea star [Pharia pyramidata]
Gelbgefleckter Seestern {m}	yellow-spotted starfish [Pharia pyramidata]
Gelbgepunkteter Waldsteigerfrosch {m}	brown-backed tree frog [Leptopelis flavomaculatus]
Gelbgeringter Birkenglasflügler / Gelbgeringter Birken-Glasflügler {m}	Welsh clearwing [Synanthedon scoliaeformis, syn.: Sesia emphytiformis] [moth]
Gelbgesäumter Dammläufer {m} [Käferart]	cliffcomber [Nebria (Paranebria) livida] [ground beetle]
Gelbgesichthufeisennase {f} [Fledermausart]	yellow-faced horseshoe bat [Rhinolophus virgo]
gelbgesperrt	[suspended due to accumulated yellow cards]
gelbgestreift	yellow-striped
Gelbgestreifter Erlen-Spanner / Erlenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	small yellow wave [Hydrelia flammeolaria] [moth]
Gelbgestreifter Husar {m}	longjaw squirrelfish [Neoniphon marianus]
Gelbgewellter Erlen-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]	small yellow wave [Hydrelia flammeolaria] [moth]
Gelbgießerei {f}	braziery
gelbglühend	yellow-glowing
gelbgold	yellow gold
Gelbgold {n}	yellow gold
Gelbgold {n} [Farbcode #FFD700]	gold [hex code #FFD700]
Gelbgrau {n} [RAL 7034]	yellow grey [Br.] [RAL 7034]
gelb-grau <ge/gr> [Farbcode]	yellow/grey [Br.] [color code]
Gelbgraue Felsflur-Staubeule {f} [Nachtfalterspezies]	powdered rustic [Hoplodrina superstes] [moth]
Gelbgraue Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies]	small quaker [Orthosia cruda, syn.: Taeniocampa pulverulenta] [moth]
Gelbgrauer Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]	three-humped prominent [Notodonta tritophus, syn.: Tritophia tritophus] [moth]
gelbgrün	yellow green
gelbgrün	yellowy green
gelbgrün	yellowish green
Gelbgrün {n} [RAL 6018]	yellow green [RAL 6018]
gelb-grün gestreift	yellow / green striped [yellow-green / yellow/green striped]
gelb-grün gestreift	yellow and green striped
gelb-grün gestreift	with yellow and green stripes [postpos.]
Gelbgrünalgen {pl}	yellow-green algae [class Xanthophyceae]
Gelbgrünalgen {pl}	xanthophytes [class Xanthophyceae]
Gelbgrüne Algen {pl}	yellow-green algae [class Xanthophyceae]
Gelbgrüne Kletternatter {f}	yellow rat snake [Pantherophis quadrivittatus, syn.: Elaphe obsoleta quadrivittata]
Gelbgrüne Koralle {f}	green-staining coral (mushroom) [Ramaria abietina]
Gelbgrüne Meerkatze {f}	green monkey [Cercopithecus sabaeus]
Gelbgrüne Rattennatter {f}	yellow rat snake [Pantherophis quadrivittatus, syn.: Elaphe obsoleta quadrivittata]
Gelbgrüne Schmuckbaumnatter {f}	golden tree snake [Chrysopelea ornata]
Gelbgrüne Schmuckbaumnatter {f}	ornate flying snake [Chrysopelea ornata]
Gelbgrüne Schmuckbaumnatter {f}	golden flying snake [Chrysopelea ornata]
Gelbgrüne Zornnatter {f}	green whip snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus]
Gelbgrüne Zornnatter {f}	western whip snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus]
Gelbgrüne Zornnatter {f}	dark green snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus]
Gelbgrüner Frauenmantel {m}	common alchemilla [Alchemilla xanthochlora, syn.: A. pratensis, A. vulgaris]
Gelbgrüner Frauenmantel {m}	intermediate lady's mantle [Alchemilla xanthochlora]
Gelbgrüner Hausgecko {m}	yellow-bellied house gecko [Hemidactylus flaviviridis]
Gelbgrüner Lappenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	yellow-barred brindle [Acasis viretata] [moth]
Gelbgrüner Saftling {m}	citrine waxcap [Hygrocybe citrinovirens, syn.: Hygrocybe virescens]
Gelbgrüner Winkelspanner {m}	coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]
(Gelbgrüner) Kamm-Porling / Kammporling {m}	crested polypore [Am.] [Albatrellus cristatus, syn.: Scutiger cristatus]
gelbgrünlich	yellow-greenish
Gelbgurt {m}	yellow belt [martial arts]
Gelbguss {m}	brass casting
Gel-BH {m} [BH mit Gel-Einlagen]	gel bra
« gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb »

« zurück

Seite 202 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten