dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 206 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gelbkragenotter {f}	Barnard's snake [Furina barnardi]
Gelbkraut {n}	dyer's rocket [Reseda luteola]
Gelbkraut {n}	dyer's weed [Reseda luteola]
Gelbkraut {n}	weld [Reseda luteola]
Gelbkraut {n}	woold [Reseda luteola]
Gelbkraut {n}	yellow weed [Reseda luteola]
Gelbkreuz {n} [Senfgas]	mustard gas
Gelbkreuzgranaten {pl}	yellow-cross shells [World War I chemical warfare agent; sulfur mustard]
Gelbkronen-Bürstenschwanzratte {f}	yellow-crowned brush-tailed rat [Isothrix bistriata]
Gelbkronwicken-Rotwidderchen / Gelbkronwickenrotwidderchen {n}	auspicious burnet [Zygaena fausta, syn.: Agrumenia fausta]
Gelb-Labkraut {n}	lady's bedstraw [Galium verum]
Gelb-Labkraut {n}	yellow bedstraw [Galium verum]
Gelblappenhokko {m}	yellow-knobbed curassow [Crax daubentoni]
Gelblappenhokko {m}	Daubenton's yellow-knobbed curassow [Crax daubentoni, syn.: C. incommoda]
Gelblappenhokko {m}	Daubenton's curassow [Crax daubentoni, syn.: C. incommoda]
Gelblappen-Honigfresser {m}	yellow wattlebird [Anthochaera paradoxa]
Gelblappen-Honigfresser {m}	Tasmanian wattlebird [Anthochaera paradoxa]
Gelblappen-Honigfresser {m}	long wattlebird [Anthochaera paradoxa]
Gelblappenkiebitz {m}	yellow-wattled lapwing [Vanellus malabaricus]
Gelb-Lauch {m}	yellow garlic [Allium flavum, syn.: A. paczoskianum]
Gelb-Lauch {m}	yellow-flowered garlic [Allium flavum, syn.: A. paczoskianum]
Gelb-Lauch {m}	ornamental onion [Allium flavum, syn.: A. paczoskianum]
Gelb-Lauch {m}	small yellow onion [Allium flavum, syn.: A. paczoskianum]
Gelblaufschnäpper {m}	yellow-footed flycatcher [Muscicapa sethsmithi]
Gelblaufschnäpper {m}	yellow-footed alseonax [Muscicapa sethsmithi, syn.: M. flavipes, M. sethsmithi, M. seth-smithi, M. sethsmithii, Alseonax sethsmithii]
Gelbleib-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]	scarce footman [Eilema complana, syn.: Manulea complana] [moth]
Gelbleib-Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]	scarce footman [Eilema complana, syn.: Manulea complana] [moth]foobar
Gelbleibiger Gelbsaumflechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]	scarce footman [Eilema complana, syn.: Manulea complana] [moth]
Gelbleibiger Springkrautspanner {m} [Nachtfalterspezies]	yellow-headed phoenix [Ecliptopera capitata] [moth]
Gelblemming {m}	yellow steppe lemming [Eolagurus luteus]
gelblich	yellowish
gelblich	yellowly
gelblich	yellowy
gelblich	xanthous
gelblich	flavescent
gelblich	xanthic [rare]
gelblich [gelbsüchtig]	jaundiced [yellowed]
gelblich grün	yellowish green
gelblich wie Stroh [nachgestellt]	straw-colored [Am.]
gelblichbraun	snuff colour [Br.]
gelblichbraun	yellowish brown
Gelbliche Dunkelrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]	flame (moth) [Axylia putris]
Gelbliche Fichtenwolllaus {f} [alt: Gelbliche Fichtenwollaus]	eastern spruce gall aphid [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]
Gelbliche Fichtenwolllaus {f} [alt: Gelbliche Fichtenwollaus]	spruce pineapple-gall adelges [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]
Gelbliche Fichtenwolllaus {f} [alt: Gelbliche Fichtenwollaus]	yellow spruce gall aphid [Sacchiphantes abietis, syn.: Adelges abietis, Chermes abietis]
Gelbliche Hainsimse {f}	yellow wood-rush [Luzula luzulina]
Gelbliche Kielnacktschnecke {f}	Sowerby's slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi]
Gelbliche Kielnacktschnecke {f}	bulb-eating slug [Tandonia sowerbyi, syn.: T. sowerbii, Milax sowerbyi]
Gelbliche Klappschildkröte {f}	yellow mud turtle [Kinosternon flavescens]
Gelbliche Klappschildkröte {f}	yellow-necked mud turtle [Kinosternon flavescens]
Gelbliche Schwertlilie {f}	Crimean iris [Iris lutescens, syn.: I. chamaeiris var. italica, I. chamaeiris var. olbiensis, I. italica, I. lutescens var. statellae, I. olbiensis, I. statellae]
Gelbliche Wieseneule {f}	flounced rustic (moth) [Luperina testacea, syn.: Apamea testacea, Palluperina testacea]
Gelblicher Knollenblätterpilz {m}	false death cap [Amanita citrina; syn.: Amanita mappa]
Gelblicher Knollenblätterpilz {m}	citron amanita [Amanita citrina; syn.: Amanita mappa]
Gelblicher Luzernespanner {m} [Nachtfalterspezies]	sand bordered bloom [Isturgia arenacearia] [moth]
Gelblicher Ritterling {m}	deceiving knight [Tricholoma sejunctum]
Gelblicher Schabziegerklee {m} [regional] [Bockshornklee]	fenugreek [Trigonella foenum-graecum]
Gelblicher Trockenrasen-Kleinspanner {m} [Nachtfalterspezies]	chequered wave [Idaea moniliata] [moth]
(Gelblicher) Ahornunterholz-Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	mocha [Cyclophora annularia, syn.: C. annulata] [moth]
Gelbliches Graseulchen {n} [Nachtfalterspezies]	middle-barred minor [Oligia fasciuncula, syn.: Noctua fasciuncula] [moth]
Gelbliches Mausohr {n}	yellowish myotis [Myotis levis]
gelbliches Rotbraun {n}	russet
Gelbliches Zypergras {n}	yellow flatsedge [Cyperus flavescens, syn.: Pycreus fallaciosus, P. flavescens]
Gelbliches Zypergras {n}	yellowish sedge [Cyperus flavescens, syn.: Pycreus fallaciosus, P. flavescens]
Gelbliches Zypergras {n}	yellow galingale [Cyperus flavescens, syn.: Pycreus fallaciosus, P. flavescens]
Gelbliches Zypergras {n}	yellow cyperus [Cyperus flavescens, syn.: Pycreus fallaciosus, P. flavescens]
Gelbliches Zypergras {n}	yellow flatsedge [Cyperus flavescens, syn.: Pycreus flavescens]
gelblichgrau	yellowish gray [Am.]
Gelblichrote Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies]	blossom underwing [Orthosia miniosa] [moth]
Gelblicht {n}	yellow light
Gelblicht {n} [Ampel]	amber light [Br.] [traffic light]
gelblich-weiß [auch: gelblichweiß, gelblich weiß]	yellowish white [also: yellowish-white]
Gelblichweißer Kleinspanner {m}	cream wave (moth) [Scopula floslactata]
Gelblichweißer Lerchensporn {m}	white corydalis [Pseudofumaria alba, formerly Corydalis ochroleuca]
Gelblinien-Spannereule {f} [Nachtfalterspezies]	olive crescent [Trisateles emortualis] [moth]
Gelblippen-Seeschlange {f}	yellow-lipped sea krait [Laticauda colubrina]
Gelblippen-Seeschlange {f}	banded sea krait [Laticauda colubrina]
Gelblippen-Seeschlange {f}	colubrine sea krait [Laticauda colubrina]
Gelblupine {f}	(European) yellow lupin [Lupinus luteus]
Gelblupine {f}	(European) yellow lupine [esp. Am.] [Lupinus luteus]
Gelblupine {f}	annual yellow lupine [Lupinus luteus]
Gelbluten {n} [bei Silikonimplantaten]	gel bleeding [silicone implants]
Gelbmantelpirol {m}	dark-throated oriole [Oriolus xanthonotus]
Gelbmaskenamazone {f}	blue-cheeked amazon [Amazona dufresniana]
Gelbmaskenamazone {f}	blue-cheeked parrot [Amazona dufresniana]
Gelbmaskenamazone {f}	Dufresne's amazon [Amazona dufresniana]
Gelbmasken-Sperlingspapagei {m}	yellow-faced parrotlet [Forpus xanthops]
Gelbmaulmuräne {f}	starry moray [Gymnothorax nudivomer]
Gelbmaulmuräne {f}	yellow-mouthed moray (eel) [Gymnothorax nudivomer]
Gelbmaulmuräne {f}	starry moray eel [Gymnothorax nudivomer]
Gelbmaulmuräne {f}	yellow-mouth moray eel [Gymnothorax nudivomer]
Gelbmaulmuräne {f}	orange-eyed moray eel [Gymnothorax nudivomer] [rare] [starry moray]
Gelbmaul-Süßlippe {f}	barred rubberlip [Plectorhinchus plagiodesmus]
Gelbmessing {n}	yellow brass
Gelbmilchender Helmling {m}	saffrondrop / saffron-drop bonnet [Mycena crocata, syn.: Agaricus crocatus]
Gelbnackenamazone {f}	yellow-naped amazon [Amazona auropalliata]
Gelbnackenamazone {f}	yellow-naped parrot [Amazona auropalliata]
Gelb-Nackenband-Giftnatter {f}	Barnard's snake [Furina barnardi]
Gelb-Nackenband-Giftnatter {f}	yellow-naped snake [Furina barnardi]
Gelbnacken-Grundtyrann {m}	ochre-naped ground tyrant [Muscisaxicola flavinucha]
« Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb »

« zurück

Seite 206 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten