dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 207 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gelbgold {n}	yellow gold
Gelbgold {n} [Farbcode #FFD700]	gold [hex code #FFD700]
Gelbgrau {n} [RAL 7034]	yellow grey [Br.] [RAL 7034]
gelb-grau <ge/gr> [Farbcode]	yellow/grey [Br.] [color code]
Gelbgraue Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]	powdered rustic [Hoplodrina superstes] [moth]
Gelbgraue Felsflur-Staubeule {f} [Nachtfalterspezies]	powdered rustic [Hoplodrina superstes] [moth]
Gelbgraue Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies]	small quaker [Orthosia cruda, syn.: Taeniocampa pulverulenta] [moth]
Gelbgraue Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]	Vine's rustic [Hoplodrina ambigua] [moth]
Gelbgrauer Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]	three-humped prominent [Notodonta tritophus, syn.: Tritophia tritophus] [moth]
gelbgrün	yellow green
gelbgrün	yellowy green
gelbgrün	yellowish green
Gelbgrün {n} [RAL 6018]	yellow green [RAL 6018]
gelb-grün gestreift	yellow / green striped [yellow-green / yellow/green striped]
gelb-grün gestreift	yellow and green striped
gelb-grün gestreift	with yellow and green stripes [postpos.]
Gelbgrünalgen {pl}	yellow-green algae [class Xanthophyceae]
Gelbgrünalgen {pl}	xanthophytes [class Xanthophyceae]
Gelbgrüne Algen {pl}	yellow-green algae [class Xanthophyceae]
Gelbgrüne Kletternatter {f}	yellow rat snake [Pantherophis quadrivittatus, syn.: Elaphe obsoleta quadrivittata]
Gelbgrüne Koralle {f}	green-staining coral (mushroom) [Ramaria abietina]
Gelbgrüne Meerkatze {f}	green monkey [Cercopithecus sabaeus]
Gelbgrüne Rattennatter {f}	yellow rat snake [Pantherophis quadrivittatus, syn.: Elaphe obsoleta quadrivittata]
Gelbgrüne Schmuckbaumnatter {f}	golden tree snake [Chrysopelea ornata]
Gelbgrüne Schmuckbaumnatter {f}	ornate flying snake [Chrysopelea ornata]
Gelbgrüne Schmuckbaumnatter {f}	golden flying snake [Chrysopelea ornata]
Gelbgrüne Zornnatter {f}	green whip snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus]
Gelbgrüne Zornnatter {f}	western whip snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus]
Gelbgrüne Zornnatter {f}	dark green snake [Hierophis viridiflavus, syn.: Hierophis gyarosensis, formerly: Coluber viridiflavus]
Gelbgrüner Frauenmantel {m}	common alchemilla [Alchemilla xanthochlora, syn.: A. pratensis, A. vulgaris]
Gelbgrüner Frauenmantel {m}	intermediate lady's mantle [Alchemilla xanthochlora]
Gelbgrüner Hausgecko {m}	yellow-bellied house gecko [Hemidactylus flaviviridis]
Gelbgrüner Lappenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	yellow-barred brindle [Acasis viretata] [moth]
Gelbgrüner Purzelkäfer {m}	Welsh chafer [Hoplia philanthus]
Gelbgrüner Saftling {m}	citrine waxcap [Hygrocybe citrinovirens, syn.: Hygrocybe virescens]
Gelbgrüner Winkelspanner {m}	coarse carpet [Euphyia frustata, formerly: Acidalia frustata] [moth]
(Gelbgrüner) Kamm-Porling / Kammporling {m}	crested polypore [Am.] [Albatrellus cristatus, syn.: Scutiger cristatus]
gelbgrünlich	yellow-greenish
Gelbgurt {m}	yellow belt [martial arts]
Gelbguss {m}	brass casting
Gel-BH {m} [BH mit Gel-Einlagen]	gel bra
gelbhaarig	yellow-haired
Gelbhaarige Wiesenschwebfliege {f}	Epistrophella euchromus [a species of the Syrphidae family]
Gelbhaarige Wiesenschwebfliege {f}	Epistrophe melanostoma [a hoverfly species]
Gelbhalsholztermite {f}	yellownecked dry-wood termite [Kalotermes flavicollis] [also: yellow-necked dry-wood termite]
Gelbhals-Koklassfasan {m}	yellow-necked koklass pheasant [Pucrasia macrolopha xanthospila]
Gelbhalsmaus {f}	yellow-necked mouse [Apodemus flavicollis, syn.: Sylvaemus flavicollis]
Gelbhalsmaus {f}	yellow-necked field mouse [Apodemus flavicollis, syn.: A. arianus, Mus arianus, M. cellarius, M. erythronotus]
Gelbhalsmaus {f}	yellow-necked wood mouse [Apodemus flavicollis, syn.: A. arianus, Mus arianus, M. cellarius, M. erythronotus]
Gelbhalsmaus {f}	South China field mouse [Apodemus flavicollis, syn.: A. arianus, Mus arianus, M. cellarius, M. erythronotus]
Gelbhals-Schlangenfresser {m}	yellow-necked snake-eater [Polemon fulvicollis]
Gelbhals-Schlangenfresser {m}	Franceville snake-eater [Polemon fulvicollis]
Gelbhals-Schlangenfresser {m}	African snake-eater [Polemon fulvicollis]
Gelbhals-Schwarzkopfnatter {f}	central burrowing snake [Apostolepis flavotorquata]
Gelbhals-Schwarzkopfnatter {f}	Cerrado blackhead [Apostolepis flavotorquata]
Gelbhals-Schwarzkopfnatter {f}	yellow-collared blackhead [Apostolepis flavotorquata]
Gelbhals-Schwarzkopfnatter {f}	central blackhead [Apostolepis flavotorquata]
Gelbhalstermite {f}	yellownecked dry-wood termite [Kalotermes flavicollis] [also: yellow-necked dry-wood termite]
Gelbhalswassernatter {f}	buff striped keelback [Amphiesma stolatum] [snake]
Gelbhaubenkakadu {m}	sulphur-crested cockatoo [Cacatua galerita]
Gelbhaubenpipra {f}	saffron-crested tyrant-manakin [Neopelma chrysocephalum]
Gelbhaubenspecht {m}	lesser yellownape [Picus chlorolophus]
Gelbhaubenspecht {m}	lesser yellow-naped woodpecker [Picus chlorolophus]
Gelbhaubenspecht {m}	small yellow-naped woodpecker [Picus chlorolophus]
Gelbhaubiges Goldhaarmoos {n}	straw bristle-moss [Orthotrichum stramineum]
gelbhäutig	yellow-skinned
Gelbhorn {n}	(shiny leaf) yellowhorn [Xanthoceras sorbifolia, syn.: Xanthoceras sorbifolium]
Gelbhorn {n}	goldenhorn [Xanthoceras sorbifolia, syn.: Xanthoceras sorbifolium]
Gelbhorn {n}	Chinese flowering chestnut [Xanthoceras sorbifolia, syn.: Xanthoceras sorbifolium]
Gelbhorneule {f} [Nachtfalterspezies]	yellow horned (moth) [Achlya flavicornis]
Gelbhorneule {f} [Nachtfalterspezies]	yellow horned lutestring [Achlya flavicornis] [moth]
Gelbhorn-Eulenspinner {m} [Nachtfalterspezies]	yellow horned (moth) [Achlya flavicornis]
Gelbhorn-Eulenspinner {m} [Nachtfalterspezies]	yellow horned lutestring [Achlya flavicornis] [moth]
(Gelbhörniger) Wollbeinspinner {m} [Nachtfalterspezies]	yellow horned [Achlya flavicornis] [moth]
(Gelbhörniger) Wollbeinspinner {m} [Nachtfalterspezies]	yellow horned lutestring [Achlya flavicornis] [moth]
Gelbhosenpipra {f}	red-capped manakin [Pipra mentalis]
Gelbildner {m}	gelling agent
Gelbildung {f}	gel formation
Gelbkappen-Spechtpapagei {m}	yellow-capped pygmy parrot [Micropsitta keiensis]
Gelbkappenweber {m}	yellow-capped weaver [Ploceus dorsomaculatus]
Gelbkauz {m}	fulvous owl [Strix fulvescens]
Gelbkauz {m}	Guatemala barred owl [Strix fulvescens]
Gelbkehlalcippe {f}	yellow-throated fulvetta [Alcippe cinerea]
Gelbkehlalcippe {f} [auch: Gelbkehl-Alcippe]	dusky-green fulvetta [Alcippe cinerea, syn.: Pseudominla cinerea, Schoeniparus cinerea, S. cinereus]
Gelbkehlalcippe {f} [auch: Gelbkehl-Alcippe]	dusky-green tit-babbler [Alcippe cinerea, syn.: Pseudominla cinerea, Schoeniparus cinerea, S. cinereus]
Gelbkehlalcippe {f} [auch: Gelbkehl-Alcippe]	yellow-throated tit babbler / tit babbler [Alcippe cinerea, syn.: Pseudominla cinerea, Schoeniparus cinerea, S. cinereus]
Gelbkehl-Ameisenfänger {m}	yellow-breasted antwren [Herpsilochmus axillaris]
Gelbkehl-Ameisenschlüpfer {m}	yellow-throated antwren [Myrmotherula ambigua]
Gelbkehlammer {f} [fachspr. auch {m}]	yellow-headed bunting [Emberiza elegans]
Gelbkehlammer {f} [fachspr. auch {m}]	yellow-throated bunting [Emberiza elegans]
Gelbkehl-Bartvogel {m}	yellow-throated tinkerbird [Pogoniulus subsulphureus]
Gelbkehl-Bartvogel {m}	yellow-throated tinker barbet [Pogoniulus subsulphureus]
Gelbkehl-Breitschnabel {m}	yellow-throated spadebill [Platyrinchus flavigularis]
Gelbkehlbülbül {m}	yellow-throated greenbul [Chlorocichla flavicollis]
Gelbkehlbülbül {m}	yellow-throated leaflove [Chlorocichla flavicollis]
Gelbkehl-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]	yellow-throated brush finch [Atlapetes gutturalis]
Gelbkehl-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]	white-naped brush finch [Atlapetes gutturalis]
Gelbkehl-Buschtangare {f}	yellow-throated bush tanager [Chlorospingus flavigularis]
Gelbkehl-Buschtangare {f}	dark-breasted bush-tanager [Chlorospingus flavigularis]
Gelbkehl-Buschtangare {f}	yellow-throated bush-tanager [Chlorospingus flavigularis]
« Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — Gelb — gelb — gelb — Gelb »

« zurück

Seite 207 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten