Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 212 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geldfälscher {m} фальшивомонетчик {м}
Geldfälscher {m} peningafalsari {k}
Geldfälscher {m} falsificator {m} de bani
Geldfälscherin {f} falsaria {f} di banconote
Geldfälscherin {f} фальшивомонетчица {ж}
Geldfälschung {f} peningafölsun {kv}
Geldfluss {m} flux {m} monétaire
Geldfluss {m}pengaflöde {n}
Geldfluss {m} sjóðstreymi {hv}
Geldfluss {m} [Cashflow] kassaflöde {n}
Geldflussrechnung {f} situație {f} consolidată a fluxurilor de numerar
Geldforderung {f} creanță {f} fiscală
Geldgeber {m} scontista {m}
Geldgeber {m} bailleur {m} de fonds
Geldgeber {m}donator {m} de bani
Geldgeber {m} creditor {m}
Geldgeber {m} кредитор {м}
Geldgeber {m}capitalista {m} [que fornece capital]
Geldgeber {m} sponsor {m} [inv.] [ingl.] [finanziatore]
Geldgeber {m}geldschieter {de}
Geldgeber {m} geldgever {de}
Geldgeber {m}fésýslumaður {k}
Geldgeber {m} finanțator {f}
Geldgeber {m} sponzor {m}
Geldgeber {m} [Sponsor] bakhjarl {k}
Geldgeberin {f} кредиторша {ж} [разг.]
geldgeil [ugs.] [pej.] pengakåt [vard.] [nedsätt.]
Geldgeschäft {n} ratio {f}
Geldgeschäft {n} res {f} pecuniaria
Geldgeschäft {n} денежная операция {ж}
Geldgeschäft {n}финансовая сделка {ж}
Geldgeschenk {n} collatio {f}
Geldgeschenk {n} presente {m} em dinheiro
Geldgeschenk {n} geldcadeau {het}
Geldgier {f}cupiditas {f} pecuniae
Geldgier {f}rabbia {f} di denaro [rar.] [avidità]
Geldgier {f}rapacità {f} [inv.] [fig.] [cupidità]
Geldgier {f}snikenhet {u}
Geldgier {f} корыстолюбие {с} [жадность к деньгам]
Geldgier {f} сребролюбие {с} [устр.]
Geldgier {f}codicia {f}
Geldgier {f} avarice {f}
Geldgier {f} fégirnd {kv}
Geldgier {f}rahanhimo
Geldgier {f}אהבת {נ'} בצע
Geldgier {f} avariție {f}
Geldgier {f} lăcomie {f} de bani
Geldgier {f}rahanahneus
geldgierig ghiotto di denaro
geldgierig mercenário [fig.] [ganacioso, avarento]
geldgierig gourmand [fig.] [avide]
geldgierig fégráðugur
geldgierig fégjarn
geldgierig [pej.] hrabivý [han.]
geldgierig [pej.]chamtivý
geldgierig [pej.]cupide
Geldgürtel {m} zona {f}
Geldhahn {m} fjárstreymi {hv}
Geldhandel {m}geldhandel {de}
Geldhaus {n} [geh.]fjármálastofnun {kv}
Geldherausbohrer {m} argentumexterebronides {m}
Geldherrschaft {f}плутократия {ж}
Geldherrschaft {f} plutocracia {f}
Geldhilfe {f} денежная помощь {ж}
Geldhunger {m}geldhonger {de}
geldig [bayr.] [österr.] prachatý [ľud.] [bohatý]
gelding ruin {de}
geldingwałach {m}
geldinghongre {m}
gelding vallak {m}
gelding valack {u}
gelding valach {m}
gelding cavalo {m} capão
gelding cavalo {m} castrado
Geldinstitut {n} instituição {f} bancária
Geldinstitut {n}τραπεζική εταιρεία {η}
Geldinstitut {n}pénzintézet
Geldinstitut {n}fjármálastofnun {kv}
Geldinstitut {n} bancă {f}
Geldinstitut {n} banque {f}
Geldinstitut {n}établissement {m} financier
Geldinstitut {n}instituție {f} de credit
Geldinstitut {n}institut {n} financiar
Geldkarte {f}card {n} bancar
Geldkassette {f} geldkist {de}
Geldkassette {f}geldkistje {het}
Geldkasten {m}arca {f}
Geldkatze {f} escarcelle {f} [hum.]
Geldkatze {f} [veraltend]денежный мешок {м}
Geldkatze {f} [veraltet]кошель {м} (на поясе) [устр.] [разг.] [кошелёк]
Geldkatze {f} [veraltet]киса́ {ж} [разг.] [кошель, затягиваемый шнурком]
Geldklammer {f}spona {f} na peniaze
Geldknappheit {f} liseu {m} [Bras.] [col.]
Geldknappheit {f}mancanza {f} di denaro
Geldknappheit {f}geldgebrek {het}
Geldkrise {f} crise {f} monetária
Geldkrise {f}criză {f} financiară
Geldkurs {m}denaro {m}
Geldkurs {m}geldkoers {de}
Geldleistung {f} prestation {f} en argent
« GelbGeldGeldGeldGeldGeldGeldGeldGeldGeldgele »
« zurückSeite 212 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung