Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 217 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gemeine Schlammschnecke {f} wandering pond snail [Radix balthica, syn.: R. ovata, Limneus ovatus]
Gemeine Schließmundschnecke {f}two-lipped door snail [Balea biplicata, syn.: Alinda biplicata, Laciniaria biplicata, Turbo biplicata]
Gemeine Schließmundschnecke {f}Thames door snail [Balea biplicata, syn.: Alinda biplicata, Laciniaria biplicata, Turbo biplicata]
Gemeine Schmerwurz {f}black bryony [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]
Gemeine Schmerwurz {f} lady's-seal [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis]
Gemeine Schmerwurz {f}black-bindweed / black bindweed [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] [black bryony]
Gemeine Schmerwurz {f}blackeye root [Dioscorea communis, syn.: Tamus communis] [black bryony]
Gemeine Schmierlaus {f} apple mealybug [Phenacoccus aceris]
Gemeine Schmierlaus {f}Canadian apple mealybug [Phenacoccus aceris]
Gemeine Schmierlaus {f} polyphagous tree mealybug [Phenacoccus aceris]
Gemeine Schmierlaus {f}maple leaf louse [Phenacoccus aceris]
Gemeine Schmierlaus {f} maple leaf mealybug [Phenacoccus aceris]
Gemeine Schnauzenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]mud bithynia [Bithynia tentaculata, syn.: Bulimus tentaculatus]
Gemeine Schnauzenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart] common bithynia [Bithynia tentaculata, syn.: Bulimus tentaculatus]
Gemeine Schnauzenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]faucet snail [Bithynia tentaculata, syn.: Bulimus tentaculatus]
gemeine Schule {f} [allgemeine, öffentliche Schule] public school [Am.]
Gemeine Schuppenwurz {f} (common) toothwort [Lathraea squamaria]
Gemeine Schwimmschnecke {f}river nerite [Theodoxus fluviatilis, syn.: T. brauneri, T. dniestroviensis, T. lutetianus, T. velox, Nerita fluviatilis]
Gemeine Schwimmschnecke {f} freshwater nerite [Theodoxus fluviatilis, syn.: T. brauneri, T. dniestroviensis, T. lutetianus, T. velox, Nerita fluviatilis]
Gemeine Seenadelschnecke {f} common cerith [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum]
Gemeine Seenadelschnecke {f} common needle whelk [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum]
Gemeine Seenadelschnecke {f}cornet [Cerithium vulgatum, syn.: C. ponticum, C. rupestre, Gourmya vulgata, Thericium vulgatum] [species of sea snail]
Gemeine Seepocke {f} acorn barnacle [Semibalanus balanoides, syn.: Balanus balanoides] [Balanus balanus, syn.: B. porcatus]
Gemeine Seepocke {f} common barnacle [Balanus perforatus, syn.: Perforatus perforatus]
Gemeine Sepie {f}margade [Sepia officinalis, syn.: S. filliouxi, S. officinalis mediterranea, S. rugosa, S. zebrina]
Gemeine Sepie {f} common (European) cuttlefish [Sepia officinalis, syn.: S. filliouxi, S. officinalis mediterranea, S. rugosa, S. zebrina]
Gemeine Sichelmöhre {f} longleaf [Falcaria vulgaris]
Gemeine Sichelschrecke {f} sickle-bearing bush cricket [Phaneroptera falcata]
Gemeine Simsenlilie {f}Alpine asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]
Gemeine Simsenlilie {f} German asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]
Gemeine Simsenlilie {f} mountain Scottish asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]
Gemeine Simsenlilie {f} Tofield's asphodel [Tofieldia calyculata, syn.: Anthericum calyculatum]
Gemeine Skorpionsfliege {f}common scorpionfly [Panorpa communis]
Gemeine Smaragdlibelle {f}downy emerald [Cordulia aenea]
Gemeine Sonnenblume {f}common sunflower [Helianthus annuus]
Gemeine Spindelschnecke {f} [Meeresschneckenart] red whelk [Neptunea antiqua]
Gemeine Spindelschnecke {f} [Meeresschneckenart]common spindle [Neptunea antiqua, syn.: Murex antiquus]
Gemeine Spindelschnecke {f} [Meeresschneckenart] ancient neptune [Neptunea antiqua, syn.: Murex antiquus]
Gemeine Spinnenschnecke {f} smooth spider conch [Lambis lambis, syn.: L. adamii, L. cerea, L. hermaphrodita, L. laciniata, L. lamboides, L. lobata, L. maculata, Pterocera lambis, Strombus lambis]
Gemeine Spinnenschnecke {f} [Meeresschnecke] (common) spider conch [Lambis lambis, syn.: L. adamii, L. cerea, L. hermaphrodita, L. laciniata, L. lamboides, L. lobata, L. maculata, Pterocera lambis, Strombus lambis]
Gemeine Spinnmilbe {f} (common) red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Gemeine Spinnmilbe {f} two-spotted (spider) mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Gemeine Spinnmilbe {f} glasshouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Gemeine Spinnmilbe {f} hop red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Gemeine Spinnmilbe {f} greenhouse red spider mite [Tetranychus urticae, syn.: T. althaeae, T. bimaculatus, T. telarius]
Gemeine Stacheldistel {f} soldier thistle [Picnomon acarna, syn.: Cirsium acarna]
Gemeine Stängeleule {f} [Nachtfalterspezies] saltern ear (moth) [Amphipoea fucosa]
Gemeine Staublaus {f} common booklouse [Trogium pulsatorium]
Gemeine Stechfliege {f} stable fly [Stomoxys calcitrans]
Gemeine Stechfliege {f}barn fly [Stomoxys calcitrans]
Gemeine Stechfliege {f} biting house fly [Stomoxys calcitrans]
Gemeine Stechfliege {f}dog fly [Stomoxys calcitrans]
Gemeine Stechfliege {f} power mower fly [Stomoxys calcitrans]
Gemeine Stechmücke {f}common house mosquito [Culex pipiens, syn.: Culex pipiens pipiens]
Gemeine Stechpalme {f} (European) holly [Ilex aquifolium]
Gemeine Stinkwanze {f} green shield bug [Palomena prasina]
Gemeine Strandkrabbe {f} (European) shore crab [Carcinus maenas]
Gemeine Strandkrabbe {f} (European) green crab [Carcinus maenas]
Gemeine Strandmuschel {f} Atlantic surf clam [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Gemeine Strandmuschel {f} solid surf clam [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Gemeine Strandmuschel {f} bar clam [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Gemeine Strandmuschel {f} thick trough shell [Spisula solida, syn.: S. (Spisula) ovalis, Cardium solidum, C. triste, Mactra ovalis, M. striata, M. truncata, Trigonella gallina, T. zonaria]
Gemeine Strandschnecke {f}common periwinkle [Littorina littorea]
Gemeine Strandschnecke {f} common winkle [Littorina littorea]
Gemeine Strandschnecke {f} edible periwinkle [Littorina littorea, syn.: L. (Littorina) littorea, L. litorea]
Gemeine Strandschnecke {f} [Meeresschneckenart] shore periwinkle [Littorina littorea, syn.: L. (Littorina) littorea, L. litorea]
Gemeine Strauchschrecke {f}dark bush-cricket [Pholidoptera griseoaptera]
Gemeine Stubenfliege {f} common housefly [Musca domestica]
Gemeine Stumpfmuschel {f} abrupt wedge shell [Donax trunculus]
Gemeine Sturmhaube {f} [Meeresschnecke] saburon bonnet [Semicassis saburon, syn.: Cassis saburon, Phalium saburon]
Gemeine Sumpfkresse {f} marsh yellowcress / yellow-cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]
Gemeine Sumpfkresse {f} (bog) marshcress / marsh-cress / marsh cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]
Gemeine Sumpfkresse {f} bog yellowcress / yellow-cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]
Gemeine Sumpfkresse {f} common yellowcress / yellow-cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]
Gemeine Sumpfkresse {f} yellow marshcress / marsh-cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]
Gemeine Sumpfkresse {f}yellow watercress / water-cress [Rorippa palustris, syn.: Cardamine palustre, Nasturtium densiflorum, N. palustre, Sisymbrium amphibium var. palustre]
Gemeine Sumpfschnecke {f} (marsh) pond snail [Stagnicola palustris, syn.: Galba palustris, Limnaea / Lymnaea palustris]
Gemeine Sumpfschnecke {f} marsh snail [Stagnicola palustris, syn.: Galba palustris, Limnaea / Lymnaea palustris]
Gemeine Sumpfsimse {f} marsh bulrush [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]
Gemeine Sumpfsimse {f} common spikerush / spike-rush [Br.] [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]
Gemeine Sumpfsimse {f} creeping spikerush / spike-rush [Am.] [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]
Gemeine Sumpfsimse {f}marsh spikerush / spike-rush [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]
Gemeine Sumpfsimse {f} Small's spikerush / spike-rush [Eleocharis palustris, syn.: E. intersita, Scirpus palustris]
gemeine Tat {f}nasty thing to do
gemeine Tat {f}ignominy
Gemeine Täubchenschnecke {f} [Meeresschneckenart] West Indian dovesnail [Columbella mercatoria, syn.: C. affinis, C. elongata, C. fustigata, C. peleei, C, rudis,C. variabilis, Voluta mercatoria]
Gemeine Täubchenschnecke {f} [Meeresschneckenart] West Indian dove shell [Columbella mercatoria, syn.: C. affinis, C. elongata, C. fustigata, C. peleei, C, rudis,C. variabilis, Voluta mercatoria]
Gemeine Täubchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]common dove shell [Columbella mercatoria, syn.: C. affinis, C. elongata, C. fustigata, C. peleei, C, rudis,C. variabilis, Voluta mercatoria]
Gemeine Teichmuschel {f}duck mussel [Anodonta anatina, syn.: Anodonta piscinalis]
Gemeine Tellerschnecke {f} ramshorn / ram's-horn / ram's horn snail [Planorbis planorbis]
Gemeine Tellerschnecke {f} margined ramshorn / ram's-horn (snail) [Planorbis planorbis]
Gemeine Turmschnecke {f} tower shell [Turritella communis]
Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart] common tower shell [Turritella communis]
Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart] common turret shell [Turritella communis]
Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart] horny auger [Turritella communis]
Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart] European screw shell [Turritella communis, syn.: T. britannica]
Gemeine Turmschnecke {f} [Meeresschneckenart] common screw shell [Turritella communis, syn.: T. britannica]
Gemeine Uferschnecke {f}common winkle [Littorina littorea]
Gemeine Uferschnecke {f} common periwinkle [Littorina littorea]
Gemeine Uferschnecke {f} edible periwinkle [Littorina littorea, syn.: L. (Littorina) littorea, L. litorea]
« GemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGeme »
« zurückSeite 217 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden