Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gänsemarsch {m} single file
Gänsemarschmuster {n}Indian file pattern
Gänsepappel {f} [Wegmalve]common mallow [Malva neglecta]
Gänsepappel {f} [Wegmalve] dwarf mallow [Malva neglecta]
Gänsepappel {f} [Wegmalve] buttonweed [Malva neglecta] [common mallow]
Gänsepappel {f} [Wegmalve]cheeseplant [Malva neglecta] [common mallow]
Gänsepappel {f} [Wegmalve] cheeseweed [Malva neglecta] [common mallow]
Gänsepappel {f} [Wegmalve] roundleaf mallow [Malva neglecta] [common mallow]
Gänser {m} [regional bzw. veraltet] [Gänserich] gander
Ganser {m} [südd.] [österr.] gander
Gänserasse {f}goose breed
Gänserauke {f}mouse-ear cress [Arabidopsis thaliana]
Gänserauke {f}thale cress [Arabidopsis thaliana]
Gänserauke {f} arabidopsis [Arabidopsis thaliana]
Gänserauke {f}wall-cress / wall cress [Arabidopsis thaliana, syn.: Arabis thaliana, Sisymbrium thalianum, Stenophragma thalianum]
Gänsereiten {n}goose pulling
Gänserich {m} gander
Gänserich {m} [Gänsefingerkraut] (common) silverweed [Argentina anserina, syn.: Potentilla anserina]
Ganser-Syndrom {n} Ganser syndrome
Gänsesäger {m} goosander [Br.] [Mergus merganser]
Gänsesäger {m} common merganser [Am.] [Mergus merganser]
Gänsesäger {m} American sheldrake [Mergus merganser, syn.: Merganser americanus, Mergus americanus]
Gänsesäger {m}common large merganser [Mergus merganser, syn.: Merganser americanus, Mergus americanus]
Gänsesäger {m} large merganser [Mergus merganser, syn.: Merganser americanus, Mergus americanus]
Gänsesägerküken {n} [auch: Gänsesäger-Küken] goosander chick [Br.]
Gänsesägermännchen {n} [auch: Gänsesäger-Männchen]male goosander [Br.]
Gänsesägerpaar {n} [auch: Gänsesäger-Paar] pair of goosanders [Br.]
Gänsesägerpärchen {n} [auch: Gänsesäger-Pärchen] pair of goosanders [Br.]
Gänsesägerweibchen {n} [auch: Gänsesäger-Weibchen] female goosander [Br.]
Gänseschar {f} gaggle of geese
Gänseschar {f}flock of geese
Gänseschlund {m} [Kehle](goose's) throat
Gänseschmalz {n} goose fat
Gänseschmalz {n} goose dripping
Gänsespiel {n}game of (the) goose
Gänsestall {m} goose coop
Gänsesterbe {f} treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbe {f} treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbe {f}wallflower mustard [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbe {f}worm-seed wallflower [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbe {f}wormseed mustard [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbkraut {n} treacle-mustard [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbkraut {n}treacle wallflower [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbkraut {n}wallflower mustard [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbkraut {n} worm-seed wallflower [Erysimum cheiranthoides]
Gänsesterbkraut {n} wormseed mustard [Erysimum cheiranthoides]
Gänsestopfleber {f} foie gras
Gänsestopfleberterrine {f}foie gras terrine
Gänsesuppe {f} goose soup
Gänsevögel {pl} waterfowls [Anseriformes]
Gänsevögel {pl} Anseriformes [sometimes treated as sg.] [order of birds]
Gänsevögel {pl}anseriform birds [order Anseriformes]
Gänsewein {m} [ugs.] [hum.]Adam's ale [dated] [hum.] [water]
Gänsewein {m} [ugs.] [hum.] [Wasser als Getränk]Adam's wine [Br.] [dialect]
Gänsewiß {n}common silverweed [Potentilla anserina]
Gänsewiß {n}silverweed cinquefoil [Potentilla anserina]
Gänsezucht {f} [das Züchten von Gänsen] goose breeding
Gänsezunge {f}goose's tongue
Gänsezunge {f}goose tongue
Gansjung {n} [österr.] [Gänseklein] goose giblets {pl}
Gansklein {n} [südd.] [österr.] goose giblets {pl}
Gansleber {f} [österr.]goose liver
Gänslein {n} gosling
Gansljunge {n} [österr.] [Gänseklein]goose giblets {pl}
Gansu-Felswühlmaus {f}Chinese scrub vole [Neodon irene, syn.: Microtus irene, M. oniscus]
Gansu-Felswühlmaus {f}Irene's mountain vole [Neodon irene, syn.: Microtus irene, M. oniscus]
Gansu-Maulwurf {m}Gansu mole [Scapanulus oweni]
Gansu-Pfeifhase {m}Gansu pika [Ochotona cansus]
Gansu-Rötelmaus {f} Ganzu vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous]
Gansu-Rötelmaus {f}Eva's red-backed vole [Caryomys eva, syn.: Craseomys aquilus, Eothenomys eva, Microtus alcinous]
Gansu-Spitzmaus {f} lamulate shrew [Chodsigoa lamula, syn.: Soriculus lamula]
Gansu-Spitzmaus {f}Gansu shrew [Sorex cansulus]
Gansu-Zwerghamster {m} Gansu hamster [Cansumys canus]
Gant {f} [schweiz.] [bayer., österr. veraltet] auction
Ganter {m} gander
Ganterbursch {m} [bayer.] barrel carrier [in a pub]
Ganterit {m} ganterite [(Ba,Na,K)(Al,Mg)2 [(OH,F)2|(Al,Si)Si2O10]]
Gantrischgebiet {n} Gantrisch region [Switzerland]
Gantry {f} [z. B. bei CT, MR, PET, Radioonkologie] gantry
Gantry-Öffnung {f} [auch: Gantryöffnung] gantry opening
Gantry-Winkel {m} gantry angle
Gantrywinkel {m}gantry angle
Gantt-Diagramm {n} Gantt chart
Ganymed {m} Ganymede
Ganymedes {m} [Ganymed]Ganymede
ganz total
ganz all of
ganz really
ganz entirely
ganz perfectly [completely]
ganzroundly [completely]
ganz [kaufen, verkaufen] outright [entirely]
ganz [komplett, total, ungemildert] unmitigatedly
ganz [komplett] all
ganz [komplett]heal [obs.] [entire, whole]
ganz [sehr] very
ganz [sehr] full [very]
ganz [ugs.] [unbeschädigt]intact
ganz [unbeschädigt]unbrokenly
ganz [vollkommen, total]unmitigated
« GämsGanggängGangGänsGänsganzganzganzganzganz »
« zurückSeite 22 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung