Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
..., gell? [südd.] [österr.] [ugs.] ..., eller hur?
..., gell? [südd.] [österr.] [ugs.]..., ugye?
..., gell? [ugs.] [österr.] [südd.]..., však? [ľud.]
gell? / gelle? / gelt?não é?
Gell? / Gelle? / Gelt? [landschl., bes. südd. und österr.: Nicht wahr?] Er það ekki?
Gell? / Gelle? / Gelt? [regional, bes. südd. und österr.]Не правда ли?
gelobenpromittere [3]
gelobenspondere [2]
geloben vovere [2]
gelobenτάζω
geloben devovere [2]
geloben a jura
geloben vannoa
geloben הבטיח [הפ']
Geloben {n} [geh.] [Gelöbnis] (högtidligt) löfte {n}
geloben [geh.] a făgădui
geloben [geh.] a promite solemn
geloben [geh.]a-și da cuvântul
geloben [geh.] a făgădui solemn
geloben [geh.]att lova
geloben [geh.] [feierlich versprechen] торжественно обещать
gelobend anrufen devotare [1]
Gelöbnis {n} fogadalom
Gelöbnis {n} promisiune {f}
Gelöbnis {n}sponsum {n}
Gelöbnis {n} promessa {f} solenne
Gelöbnis {n} juramento {m}
Gelöbnis {n} votivitas {f}
Gelöbnis {n}sotilasvala
Gelöbnis {n}lupaus
Gelöbnis {n}נדר {ז'}
Gelöbnis {n} vakuutus [juhlallisesti]
Gelöbnis {n} gelofte {de}
Gelöbnis {n} [eidlich]drengskaparheit {hv}
Gelöbnis {n} [feierliches Versprechen] promesse {f} solennelle
Gelöbnis {n} [geh.] [feierliches Versprechen](högtidligt) löfte {n}
Gelöbnis {n} [Versprechen]belofte {de}
gelobt benedictus
gelobt forjettet
gelobt votivus
gelobtברוך
gelobtpochválený
gelobtlăudat
Gelobt sei der Herr! Chvála Bohu!
gelobt werden att få beröm
Gelobtes {n}votum {n}
Gelobtes Land {n} Țara {f} Promisă
Gelobtes Land {n} הארץ {ז'} המובטחת
Gelobtes Land {n}Ziemia {f} Obiecana
Gelobtes Land {n}Земля {ж} обетованная
gelobtes Opfer {n} votum {n}
Gelobung {f} [veraltet] [Gelöbnis] (högtidligt) löfte {n}
gelochtperforé
gelochtперфорированный
gelocht przedziurawiony
gelochtfurado
gelocht perforado
gelochtpicado [billete]
gelochtlyukasztott
gelocht geperforeerd
gelochtperfurado
gelochtgeponst
gelochte Hartfaserplatte {f} götuð harðiðarplata {kv}
gelockert uvoľnený
gelockt frisé [cheveux]
gelockt riccio
gelocktkıvırcık (saç)
gelockt cirratus
gelocktcincinnatus
gelocktgekruld
gelocktriccioluto
gelocktricciuto
gelockt מתולתל
gelockt מקורזל
gelocktrizado
gelockte Haare {pl} capelli {m.pl} ricci
gelocktes Haar {n} gekruld haar {het}
gelogen ósannur
gelogenmentito
geloggtlogado
gelöscht extinto
gelöscht släckt
gelöscht угашен
gelöscht cancellato
gelöschtzmazaný
gelöschtכבוי
gelöscht șters
gelöscht [ausradiert]bortsuddad
gelöschter Kalk {m} cal {f} extinta ou morta
gelöschter Kalk {m}var {n} stins
gelöschter Kalk {m}oltott mész [Ca(OH)2]
gelöschter Kalk {m} гашёная известь {ж}
gelöst растворённый
gelöst uvoľnený [o človeku, nálade]
gelöst resuelto
gelöst solutus
gelöstrezolvat
gelöstlöst
gelöst [auch fig.] [Knoten] dénoué [aussi : fig.] [nœuds]
gelöst [aufgeklärt]uppklarad
« GeleGeleGeleGeligeli...,gelöGeltgem gemagemä »
« zurückSeite 230 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung