Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gemeiner Rotfußröhrling {m} red cracking bolete [Xerocomellus chrysenteron, syn.: Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron]
Gemeiner Rotfußröhrling {m}red-cracked bolete [Xerocomellus chrysenteron, syn.: Boletus chrysenteron, Xerocomus chrysenteron]
Gemeiner Rübling {m}oak tough-shank / toughshank [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]
Gemeiner Rübling {m} russet toughshank / tough-shank [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]
Gemeiner Rübling {m}oak-loving collybia [Gymnopus dryophilus, syn.: Collybia dryophila]
Gemeiner Rückenschwimmer {m} common backswimmer [Notonecta glauca]
Gemeiner Rückenschwimmer {m} [Wasserwanzenart](common) water boatman [Notonecta glauca] [Br.]
Gemeiner Rückenschwimmer {m} [Wasserwanzenart] greater water boatman [Notonecta glauca] [Br.]
Gemeiner Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]common bagworm moth [Psyche casta]
Gemeiner Safranschirmling {m} shaggy parasol (mushroom) [Macrolepiota rhacodes, syn.: Chlorophyllum rachodes]
Gemeiner Sägefisch {m}(common) sawfish [Pristis pristis]
Gemeiner Salzschwaden {m} reflexed saltmarsh-grass / saltmarsh grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m} European alkali grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P. sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m} northern saltmarsh grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m}reflexed salt grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m}weeping alkali grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m} European saltmarsh grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P. sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m} spreading alkaligrass / alkali-grass / alkali grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m} sweet grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m} reflexed meadow grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Salzschwaden {m} weeping alkaligrass / alkali-grass / alkali grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]
Gemeiner Samtfußrübling {m} golden needle mushroom [Flammulina velutipes, syn.: Collybia velutipes]
Gemeiner Samtfußrübling {m} velvet stem [Flammulina velutipes, syn.: Collybia velutipes]
Gemeiner Samtfußrübling {m} winter mushroom [Flammulina velutipes, syn.: Collybia velutipes]
Gemeiner Samtfußrübling {m} velvet shank [Flammulina velutipes, syn.: Collybia velutipes]
Gemeiner Sandborstling {m}common earth cup [Geopora arenicola]
Gemeiner Sandborstling {m}sandy earthcup / earth cup [Geopora arenicola]
Gemeiner Schaufelstör {m} hackleback [Scaphirhynchus platorhynchus]
Gemeiner Schaufelstör {m}shovelnose [Scaphirhynchus platorhynchus]
Gemeiner Scheckenfalter {m} heath fritillary [Melitaea athalia]
Gemeiner Scheckenfalter {m} Glanville fritillary [Melitaea cinxia] [butterfly]
Gemeiner Schiffshalter {m}common remora [Remora remora]
Gemeiner Schimpanse {m} common chimpanzee [Pan troglodytes]
Gemeiner Schimpanse {m} robust chimpanzee [Pan troglodytes]
Gemeiner Schlammröhrenwurm {m} sludge worm [Tubifex tubifex]
Gemeiner Schlammröhrenwurm {m}sewage worm [Tubifex tubifex, syn.: Lumbricus tubifex, Nais tubifex, Saenuris tubifex]
Gemeiner Schlammröhrenwurm {m}river worm [Tubifex tubifex, syn.: Lumbricus tubifex, Nais tubifex, Saenuris tubifex]
Gemeiner Schlangenstern {m} little serpent-star [Ophiura albida]
Gemeiner Schlangenstern {m}serpent's table brittlestar / brittle star [Ophiura albida, syn.: Ophioglypha albida]
Gemeiner Schmalbock {m}black-striped longhorn beetle [Stenurella melanura, formerly Strangalia melanura]
gemeiner Schmerz {m} vicious pain
Gemeiner Schneeball {m} water elder [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m} European cranberrybush [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m}cramp bark [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m} snowball tree [Viburnum opulus]
Gemeiner Schneeball {m} guelder rose [Viburnum opulus]
Gemeiner Schotendorn {m} [Robinie] locust tree [Robinia pseudoacacia]
Gemeiner Schotendorn {m} [Robinie]black locust [Am.] [Robinia pseudoacacia]
Gemeiner Schotendorn {m} [Robinie]yellow locust [Am.] [Robinia pseudoacacia]
Gemeiner Schwarzleguan {m}black spiny-tailed iguana [Ctenosaura similis]
Gemeiner Schwarzleguan {m} black iguana [Ctenosaura similis]
Gemeiner Schwarzleguan {m}black ctenosaur [Ctenosaura similis]
Gemeiner Schwimmfarn {m}floating watermoss [Salvinia natans]
Gemeiner Schwimmfarn {m}eared watermoss [Salvinia natans]
gemeiner Schwindel {m} beastly swindle
Gemeiner Schwingel {m} sheep's fescue [Festuca ovina]
Gemeiner Schwingel {m}sheep fescue [Festuca ovina]
Gemeiner Seehase {m} [Meeresschneckenart]spotted seahare / sea hare [Aplysia punctata, syn.: A. albopunctata, A. hybrida, A. longicornis, A. marginata, A. mustelina, A. rosea, A. stellata, A. virescens]
Gemeiner Seehase {m} [Meeresschneckenart] dotted seahare / sea hare [Aplysia punctata, syn.: A. albopunctata, A. hybrida, A. longicornis, A. marginata, A. mustelina, A. rosea, A. stellata, A. virescens]
Gemeiner Seehund {m} common seal [Phoca vitulina]
Gemeiner Seehund {m} harbor seal [Am.] [Phoca vitulana]
Gemeiner Seehund {m} harbour seal [Br.] [Phoca vitulina]
Gemeiner Seeringelwurm {m} pelagic clam worm [Nereis pelagica]
Gemeiner Seeringelwurm {m}slender ragworm [Nereis pelagica]
Gemeiner Seestern {m} common starfish [Asterias rubens]
Gemeiner Seestern {m} common sea star [Asterias rubens]
Gemeiner Seestern {m}northern sea star [Asterias rubens, syn.: A. gigantea, A. glacialis, A. pallida, A. spinosa, A. vulgaris, Stellonia rubens, Uraster rubens, U. violaceus]
Gemeiner Seestern {m}sugar starfish [Asterias rubens]
Gemeiner Seidelbast {m} (February) daphne [Daphne mezereum]
Gemeiner Seidelbast {m} paradise plant [Daphne mezereum]
Gemeiner Seidelbast {m}spurge laurel [Daphne mezereum]
Gemeiner Seidelbast {m} dwarf bay [Daphne mezereum]
Gemeiner Seitenfleckleguan {m} common side-blotched lizard [Uta stansburiana]
Gemeiner Sichelflügler {m} [Schmetterling]pebble hook-tip [Drepana falcataria]
Gemeiner Sonnenbarsch {m} pumpkinseed [Lepomis gibbosus]
Gemeiner Sonnenbarsch {m} pumpkinseed sunfish [Lepomis gibbosus]
Gemeiner Sonnenbarsch {m} pond perch [Lepomis gibbosus]
Gemeiner Sonnenbarsch {m}common sunfish [Lepomis gibbosus]
Gemeiner Sonnenbarsch {m} sunny [Lepomis gibbosus]
Gemeiner Sonnenbarsch {m}sun bass [Lepomis gibbosus] [pumpkinseed]
Gemeiner Sonnenstern {m} [Seestern] common sunstar [Crossaster papposus]
Gemeiner Spaltblättling / Spalt-Blättling {m} splitgill / split gill (fungus) [Schizophyllum commune]
Gemeiner Spargel {m} asparagus [Asparagus officinalis, syn.: A. caspius, A. longifolius, A. polyphyllus]
Gemeiner Speckkäfer {m}larder beetle [Dermestes lardarius]
Gemeiner Speckkäfer {m} bacon beetle [Dermestes lardarius]
Gemeiner Speckkäfer {m}ham beetle [Dermestes lardarius]
Gemeiner Star {m} common starling [Sturnus vulgaris]
Gemeiner Stechapfel {m}devil's trumpet [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}devil's weed [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} thorn apple [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} tolguacha [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}locoweed [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}datura [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} pricklyburr [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}devil's cucumber [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}hell's bells [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} malpitte [S.Afr.] [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m} mad seeds [S.Afr.] [Datura stramonium]
Gemeiner Stechapfel {m}apple of Peru [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]
Gemeiner Stechapfel {m}mad apple [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]
« GemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGemeGeme »
« zurückSeite 237 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung