Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
genormt as standard
genormt standardized
genormt normalised [esp. test scores]
genormte Zeitwerte {pl} für Bewegungenmotion time standards
genormter Artikel {m}standardized product
Genort {m} gene locus
Genosse {m}comrade
Genosse {m} associate
Genosse {m} bloke [Br.] [coll.]
Genosse {m}consociate
Genosse {m} consorter
Genosse {m} confrère
Genosse {m} [veraltend] [Kamerad, Gefährte] compeer [archaic] [companion, associate]
Genosse {m} [veraltet] [Kamerad, Gefährte]companion
genossen enjoyed
genossen relished
genossensavored [Am.]
genossen savoured [Br.]
Genossen {pl}comrades
Genossenschaft {f}co-op
Genossenschaft {f} co-operation
Genossenschaft {f}confraternity
Genossenschaft {f} cooperative
Genossenschaft {f}cooperative society
Genossenschaft {f}mutual association / society / company
Genossenschaft {f} association [cooperative]
Genossenschaft {f} [Gemeinschaft. Kameradschaft]companionship
Genossenschaften {pl} associations
Genossenschaften {pl} co-operatives
Genossenschaften {pl}cooperatives
genossenschaftlich co-op [coll.] [co-operative]
genossenschaftlich co-operative
genossenschaftlich cooperative
genossenschaftlichcorporate [cooperative]
genossenschaftlich corporative [cooperative]
genossenschaftlich cooperatively
genossenschaftliche Basis {f}cooperative basis
genossenschaftliche Basis {f}mutual basis
genossenschaftliche Landwirtschaft {f}cooperative farming
genossenschaftliche Sparkasse {f} mutual savings bank
genossenschaftlicher Vertrieb {m} cooperative marketing
genossenschaftliches Absatzwesen {n} cooperative marketing
genossenschaftliches Forschen {n}cooperative research
genossenschaftliches Herstellen {n} cooperative production
genossenschaftliches Kaufen {n}cooperative buying
genossenschaftliches Verkaufen {n}cooperative selling
genossenschaftsähnlichquasi-cooperative
Genossenschaftsanteil {m}cooperative share
Genossenschaftsbäckerei {f} co-operative bakery
Genossenschaftsbank {f}co-operative bank
Genossenschaftsbank {f} cooperative bank
Genossenschaftsbank {f} mutual bank [Am.]
Genossenschaftsbank {f}credit union
Genossenschaftsbanken {pl} cooperative banking associations
Genossenschaftsbanken {pl}cooperative banking institutions
Genossenschaftsbauer {m} collective farmer
Genossenschaftsbauernhof {m}cooperative farm
Genossenschaftsbewegung {f} cooperative movement
Genossenschaftsfarm {f}corporate farm
Genossenschaftskasse {f} cooperative fund
Genossenschaftskellerei {f} cooperative winery
Genossenschaftsmolkerei {f} cooperative creamery
Genossenschaftsmolkerei {f} cooperative dairy
Genossenschaftsrecht {n} law of associations
Genossenschaftsunternehmen {n} co-operative undertaking
Genossenschaftsverband {m} association of co-operatives
Genossenschaftsvorstand {m} [Gremium] co-op board (of directors)
Genossenschaftsweinkeller {m} co-operative wine cellar
Genossenschaftswohnung {f} co-operative flat
Genossin {f}comrade [female]
Genossin {f} [Freundin, nicht pol.]companion [female]
Genossinnen {pl} comrades [female]
genötigt compelled
genötigt coerced
genotoxisch genotoxic
genotoxisches Karzinogen {n} genotoxic carcinogen
Genotoxizität {f} genotoxicity
Genotyp {m}genotype
Genotypen {pl} genotypes
genotypisch genotypic
genotypisch genotypical
genotypischgenotypically
Genotypisierung {f} genotyping
Genotyp-Phänotyp-Analyse {f}genotype-phenotype analysis
Genotypus {m}genotype
Genovese-Syndrom {n} Genovese syndrome
Genozid {m} [fachspr.: {n}] genocide
genozidal genocidal
Genpaar {n}gene pair
Genpaarung {f}genetic pairing
Genpflanze {f} [ugs.] [gentechnisch veränderte Pflanze] genetically modified plant
Genpflanzen {pl} [allgemeiner Sprachgebrauch]genetically modified crops
Genpharmakologie {f} gene pharmacology
Gen-Pharming {n} gene pharming
Genpool {m} gene pool
Genprodukt {n} gene product
Genprodukte {pl} gene products
Genprodukte {pl} [im allgemeinen Sprachgebrauch] genetically modified products
Genre {n} genre
Genrebild {n} genre painting [picture]
« genegeneGenfGeniGenigenoGenrGenuGenugeodgeog »
« zurückSeite 263 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden