Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geplauder {n} causeries {f.pl}
Geplauder {n} småprat {n}
Geplauder {n} лёгкая беседа {ж}
Geplauder {n}conversê {m} [Bras.] [col.]
Geplauder {n}conversinha {f}
Geplauder {n} bate-papo {m}
Geplauder {n}rabb {hv}
Geplauder {n} collocutio {f}
Geplauder {n}colloquium {n}
Geplauder {n} snack {n} [vard.]
Geplauder {n} trkotanie {n}
Geplauder {n} rozprávanie {n}
Geplauder {n} mas {hv}
Geplauder {n} slaður {hv}
Geplauder {n} čavrljanje {n}
Geplauder {n}skraf {hv}
Geplauder {n} hjal {hv}
Geplauder {n} unter Freundenbavardage {m} entre amis
geplündert בזוז
geplündertplundrad
gepökeltsalé [conservation]
gepökelt curado
gepökelt salado
gepökelt sózott [tartósított]
gepökelt rimmad [preserverad, om kött]
gepökeltnitriittisuolalla säilötty
gepökeltîn saramură
gepökelt saltaður
gepökelte Lammkeule {f}fenalår {n}
gepökelter Lachs {m} rimmad lax {u}
gepökeltes Fleisch {n}carne {f} sărată (în saramură)
gepolstert estofado
gepolstertpárnázott
gepolstert rembourré
gepolstert מרופד
gepolstert capitonat
gepolstert bólstraður
gepolstert werden רופד [פועל]
gepolsterte Einlegesohle {f} стелька-супинатор {ж}
gepolsterte Sitzbank {f} bólstraður bekkur {k}
(gepolsterte) Hülle {f} [Etui, Tasche] fodral {n}
Gepolter {n} buller {n}
Gepolter {n} diavoleto {m} [der. di diavolo] [rar.]
Gepolter {n}fracasso {m}
Gepolter {n}kalkatus
Gepolter {n} [Krach] bus {n} [stoj]
Gepolter {n} [Lärm] грохот {м} [шум]
Gepräge {n} impronta {f} [fig.] [contrassegno]
Gepräge {n} forma {f}
Gepräge {n}prägel {u} [beskaffenhet]
Gepräge {n} preg {n}
Gepräge {n} [auf eine Münze geprägtes Bild oder Zeichen]razba {f} [na minci]
Gepräge {n} [geh.] charakter {m}
Gepräge {n} [geh.]ráz {m} [charakter]
geprägt jellemzi
geprägt [fig.] condizionato [influenzato]
geprägt [gaufriert] goffrato
geprägt [Münze] מוטבע
geprägt voncaracterizado por
geprägt von caracterizat prin
geprägt von etw. [Dat.] charakteryzujący się czymś
Gepränge {n} [geh.] nádhera {f}
Gepränge {n} [geh.]pompa {f} [kniž.]
Gepränge {n} [geh.]honosnosť {f}
Geprassel {n} трескотня {ж} [разг.] [треск, шум]
Geprassel {n}ropot {n} [de ploaie]
geprelltcontuso
geprellt gekneusd
geprellt marinn
geprellt [getäuscht]lurad
geprellt werdenatt bli lurad
gepresst presat
gepresst pressus
gepresst pressé
gepresstprešano
gepresstprešan
gepresst pressad [eg.]
gepresstспрессованный
gepresst werdenpuristua
gepriesenbenedictus
gepriesennobilis
gepriesen forjettet
gepriesencelebratus
gepriesen laudatus
gepriesen מהולל
gepriesen [geh.] prisad [berömd]
geprüftexaminado
geprüft проверенный [подвергшийся проверке]
geprüftvérifié
geprüft sprawdzony
geprüft verificato
geprüft проверен
geprüft ελεγμένος
geprüft проверено
geprüft expertisé
geprüftinspectat
geprüftverificat
geprüfttestat
geprüftexaminé
geprüftprovjereno
« geotGepägepagepaGepfGeplgeprgeragerageragera »
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung