Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geschäftsprozessoptimierung {f} business process optimization [also: business process reengineering]
Geschäftsprozess-Reengineering {n} business process reengineering
Geschäftsprozessreorganisation {f} business process reengineering / re-engineering
Geschäftsprüfungskommissionen {pl} [schweiz.] Control Committees
Geschäftsraum {m}office
Geschäftsräume {pl}business premises
Geschäftsräume {pl}commercial premises
Geschäftsräume {pl} office premises
Geschäftsräume {pl} premises [of a firm, indoor]
Geschäftsräume {pl} der Bank bank premises
Geschäftsräumlichkeiten {pl}business premises
Geschäftsraummietvertrag {m}lease agreement for commercial premises
Geschäftsregel {f}business rule
Geschäftsreise {f} business trip
Geschäftsreise {f} business travel
Geschäftsreise {f}biz travel [Br.] [coll.]
Geschäftsreiseflugzeug {n} business aircraft
Geschäftsreiseflugzeug {n} business plane
Geschäftsreiseflugzeug {n} [mit Strahlantrieb] business jet
Geschäftsreisen {pl}business trips
Geschäftsreisen {pl} business travel {sg}
Geschäftsreisende {f} business traveller [female]
Geschäftsreisende {pl}business travellers
Geschäftsreisende {pl} business travelers [Am.]
Geschäftsreisender {m} business traveller
Geschäftsreisender {m} business traveler [Am.]
Geschäftsreisender {m} travelling salesman
Geschäftsreisender {m} traveling salesman [Am.]
Geschäftsreisender {m} corporate traveller
Geschäftsreisender {m} corporate traveler [Am.]
Geschäftsreisender {m} business passenger
Geschäftsreisender {m} auf Provisionsbasiscommission traveller
Geschäftsrisiko {n}risk of the business
Geschäftsrisiko {n} business risk
Geschäftsroutine {f}business routine
Geschäftsrückgang {m}downturn
Geschäftsrückgang {m}decline in business
Geschäftsrückgang {m} drop in business [business decline]
geschäftsschädigend bad for business [pred.]
Geschäftsschild {n}commercial sign
Geschäftsschließung {f} business closure
Geschäftsschluss {m} closing time
Geschäftsschluss {m}close of business
Geschäftsschluss {m}closing hour
Geschäftsschluss {m} eines Handelstages close of business
Geschäftsschulden {pl} business debts
Geschäftsschulden {pl} trade debts
Geschäftssegment {n} business segment
Geschäftssegment {n} business sector
Geschäftssektor {m} business sector
Geschäftssinn {m} business sense
Geschäftssinn {m} business acumen
Geschäftssitz {m} place of business
Geschäftssitz {m} [Handelsregistereintrag] registered office
Geschäftssorgen {pl} business worries
Geschäftssparte {f} line of business
Geschäftssparte {f} business line
Geschäftssprache {f}business language
Geschäftssprache {f} commercial language
Geschäftsstadt {f}city
Geschäftsstelle {f} agency [office, branch]
Geschäftsstelle {f}branch
Geschäftsstelle {f} office
Geschäftsstelle {f}field office
Geschäftsstelle {f} [beim Gericht] court registry
Geschäftsstelle {f} branch office
Geschäftsstellen {pl} staffed offices, committee's offices
Geschäftsstellenleiter {m} branch manager
Geschäftsstellenleiter {m} [einer Firma] office manager
Geschäftsstellenleiterin {f} [Bank etc.]branch manager [female]
Geschäftsstellenleiterin {f} [einer Firma] office manager [female]
Geschäftsstil {m}commercial style
Geschäftsstraße {f}shopping street
Geschäftsstraße {f} commercial street
Geschäftsstraße {f}strip [Am.]
Geschäftsstrategie {f} business strategy
Geschäftsstruktur {f} business structure
Geschäftsstube {f} bureau
Geschäftsstunden {pl} business hours
Geschäftsstunden {pl}hours of business
Geschäftsstunden {pl}office hours
Geschäftsstunden {pl} working hours
Geschäftsstunden {pl} der Banken banking hours
Geschäftssystem {n} business system
Geschäftsszenario {n} business case
Geschäftstag {m}business day
Geschäftstaktik {f} business policy
Geschäftstätigkeit {f} business activity
Geschäftstätigkeit {f} economic activity
Geschäftstätigkeit {f}business operation
Geschäftsteilhaber {m} co-owner
Geschäftsteilhaberin {f} co-owner [female]
geschäftsträchtigbusy
Geschäftstransaktion {f} business transaction
geschäftstüchtig efficient
geschäftstüchtigshrewd
geschäftstüchtigenterprising
geschäftstüchtig business-minded
geschäftstüchtiger more efficient
Geschäftstüchtigkeit {f} smartness
« gescGescGescGescGescGescGescGescgescGescGesc »
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten