Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 331 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geschäftsbetrieb {m} business
Geschäftsbetrieb {m}business operations {pl}
Geschäftsbetrieb {m} business establishment
Geschäftsbewusstsein {n}business awareness
Geschäftsbeziehung {f}business connection
Geschäftsbeziehung {f}business relation
Geschäftsbeziehung {f} business relationship
Geschäftsbeziehung {f}business ties {pl} [business connections]
Geschäftsbeziehungen {pl}business relations
Geschäftsbeziehungen {pl} business connections
Geschäftsbeziehungen {pl} commercial connections
Geschäftsbeziehungen {pl}business dealings
Geschäftsbeziehungen {pl} connections
Geschäftsbrief {m}business letter
Geschäftsbrief {m} commercial letter
Geschäftsbriefe {pl} business correspondence {sg}
Geschäftsbuch {n} journal
Geschäftsbuch {n}account book
Geschäftsbuch {n} accounting book
Geschäftsbücher {pl}accounting records
Geschäftsbücher {pl} account books
Geschäftsbücher {pl}accounts
Geschäftsbücher {pl}books
Geschäftsbücher {pl} books of account
Geschäftsbücher führen to keep books of account
Geschäftsbuchhaltung {f}administrative accounting
Geschäftschance {f}business opportunity
Geschäftseigentum angebento state the corporate assets
Geschäftseigentümer {m} proprietor of a business
Geschäftseinheit {f}business unit
Geschäftseinheitenkennung {f} [ein BIC, der einem Geschäftsbetrieb außerhalb des Finanzsektors zugeordnet ist] business entity identifier <BEI> [BIC code allocated to non-financial institutions] [ISO 9362]
Geschäftseinlage {f}investment in the business
Geschäftseinnahmen {pl} proceeds
Geschäfts-E-Mail-Adresse {f} business email address
Geschäftsenglisch {n}business English
geschäftsentscheidendbusiness critical
Geschäftsentscheidung {f}commercial decision
Geschäftsentscheidung {f} business decision
Geschäftsentwicklung {f}business operations {pl}
Geschäftsentwicklung {f} business development
geschäftserfahren versed in business
Geschäftserfahrung {f} business experience
Geschäftserfolg {m} business success
Geschäftserfordernisse {pl} business requirements
Geschäftsergebnis {n}trading results
Geschäftsergebnis {n}operating result
Geschäftsergebnis {n}business result
Geschäftsergebnis {n} nach Steuern <NOPAT> net operating profit after tax <NOPAT>
Geschäftseröffnung {f} commencement of business
Geschäftseröffnung {f} opening
Geschäftseröffnung {f} opening of a business
Geschäftseröffnung {f} [Eröffnung des Ladens]opening of the shop
Geschäftseröffnung {f} [Eröffnung eines Ladens]opening of a shop
Geschäftserweiterung {f}business expansion
Geschäftsessen {n}business lunch
Geschäftsessen {n} [unter Führungskräften] power lunch
Geschäftsethik {f}business ethics [treated as sg. or pl.]
Geschäftsetikette {f}business etiquette
geschäftsfähig legally competent
geschäftsfähig werden to become contractually capable
geschäftsfähige Person {f}person of legal capacity
Geschäftsfähigkeit {f}legal capacity
Geschäftsfähigkeit {f} capacity to contract
Geschäftsfähigkeit {f} legal competence
Geschäftsfall {m} business case
Geschäftsfeld {n}business segment
Geschäftsfeld {n} business field
Geschäftsfeld {n} operating area
Geschäftsfeld {n} business area
Geschäftsfeld {n} business activity
Geschäftsfeld {n} business sector
Geschäftsfeld {n}business line
Geschäftsfelder {pl}business portfolio
Geschäftsfeldstrategie {f}business strategy
Geschäftsfirmen {pl} commercials
Geschäftsflugverkehr {m} business aviation
Geschäftsflugzeug {n}corporate jet
geschäftsförderndconducive to business [postpos.]
Geschäftsformular {n} business form
Geschäftsfortbestandsmanagement {n} [BFM] business continuity management <BCM>
Geschäftsfrau {f}businesswoman
Geschäftsfrau {f}business woman
Geschäftsfrau {f}tradeswoman
Geschäftsfrau {f} woman engaged in business
Geschäftsfrauen {pl}tradeswomen
Geschäftsfrauen {pl} business women
geschäftsfreie Tage {pl} non-business days
Geschäftsfreund {m} business associate
Geschäftsfreund {m} business friend
Geschäftsfreund {m} correspondent
Geschäftsfreund {m}business acquaintance
Geschäftsfreunde {pl} business friends
geschäftsfreundlich business-friendly
Geschäftsfrühstück {n}business breakfast
geschäftsführendacting
geschäftsführendmanagerial
geschäftsführend managing
geschäftsführend executive
geschäftsführende Teilhaberin {f} acting partner [female]
geschäftsführende Teilhaberin {f} managing partner [female]
« GesaGesägescGescgescGescgescGescgescGescGesc »
« zurückSeite 331 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung