Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 375 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
geschultinstruit
geschultskolad
geschult εκπαιδευμένος
geschult geschoold
geschult éduqué
geschult qualifié [compétent]
geschult [gebildet, studiert]instruit [formé]
geschultes Personal {n} personal {n} școlarizat
geschundenes Herz {n} истерзанное сердце {с}
geschürt [fig.] underblåst
geschüttelt werdenטולטל [פועל]
Geschütz {n} pezzo {m} [arma]
Geschütz {n}орудие {с}
Geschütz {n}obüs
Geschütz {n} tormentum {n}
Geschütz {n}fallbyssa {kv}
Geschütz {n} skyts {n}
Geschütz {n} ballista {f}
Geschütz {n} canhão {m}
Geschütz {n}delo {n}
Geschütz {n} cañón {m}
Geschütz {n}tun {n}
Geschütz {n} pjäs {u} [artilleripjäs]
Geschütz {n}tykki
Geschütz {n} artilleripjäs {u}
Geschützbank {f} barbett {u}
Geschützbedienung {f} [Mannschaft] орудийный расчёт {м}
Geschützdeck {n} geschutsdek {het}
Geschützfeuer {n} ágyútűz
Geschützfeuer {n} delostrelecká paľba {f}
Geschützpforte {f} sabord {m}
Geschützpforte {f}geschutspoort {de}
Geschützrohr {n}top namlusu
Geschützschießen {n} орудийная стрельба {ж}
geschützt tutus
geschützt protetto
geschütztvédett
geschütztzaštićen
geschütztskyddad
geschütztprotegido
geschütztkorumalı
geschütztmuhafazalı
geschützt imune
geschützt מוגן
geschützt protégé
geschützt suojattu
geschützt заштићен
geschützt fredad [skyddad]
geschützt защищённый
geschütztskjólgóður [skýll]
geschütztprotegido
geschützt rauhoitettu
geschützt ocrotit
geschützt [bereit]paré [en sécurité]
geschützt [gesichert]sécurisé
geschützt [Name, Marke] déposé [nom, marque]
geschützt [Naturschutz]fridlyst
geschützt [sicher] veilig
geschützt [Unterschlupf]skýll
geschützt / beschütztsuojassa
geschützte geografische Angabe {f} indication {f} géographique protégée
geschützte geografische Angabe {f} Indicazione {f} Geografica Protetta
geschützte geografische Angabe {f} indicație {f} geografică protejată
geschützte geographische Angabe {f} chránené zemepisné označenie {n}
geschützte Herkunftsbezeichnung {f} [italienisches Herkunftsgarantiesiegel]Denominazione {f} di Origine Protetta ,
geschützte Marke {f} marchio {m} tutelato
geschützte Ursprungsbezeichnung {f} appellation {f} d'origine protégée
geschützte Ursprungsbezeichnung {f} Denominazione {f} di Origine Protetta
geschützte Ursprungsbezeichnung {f} chránené označenie {n} pôvodu
geschützter Geschlechtsverkehr {m} öruggt kynlíf {hv}
geschützter Sex {m}sex {n} protejat
geschützter Sex {m}öruggt kynlíf {hv}
geschütztes Areal {n}chránený areál {m}
geschütztes Leerzeichen {n} hardt mellomrom {n} [engl.: non-breaking space ]
geschütztes Leerzeichen {n}fast mellomrom {n} [engl.: non-breaking space ]
geschütztes Leerzeichen {n} espace {f} insécable
geschütztes Leerzeichen {n}hårt mellanslag {n}
geschütztes Leerzeichen {n}hårt blanksteg {n}
geschütztes Tier {n} chránené zviera {n}
geschütztes Tier {n} chránený živočích {m}
(geschütztes) Hafenbecken {n} darse {f} [aussi : darce]
Geschützturm {m}taret
Geschützturm {m}kule
Geschützturm {m} tourelle {f}
Geschützturm {m}turelă {f} [a unui tanc]
geschwächt oslabený [organizmus]
geschwächtzoslabnutý
geschwächt confectus
geschwächt slăbit
geschwächtresentido [débil, uso con estar]
geschwächtdefectus
geschwächt infractus
geschwächtveiklaður
geschwächt indebolito
geschwächtverzwakt
geschwächtחלוש
geschwächt מוחלש
geschwächt oslabljen
geschwächt ослабевший
geschwächt не́мощный [слабый]
« GescgescgescgescGescgescgescGescgescGescgesc »
« zurückSeite 375 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung