Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 377 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Geschwatze {n} [ugs.] [pej.]gezanik {het} [geleuter]
Geschwatze {n} [ugs.] [pej.]geleuter {het}
geschwätzigbavard
geschwätzig lausmáll
geschwätzig málgefinn
geschwätzig gadatliwy
geschwätzig φλύαρος
geschwätzig ψαλιδόγλωσσος
geschwätzig garrulus
geschwätzigtáravý
geschwätzig utáraný
geschwätzig uvravený
geschwätzig largiloquus
geschwätzig snakkesalig
geschwätzigargutus
geschwätzig multiloquus
geschwätzig chismoso
geschwätzig konuşkan
geschwätzigfalador
geschwätzig tagarela
geschwätzig loquaz [falador]
geschwätzig פטפטני
geschwätzigbârfitor
geschwätzigmargorður
geschwätzig [pej.] pratsjuk
geschwätzig [pej.]snacksalig [vard.]
geschwätzig [pej.] geveze
geschwätzig [pej.]loquace [peg.]
geschwätzig [pej.]logorroico [fig.]
geschwätzig [pej.] болтливый
geschwätzig [pej.]pratglad
geschwätzig [pej.]pratsam
geschwätzig [pej.]sladdrig [vard.] [pratsam]
geschwätzig [pej.] многоречивый [любящий много говорить]
geschwätzig [pej.] kjöftugur
geschwätzig [pej.]vuolassanainen
geschwätzig [pej.]puhelias
geschwätzig [pej.] [klatschsüchtig, mitteilsam]lösmynt
[geschwätzige Nymphe] Lara {f}
(geschwätzige) Concierge {f} [auch fig.]pipelette {f} [fam.]
Geschwätzigkeit {f}garrulitas {f}
Geschwätzigkeit {f}multiloquium {n}
Geschwätzigkeit {f} lingua {f}
Geschwätzigkeit {f}dingua {f}
Geschwätzigkeit {f}limbuție {f}
Geschwätzigkeit {f} [pej.] lösmynthet {u}
Geschwätzigkeit {f} [pej.] faconde {f} [péj.] [loquacité]
geschwefelt soufré
geschweifte Klammer {f} accolade {f}
geschweifte Klammer {f} accolade {de}
geschweifte Klammer {f}фигурная скобка {ж}
geschweifte Klammer {f} slaufusvigi {k}
geschweifte Klammer {f} kapcsos zárójel
geschweifte Klammer {f} graffa {f} [parentesi graffa]
geschweifte Klammer {f}parentesi {f} [inv.] graffa
geschweifte Klammer {f} aaltosulku
geschweifte Klammer {f} klammerparentes {u}
geschweifte Klammer {f}acoladă {f}
geschweifte Klammer {f} aufacoladă {f} deschisă
geschweifte Klammer {f} zu acoladă {f} închisă
geschweifte Klammer [Satzzeichen] {f} sløyfeparentes {m}
geschweige saati
geschweige hvað þá
geschweige denn ...nie mówiąc już o...
geschweige denn ... för att (nu) inte tala om ...
geschweige denn nonché [tanto più, tanto meno]
geschweige denn ... pra não falar de ...
geschweige denn ...не говоря уж о [+prep.]
geschweige denn ... ni mucho menos
geschweige denn ... y menos aún
geschweige denn ... por no hablar de
geschweige denn ... arról nem beszélve ...
geschweige denn a kamoli
geschweige denn laat staan
geschweige denn kamoli
geschweige denncu atât mai puțin
geschweige dennmuito menos [sem falar de]
geschweige denn sem falar de
geschweige denn ne mai vorbind de
geschweige denn saati
geschweige denndarămite [cu atât mai puțin]
geschweige denn ...auk heldur ...
geschweige dennauk þess heldur
geschweige denn nieto [tobôž nie]
geschweige denn d-apoi
geschweige denn necum [cu atât mai puțin, darămite]
geschweige denn ... [um so weniger] et encore (bien) moins ...
geschweige denn [ganz zu schweigen von]hvað þá (heldur) [svo að ekki sé talað um]
geschweißt hegesztett
geschweißt soudé
geschwenktlóbált
geschwenkt werdenהונף [הופ']
geschwind skjótur
geschwind op een drafje
geschwind szybko
geschwindprędko
geschwind velox
geschwindхитар
geschwind numero
geschwind citatus
« gescgescGescgescgescGescgescGescgescGescgese »
« zurückSeite 377 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung