Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gesetze erlassen légiférer
Gesetze erlassen издавать законы
Gesetze gebend legifer
Gesetze schreiben ist nicht schwer, sie umzusetzen dagegen sehr.Redigir leis não é difícil; implementá-las, por outro lado, o é e muito.
Gesetze verabschiedenað afgreiða lög
[Gesetze] einbringenferre [irreg.]
Gesetzentwurf {m} wetsvoorstel {het}
Gesetzentwurf {m} projekt {m} ustawy
Gesetzentwurf {m}proiect {n} de lege
Gesetzentwurf {m}lagafrumvarp {hv}
Gesetzentwurf {m}projeto {m} de lei
Gesetzentwurf {m} propunere {f} de lege
Gesetzentwurf {m}lagförslag {n}
Gesetzentwurf {m}disegno {m} di legge
Gesetzentwurf {m}lovforslag {n}
Gesetzentwurf {m}proposta {f} di legge
Gesetzentwurf {m}wetsontwerp {het}
Gesetzentwurf {m}frumvarp {hv} (til laga)
Gesetzentwurf {m} lakiehdotus
Gesetzentwurf {m} leĝprojekto
Gesetzentwurf {m} leĝoprojekto
Gesetzentwurf {m} [auch: Gesetzesentwurf]návrh {m} zákona
Gesetzes-legale
Gesetzesänderung {f}modificazione {f} di legge
Gesetzesänderung {f}törvénymódosítás
Gesetzesänderung {f} lagändring {u}
Gesetzesänderung {f} wetswijziging {de}
Gesetzesänderung {f}изменение {с} закона
Gesetzesänderung {f} lakimuutos
Gesetzesänderung {f}lagabreyting {kv}
Gesetzesänderung {f} lainmuutos
Gesetzesartikel {m} törvénycikk
Gesetzesartikel {n}článok {m} zákona
Gesetzesauslegung {f} výklad {m} zákona
Gesetzesbestimmung {f}lagaákvæði {hv}
Gesetzesbestimmung {f} lagbestämmelse {u}
Gesetzesblatt {n} boletim {m} oficial
Gesetzesbrecher {m} contrevenant {m} à la loi
Gesetzesbrecher {m} personne {f} qui enfreint la loi
Gesetzesbrecher {m} violador {m} de la ley
Gesetzesbrecher {m}quebrador {m}
Gesetzesbrecher {m} quiebra ley {m} [fig.]
Gesetzesbrecher {m}нарушитель {м} закона
Gesetzesbrecher {m}legirupa {m}
Gesetzesbrecher {m} правонарушитель {м}
Gesetzesbrecher {m} lagbrytare {u}
Gesetzesbrecher {m} porušovateľ {m} zákona
Gesetzesbrecherin {f} contrevenante {f} à la loi
Gesetzesbrecherin {f} правонарушительница {ж}
Gesetzesbrecherin {f} lagbrytare {u} [kvinnlig]
Gesetzesbruch {m} lagbrott {n}
Gesetzesbruch {m}abatere {f} de la lege
Gesetzesbruch {m}infraction {f}
Gesetzesbruch {m} törvényszegés
Gesetzesbruch {m}lovovertredelse {m}
Gesetzesbruch {m} brott {n} [lagbrott]
Gesetzeseinheit {f} concorso {m} apparente di norme
Gesetzesentwurf {m} projet {m} de loi
Gesetzesentwurf {m} abbozzo {m} di legge
Gesetzesentwurf {m} törvénytervezet
Gesetzesentwurf {m} schema {m} di legge
Gesetzesentwurf {m} lagafrumvarp {hv}
Gesetzesentwurf {m}wetsvoorstel {het}
Gesetzesentwurf {m}proiect {n} de lege
Gesetzesentwurf {m} törvényjavaslat
Gesetzesentwurf {m}законопроект {м}
Gesetzesentwurf {m} lagförslag {n}
Gesetzesentwurf {m} lovforslag {n}
Gesetzesentwurf {m} lakiehdotus
Gesetzesentwurf {m} proyecto {m} de ley
Gesetzesentwurf {m} leĝprojekto
Gesetzesentwurf {m}leĝoprojekto
gesetzesflüchtig forajido
Gesetzesformel {f}carmen {n}
Gesetzesgelehrter {m} dottore {m} della legge
Gesetzesgewalt {f} autorité {f} de la loi
Gesetzeshüter {m} wetsdienaar {de} [BN]
Gesetzeshüter {m} vörður {k} laganna
Gesetzeshüter {m} defensor {m} da lei
Gesetzeshüter {m} [hum.] [Polizist] polis {u} [polisman]
Gesetzeshüter {m} [hum.] [Polizist] polisman {u}
Gesetzeshüter {pl} [hum.]maréchaussée {f} [hum.]
Gesetzeshüterin {f} [hum.] [Polizistin]polis {u} [polisman] [kvinnlig]
Gesetzeshüterin {f} [hum.] [Polizistin] polisman {u} [kvinnlig]
Gesetzesinitiative {f} inițiativă {f} legislativă
Gesetzeskonflikt {m} conflicto {m} de leyes
gesetzeskonformпо закону
gesetzeskonform в рамках закона
Gesetzeskonkurrenz {f}concorso {m} di leggi
Gesetzeskraft {f}törvényerő
Gesetzeskraft {f} laga kraft {u}
Gesetzeskraft erlangentörvényerőre emelkedik
Gesetzeskraft habenavere forza di legge
Gesetzeskraft habentörvényerővel bír
Gesetzeskrämer {m} leguleius {m}
gesetzeskundig знающий закон / законы
gesetzeskundig lovkyndig
gesetzeskundigсведущий в законах
Gesetzeskundiger {m}legisperitus {m}
Gesetzeslehrer {m} [Schriftgelehrter] dottore {m} della legge
« GescgeseGeseGeseGeseGeseGesegesegeseGeseGesi »
« zurückSeite 386 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung