Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 391 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gestalt {f} [Form] форма {ж} [очертания]
Gestalt {f} [Form] formo
Gestalt {f} [Körper]personale {m} [corpo]
Gestalt {f} [Person, Persönlichkeit, Figur in einem Roman etc.] персонаж {м}
Gestalt {f} [Statur] стан {м} [фигура]
Gestalt {f} einer Kugel lögun {kv} kúlu
Gestalt annehmen prendere forma
Gestalt annehmen şekillenmek
Gestalt annehmenatt ta gestalt
Gestalt annehmenmuotoutua
Gestalt annehmenatt ta form
Gestalt annehmen a lua formă concretă
Gestalt annehmen [auch fig.]prendere consistenza [anche fig.]
Gestalt annehmen [fig.] prendere corpo [fig.]
Gestalt psychologist [also: gestalt psychologist]gestaltpsycholoog {de}
gestalt psychology гештальтпсихология {ж}
gestaltbar [formbar]plasmabile
Gestaltbarkeit {f}alakíthatóság
gestalten criar
gestalten fingere [3]
gestalten talhar
gestalten vytvoriť [dok.]
gestalten att dana
gestalten alakít [formál]
gestalten formál
gestalten a forma
gestalten a modela
gestalten оформить [сов.] [придать форму]
gestalten å danne
gestalten att utforma
gestaltena aranja
gestalten stvarati [nesv.]
gestaltenoblikovati [sv./nesv.]
gestalten ducere [3]
gestalten formare [1]
gestalten att gestalta
gestalten formi
gestaltenconfigurar
gestalten informare [1]
gestalten עיצב [פיעל]
gestaltenkreirati [sv./nesv.]
gestalten muotoilla
gestaltenformovať [dok./nedok.]
gestalten stvárniť [dok.]
gestaltenstvárňovať [nedok.]
Gestalten {n}mótun {kv}
gestalten [formen, auch fig.: Zukunft, Gesellschaft, Politik etc.]vormen
gestalten [formen]boetseren
gestaltend creativ
gestaltendformateur
Gestalter {m} alkotó
Gestalter {m}creator {m}
gestalterischformale
gestalterisch creativ
gestalterisch artistic
gestalterisch alkotó
gestaltetconfigurat
gestaltetformato
gestaltet מעוצב
gestaltet werdenעוצב [פועל]
gestaltgebend formateur
gestaltlosalaktalan
gestaltlosidomtalan
gestaltlosdeformis
gestaltlosinformis
gestaltlosinfiguratus
Gestaltpsychologe {m} gestaltpsycholoog {de}
Gestaltpsychologie {f}psychologie {f} de la forme
Gestaltpsychologie {f}гештальтпсихология {ж}
Gestaltpsychologie {f} gestaltpsychologie {de}
Gestalttherapeut {m} gestaltterapeut {u}
Gestalttherapeutin {f} gestaltterapeut {u} [kvinnlig]
Gestalttherapie {f} gestaltterapi {u}
Gestaltung {f} design {m}
Gestaltung {f} conformación {f}
Gestaltung {f} conformație {f}
Gestaltung {f}elaborazione {f}
Gestaltung {f} concepere {f}
Gestaltung {f} proiectare {f}
Gestaltung {f} design {n} [aspect exterior]
Gestaltung {f}configurare {f}
Gestaltung {f}formare {f}
Gestaltung {f}conformare {f}
Gestaltung {f} constituire {f}
Gestaltung {f} presentación {f}
Gestaltung {f} kialakítás
Gestaltung {f} оформление {с} [внешний вид чего-л.]
Gestaltung {f} изображение {с}
Gestaltung {f}configuration {f}
Gestaltung {f} alakítás
Gestaltung {f} figuratio {f}
Gestaltung {f} figura {f}
Gestaltung {f} процесс {м} создания
Gestaltung {f}diseño {m}
Gestaltung {f}facies {f}
Gestaltung {f} utforming {m/f}
Gestaltung {f} formgivning {m/f}
Gestaltung {f}forma {f}
Gestaltung {f} formamentum {n}
Gestaltung {f}formatio {f}
« gespGespGespGespGespGestGestgestgestGestgest »
« zurückSeite 391 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung