dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 394 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
gestehen	að játa
gestehen	að játa á sig
gestehen	confessar
gestehen	toegeven [moeten erkennen]
gestehen	elismer
gestehen	bevall
gestehen	a admite [a recunoaște]
gestehen	a mărturisi
gestehen	признаться [сов.]
gestehen	признаваться [несов.]
gestehen	att bekänna
gestehen	att tillstå
gestehen	priznati [sv.]
gestehen	å tilstå
gestehen	признати [св.]
gestehen	å bekjenne
gestehen	tunnustaa [myöntää]
gestehen [zugeben, ein Unrecht begangen zu haben]	каяться [несов.] [сознаваться]
gesteigert	повышенный
gesteigert	crescut [sporit]
gesteigert	sporit
gesteigert [erhöht]	accru
gesteigert [ugs.]	stor
gesteigert werden	הועלה [הופ']
Gestein {n}	sasso {m}
Gestein {n}	pierre {f}
Gestein {n}	berg {hv}
Gestein {n}	berg {n}
Gestein {n}	roche {f}
Gestein {n}	pietra {f}
Gestein {n}	kayaç
Gestein {n}	kőzet
Gestein {n}	rocă {f}
Gestein {n}	горная порода {ж}
Gestein {n}	hornina {f}
Gestein {n}	порода {ж}
Gestein {n}	gesteente {het}
Gestein {n}	bergart {m/f}
Gestein {n}	kamenje {n}
Gestein {n} [Fels]	скала {ж}
Gesteine {pl}	roci {pl}
Gesteinsader {f}	vena {f} [marmoris]
Gesteinsart {f}	bergart {u}
Gesteinsart {f}	bergtegund {kv}
Gesteinsblock {m}	klettur {k}
Gesteinsblock {m}	bjarg {hv}
Gesteinsbohrer {m}	fioretto {m}
Gesteinsbrocken {m}	bucată {f} de stâncă
Gesteinsbrocken {m}	обломок {м} горной породы
Gesteinsfaltung {f}	складчатость {ж} горных пород
Gesteinsformation {f}	bergmyndun {kv}
Gesteinsformation {f}	formación {f} rocosa
Gesteinskörnung {f}	agregat {n} [material mineral sau organic alcătuit din granule care intră în compoziția betoanelor sau a altor materiale, aglomerate cu un liant]
Gesteinskunde {f}	bergfræði {kv}
Gesteinsplanet {m}	kiviplaneetta
Gesteinsplanet {m}	planète {f} tellurique
Gesteinsplanet {m}	stenplanet {u}
Gesteinsprobe {f}	породный образец {м}
Gesteinsschicht {f}	berglag {hv}
Gesteinsschicht {f}	jarðlag {hv}
Gesteinsschichtspaltung {f}	diaclasi {f} [inv.]
Gesteinsschmelze {f}	bergbráð {kv}
Gesteinsverwitterung {f}	ablațiune {f}
Gestell-	стеллажный
Gestell {n}	штатив {м}
Gestell {n}	basis {f}
Gestell {n}	állványzat
Gestell {n}	stellage {de}
Gestell {n}	rek {het}
Gestell {n}	állvány
Gestell {n}	stativ {n}
Gestell {n}	soporte {m}
Gestell {n}	batiu {n}
Gestell {n}	reol {m}
Gestell {n}	postolje {n}
Gestell {n}	bâti {m}
Gestell {n}	teline
Gestell {n}	stalak {m}
Gestell {n} [Aufbau, auf den etwas gestellt oder gelegt werden kann]	стеллаж {м}
Gestell {n} [Aufbau aus Stangen, Brettern o. Ä, Unterbau]	stomme {u} [t.ex. möbelstomme]
Gestell {n} [Bettgestell]	lettiera {f}
Gestell {n} [Bettgestell]	telaio {m} del letto
Gestell {n} [Brillengestell]	montatura {f} [di occhiali]
Gestell {n} [Brillengestell]	båge {u} [mest i pl.] [glasögonbåge]
Gestell {n} [Brillengestell]	glasögonbåge {u} [mest i pl.]
Gestell {n} [Brillengestell]	glasögonbågar {pl}
Gestell {n} [Brillengestell]	bågar {pl} [glasögonbågar]
Gestell {n} [des Bettes]	fulcrum {n}
Gestell {n} [Fahrgestell]	chassi {n}
Gestell {n} [Rahmen]	intelaiatura {f}
Gestell {n} [Rahmen]	telaio {m}
Gestell {n} [Rahmen]	ram {u} [stomme]
Gestell {n} [Regal]	scaffale {m}
Gestell {n} [Regal]	hylla {u} [t.ex. bokhylla]
Gestell {n} [Regal]	étagère {f}
Gestell {n} [Stütze]	sostegno {m}
Gestell {n} [Stützgestell]	ställning {u} [ställ, stöd]
Gestell {n} [Stützgestell]	ställ {n}
Gestell {n} [Stützkonstruktion] [z. B. Polstersessel, Fauteuil]	fusto {m} [struttura di sostegno] [p. es. poltrona]
Gestell {n} [Unterbau]	carcasse {f}
« Gesp — Gesp — Gest — Gest — gest — gest — Gest — gest — Gest — gest — gest »

« zurück

Seite 394 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten