Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 414 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gewährenодобрити [св.]
gewähren העניק [הפ']
gewähren suoda [myöntää]
gewährenmyöntää [antaa]
Gewähren {n} acordare {f}
gewähren [+Akk.] [Bitte] [geh.] atender a
gewähren [Bitte] aceder a
gewähren [erlauben] ad
gewahren [geh.] att varsebli
gewähren [geh.] akordoj
gewährend acordând [oferind]
gewährleistenatt garantera
gewährleistenzapewniać [niedok.]
gewährleisten zapewnić [dok.]
gewährleistena garanta
gewährleisten assegurar
gewährleistenwaarborgen
gewährleisten гарантировать [сов./несов.]
gewährleisten обеспечивать [несов.]
gewährleisten поручиться [сов.] [за что-л.]
gewährleisten zabezpečiť [dok.]
gewährleistenzaručiť [dok.]
gewährleisten garantál
gewährleisten szavatol
gewährleisten jamčiti [nesv.]
gewährleistenгарантовати [св./несв.]
gewährleistentaata [ottaa vastuu]
gewährleisten varmistaa
Gewährleistung {f} garanzia {f}
Gewährleistung {f} rendimiento {m} de la garantía / seguridad
Gewährleistung {f} záruka {f}
Gewährleistung {f}cautio {f}
Gewährleistung {f}praestatio {f}
Gewährleistung {f}vrijwaring {de}
Gewährleistung {f}garanție {f}
Gewährleistung {f}szavatolás
Gewährleistung {f}szavatosság
Gewährleistung {f}garantia {f}
Gewährleistung {f}ábyrgð {kv}
Gewährleistung {f}garanti {u}
Gewährleistung {f} garantía {f}
Gewährleistung {f} [Garantie]garantie {f}
Gewährleistung {f} [Garantie]гарантия {ж}
Gewährleistung {f} [Mängelhaftung] εγγύηση {η}
Gewährleistung {f} [Mängelhaftung] поручительство {с}
Gewährleistung {f} [Sicherstellung] εξασφάλιση {η}
Gewährleistung {f} des Herstellers εγγύηση {η} του κατασκευαστή
Gewährleistung {f} des Verkäufers ευθύνη {η} του πωλητή
Gewährleistungszeit {f}срок {м} действия ответственности за качество товара
Gewahrsam {m} őrizet
Gewahrsam {m} tutukluluk
Gewahrsam {m} varðhald {hv}
Gewahrsam {m} säilö
Gewahrsam {m} [Haft] arest {n}
Gewahrsam {m} [Haft]garde {f} à vue
Gewahrsamkeit {f} [selten] [Buddhismus]núvitund {kv}
Gewährschaftsklage {f} actio {f} auctoritatis
Gewährsmann {m} гарант {м} [человек]
Gewährsmann {m} поручитель {м}
Gewährsperson {f} málhafi {k}
gewährtdévolu
gewährt accordé
gewährter Kredit {m} credito {m} accordato
Gewährung {f} concessione {f}
Gewährung {f} acordare {f}
Gewährung {f}veiting {kv}
Gewährung {f} dodjela {f}
Gewährung {f} verlening {de}
Gewährung {f} odobrenje {n}
Gewährung {f} concesión {f}
Gewährung {f} von Asylhælisveiting {kv}
Gewalt {f}fortaleza {f}
Gewalt {f}violenza {f}
Gewalt {f} forza {f} [impeto]
Gewalt {f} imperio {m} [autoridad]
Gewalt {f} vis {f}
Gewalt {f}furore {m} [violenza]
Gewalt {f} violência {f}
Gewalt {f} autoridade {f}
Gewalt {f} potentia {f}
Gewalt {f} dicio {f}
Gewalt {f} gravitas {f}
Gewalt {f} impetus {m}
Gewalt {f} vold {m}
Gewalt {f}våld {n}
Gewalt {f} vald {hv}
Gewalt {f} ius {n}
Gewalt {f} násilie {n}
Gewalt {f}force {f} [violence]
Gewalt {f}ofbeldi {hv}
Gewalt {f}geweld {het}
Gewalt {f}violentia {f}
Gewalt {f} putere {f}
Gewalt {f}forță {f}
Gewalt {f} nasilje {n}
Gewalt {f} sila {f}
Gewalt {f}silă {f} [constrângere]
Gewalt {f} violență {f}
Gewalt {f} sinus {m}
Gewalt {f} manus {f}
« GetrgetrgetrgeübGewagewäGewaGewagewaGewagewa »
« zurückSeite 414 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung