Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 421 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
getreufedele
getreu trogen [sann, verklighetstrogen]
getreuverný
getreu [genau, authentisch] hiteles
Getreue {f} devota {f} [fig.]
Getreue {f}сподвижница {ж}
Getreue {pl}devoti {m.pl}
getreue Abschrift {f} cópia {f} fiel
Getreuer {m} devoto {m} [fig.]
Getreuer {m} fido {m} [lett.] [persona fidata]
Getreuer {m}сподвижник {м}
Getreuer {m}prieten {m} credincios
(getreuer) Untertan {m} верноподданный {м} [устр.]
getreulich întocmai
Getriebe {n}diferencial {m}
Getriebe {n} câmbio {m}
Getriebe {n} agitação {f}
Getriebe {n}movimento {m}
Getriebe {n}transmissão {f}
Getriebe {n} engrenagem {f}
Getriebe {n} engrenage {m}
Getriebe {n} cambio {m} di velocità
Getriebe {n}cambio {m}
Getriebe {n}versnellingsbak {de}
Getriebe {n} vites kutusu
Getriebe {n}şanzıman
Getriebe {n}drif {hv}
Getriebe {n} gír {k}
Getriebe {n} коробка {ж} передач
Getriebe {n} редуктор {м}
Getriebe {n}коробка {ж} скоростей
Getriebe {n} sebességváltó
Getriebe {n}передаточный механизм
Getriebe {n}skrzynia {f} biegów
Getriebe {n} мењач {м}
Getriebe {n}gírkassi {k}
Getriebe {n} angrenaj {n}
Getriebe {n}cutie {f} de viteze
Getriebe {n} gir {n}
Getriebe {n} drivverk {n}
Getriebe {n}rotismo {m}
Getriebe {n} transmisión {f}
Getriebe {n} caja {f} de cambios
Getriebe {n}prevodovka {f}
Getriebe {n} boîte {f} de vitesses
Getriebe {n}multiplicator {n} [dispozitiv pentru mărirea turației]
Getriebe {n}växellåda {u}
Getriebe {n}tandwielkast {de}
Getriebe {n} transmission {f}
Getriebe {n} vaihdelaatikko
Getriebe {n}vaihteisto
Getriebe {n} κιβώτιο {το} ταχυτήτων
Getriebe {n} [Mechanismus]mecanism {n}
Getriebe {n} [Zahnräder] ingranaggio {m}
Getriebeautomat {m}автоматическая трансмиссия {ж}
Getriebebau {m}редукторостроение {с}
Getriebeblock {m} коробка {ж} скоростей
Getriebebremse {f} трансмиссионный тормоз {м}
Getriebegehäuse {n} gírkassi {k}
Getriebekasten {m} коробка {ж} передач
Getriebemotor {m}motoriduttore {m}
Getriebemotor {m} двигатель {м} со встроенным редуктором
Getriebemotor {m} motoreductor {n} [motor cu reductor]
Getriebemotor {m}motor {n} cu reductor
Getriebemotor {m} gírmótor {k}
getrieben argutus
getrieben driven
getrieben [gehetzt]űzött
getriebene Arbeit {f}caelatura {f}
Getriebeöl {n}huile {f} d'engrenage
Getriebeöl {n}olio {m} per il cambio
Getriebeöl {n} olio {m} per ingranaggi
Getriebeöl {n}трансмиссионное масло {с}
Getriebeöl {n}valvulina {f}
Getriebeöl {n} [im Automotor] olio {m} per il cambio
Getriebeschema {n}кинематическая схема {ж}
Getriebeübersetzung {f} gírhlutfall {hv}
Getriebeuntersetzung {f} lággír {k}
Getriebewelle {f} приводной / передаточный вал {м}
getriggerttriggad
Getriller {n} gorgheggio {m}
getrimmt [Kiel, Boot] equilibrato [carena, scafo]
getrocknetseco
getrocknetséché
getrocknetdesecado
getrocknetcurado
getrocknet aszalt
getrocknet sušený
getrocknet szárított
getrocknet torkad
getrocknet kuivattu
getrocknetמיובש
getrocknet gedroogd
getrocknet uscat
getrocknet werden יובש [פועל]
getrocknete Aprikose {f}aszalt barack
getrocknete Aprikosen {pl} [ohne Stein] курага {ж} [собир.]
getrocknete Datteln {pl} curmale {pl} uscate
getrocknete Erbse {f} pois {m} cassé
getrocknete Feigen {pl} gráfíkjur {kv.ft}
« GettGetiGetrGetrGetrgetrgetrgeübgewagewäGewa »
« zurückSeite 421 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung