Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 433 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gewinn- und Verlustkonto {n} [Schreibweise laut Handelsgesetzbuch]profit and loss account
Gewinn- und Verlustposten {m} profit and loss item
Gewinn- und Verlustrechnung {f}profit and loss account [Br.]
Gewinn- und Verlustrechnung {f}income statement
Gewinn- und Verlustrechnung {f} <GuV> profit and loss statement <P&L>
Gewinn- und Verlustrechnung {f} <GuV> statement of operations (and accumulated deficit)
Gewinn- und Verlustrechnung {f} in Staffelform vertical profit and loss account format
Gewinn- und Verlustsammelkonto {n}profit and loss summary account
Gewinn zuteilento apportion profit
Gewinnabführung {f} transfer of profits
Gewinnabführungsvertrag {m} profit transfer agreement
Gewinnabgrenzungsaufzeichnungsverordnung {f} <GAufzV> German Regulations Regarding the Documentation of Profit Allocations
Gewinnabschöpfung {f} skimming off excess profits
Gewinnabschöpfung {f} skimming of excess profit
gewinnabwerfendprofit-yielding
Gewinnaktivierung {f}capitalization of earnings
Gewinnanalyse {f} analysis of profit
Gewinnansammlung {f}accumulation of profits
Gewinnanstieg {m} earning rise
Gewinnanteil {m} share in profits
Gewinnanteil {m} dividend
Gewinnanteil {m} proportion of the profit
Gewinnanteil {m} quota of profits
Gewinnanteil {m} share in the profits
Gewinnanteil {m} share of the profit
Gewinnanteile {pl}shares in profits
Gewinnanteilschein {m}dividend warrant
Gewinnanteilscheine {pl} dividend warrants
Gewinnaufschlag {m} mark-up
Gewinnaufteilung {f} earnings statement
Gewinnaufteilungsmethode {f} profit split method
Gewinnausfallsversicherung {f}profit insurance
Gewinnausgleich {m} adjustment of profits
Gewinnausschüttung {f}profit distribution
Gewinnausschüttung {f} distribution of profits
Gewinnausschüttung {f} distribution of earnings
Gewinnausschüttung {f}distribution of profit
Gewinnauszahlung {f}payout
gewinnbar winnable
Gewinnbeitrag {m}profit contribution
Gewinnbenachrichtigung {f} prize notification
Gewinnberechnung {f}calculation of profits
gewinnberechtigt participating
Gewinnbesteuerung {f} taxation of profits
gewinnbeteiligt participating
gewinnbeteiligte Anleihe {f} participating bond
gewinnbeteiligte Versicherung {f} participating insurance
gewinnbeteiligte Vorzugsaktie {f} participating preference share
Gewinnbeteiligung {f} profit sharing
Gewinnbeteiligung {f}gain sharing
Gewinnbeteiligung {f}profit-sharing
Gewinnbeteiligung {f}profitsharing
Gewinnbeteiligung {f}profit participation
Gewinnbeteiligung {f} der Mitarbeiter / Arbeitnehmer employee profit sharing
Gewinnbeteiligungsmodell {n}profit-sharing model
Gewinnbeteiligungsplan {m} participating scheme
Gewinnbeteiligungsplan {m} profit-sharing plan
Gewinnbeteiligungsplan {m}profit-sharing scheme
Gewinnbetrag {m}amount of profit
gewinnbezogenprofit-related
gewinnbringend gainfully
gewinnbringendadvantageous
gewinnbringendfertile
gewinnbringendgainful
gewinnbringend lucrative
gewinnbringend moneymaking
gewinnbringend paying [profitable]
gewinnbringend productive
gewinnbringend profit-building
gewinnbringend profit-making
gewinnbringend profit-producing
gewinnbringendprofitable
gewinnbringendyielding a return
gewinnbringend profitably
gewinnbringendmoney-making
gewinnbringend investieren to invest profitably
gewinnbringend investierento invest with profitable success
gewinnbringende Anlage {f}payable investment
gewinnbringende Beschäftigungen {pl} gainful occupations
gewinnbringendes Geschäft {n}business that pays
gewinnbringendes Geschäft {n} profitable business
gewinnbringendes Unternehmen {n} productive enterprise
gewinnbringendes Unternehmen {n}profitable enterprise
gewinnbringendes Unternehmen {n} profit-making enterprise
Gewinnbringer {m}profit earner
Gewinnbringer {m} profit maker
Gewinnchancen {pl} chances of profit
Gewinnchancen {pl}chances of winning
Gewinnchancen {pl}odds
Gewinne {pl}profits
Gewinne {pl} winnings
Gewinne {pl}yields
Gewinne {pl}gainings
Gewinne {pl}earnings
Gewinne {pl} aus Straftaten proceeds of crime
Gewinne {pl} im nachbörslichen Geschäft after-hours earnings
Gewinne aktivierento capitalize profits
Gewinne an die Muttergesellschaft abführen to upstream profits to the parent company
Gewinne aufzehren to eat up profits
Gewinne ausschüttento distribute profits
« GewiGewigewiGewiGewiGewiGewiGewiGewiGewiGewi »
« zurückSeite 433 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung