Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
garden [attr.] jardinier
garden [attr.] садовый
garden [attr.] záhradný
garden bean fazuľa {f} obyčajná [Phaseolus vulgaris]
garden carpet (moth) laikkukenttämittari [Xanthorhoe fluctuata]
garden centre [Br.]trädgårdscenter {n}
garden centre [Br.]hagesenter {n}
garden chair sedia {f} da giardino
garden chairgarðstóll {k}
garden cosmos punakosmos [Cosmos bipinnatus]
garden cosmos punakosmoskukka [Cosmos bipinnatus]
garden cress žerucha {f} siata [Lepidium sativum]
garden dormousequercino {m} [Eliomys quercinus]
garden dormouse tammihiiri [Eliomys quercinus]
garden dormouseсадовая соня {ж} [Eliomys quercinus]
garden dormouse lirón {m} común [Eliomys quercinus]
garden dormouse lirón {m} careto [Eliomys quercinus]
garden dormouse kerti pele [Eliomys quercinus]
garden dormouse trädgårdssovare {u} [Eliomys quercinus]
garden flower flor {f} cultivada
garden furniture {sg} trädgårdsmöbler {pl}
garden furniture {sg} puutarhakalusteet {pl}
garden gnomenain {m} de jardin
garden gnomekrasnal {m} ogrodowy
garden gnome ĝardenkoboldo
garden gnomeanão {m} de jardim
garden gnome trädgårdstomte {u}
garden gnomeстатуэтка {ж} гнома [для украшения сада]
garden gnomekertitörpe
garden gnome pitic {m} de grădină
garden gnomenano {m} da giardino
garden gnome tuinkabouter {de}
garden gnome puutarhatonttu
garden gnome záhradný trpaslík {m}
garden hose mangueira {f} (de jardim)
garden hose trädgårdsslang {u}
garden hose ĝardenhoso
garden hosemanguera {f} [de riego]
garden hosewąż {m} ogrodowy
garden hosekerti locsolótömlő
garden hose шланг {м} для полива
garden hoseсадовый шланг {м}
garden hose hageslange {m}
garden hyacinth tuoksuhyasintti [Hyacinthus orientalis]
garden hyacinthhyasintti [Hyacinthus orientalis]
garden hyacinthgoðalilja {kv} [Hyacinthus orientalis]
garden loosestrifegrote wederik {de} [Lysimachia vulgaris]
garden lupinлюпин {м} многолистный [Lupinus polyphyllus]
garden lupin lupin {m} des jardins [Lupinus polyphyllus]
garden lupin lupina {f} mnoholistá [Lupinus polyphyllus]
Garden of Eden Édenkert
Garden of EdenEdens hage {m}
Garden of Eden Hof {de} van Eden
Garden of EdenEdens trädgård {u}
Garden of Eden rajski ogród {m}
(Garden of) Gethsemane Ogrójec {m} [Getsemani]
garden orache loboda {f} záhradná [Atriplex hortensis]
garden parsleypetržlen {m} záhradný [Petroselinum crispum]
garden party záhradná slávnosť {f}
garden partyträdgårdsfestival {u}
garden path camino {m} del jardín
garden peapetit pois {m}
garden pea guisante {m}
garden pea hrach {m} siaty [Pisum sativum]
garden plot lehe {f}
garden pond garðtjörn {kv}
garden restaurant záhradná reštaurácia {f}
garden rocket rukola {f}
garden rocket klettasalat {hv} [Eruca vesicaria subsp. sativa , Syn.: Brassica eruca]
garden sagešalvia {f} lekárska [Salvia officinalis]
garden shedaltana {f}
garden sorrelštiav {m} kyslý [Rumex acetosa]
garden sorrel niittysuolaheinä [Rumex acetosa]
garden toolpuutarhatyökalu
garden violetfiołek {m} wonny [Viola odorata]
garden warblerfugë {f} [Sylvia borin]
garden warbler lehtokerttu [Sylvia borin]
garden warblertuinfluiter {de} [Sylvia borin]
garden warbler fauvette {f} des jardins [Sylvia borin]
garden warblerbeccafico {m} [Sylvia borin]
garden warblerсадовая славка {ж} [Sylvia borin]
garden warblerboz ötleğen [Sylvia borin]
garden warblercurruca {f} mosquitera [Sylvia borin]
garden warbler gajówka {f} [Sylvia borin]
garden warblerfelosa-das-figueiras {f} [Sylvia borin]
garden warblerpenica {f} slávikovitá [Sylvia borin]
(garden) angelicadzięgiel {m} litwor [Angelica archangelica]
(garden) chervil trebuľka {f} voňavá [Anthriscus cerefolium]
(garden) pyrethrumbiskupsbrá {kv} [Chrysanthemum coccineum, Syn.: Tanacetum coccineum, Pyrethrum roseum, P. carneum]
(garden) shedabri {m} de jardin
(garden) valerianrohtovirmajuuri [Valeriana officinalis]
(garden) valerian valériane {f} officinale [Valeriana officinalis]
(garden) valerian valériane {f} des collines [Valeriana officinalis]
(garden) valerianvalériane {f} à petites feuilles [Valeriana officinalis]
(garden) valerian valeriana {f} común [Valeriana officinalis]
(garden) valerian valeriana {f} de las boticas [Valeriana officinalis]
(garden) valerian valeriana {f} medicinal [Valeriana officinalis]
(garden) valerian orvosi macsakgyökér [Valeriana officinalis]
(garden) valerianechte valeriaan {de} [Valeriana officinalis]
gardenergiardiniere {m}
« gap GarnGaragaragarbgardgardGardgäregarmGarn »
« zurückSeite 44 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung