Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 455 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gier {f} avaritia {f}
Gier {f} mohóság
Gier {f} griskhet {m/f}
Gier {f} grådighet {m/f}
Gier {f}lăcomie {f}
Gier {f}aviditate {f}
Gier {f} pohlepa {f}
Gier {f}snikenhet {u}
Gier {f}lystnad {u}
Gier {f} avidez {f} [ansia]
Gier {f}girighet {u}
Gier {f} похлепа {ж}
Gier {f}žiadostivosť {f}
Gier {f} chtivosť {f}
Gier {f} hiatus {m}
Gier {f}gulzigheid {de}
Gier {f} cupidigia {f}
Gier {f} hırs
Gier {f} açgözlülük
Gier {f} tamah
Gier {f}алчность {ж}
Gier {f} desiderio {m} [brama]
Gier {f} rapacitate {f}
Gier {f} voracitate {f}
Gier {f} poftă {f}
Gier {f} ahneus
Gier {f} [Begierde, Sehnsucht]brama {f} [lett.]
Gier {f} [Essgier] [auch fig.]golosità {f} [inv.] [ingordigia] [anche fig.]
Gier {f} [Fressgier]voracidad {f}
Gier {f} nach [+Dat.]desejo {m} de
Gier {f} nach etw. [maßloses Verlangen] avidité {f} de qc.
Gier {f} nach Geldpeningagræðgi {kv}
Gierachse {f} dikey eksen
Gierachse {f} düşey eksen
Gierachse {f} axă {f} de girație
gieren sbandare
Gieren {n}sapma
gieren [Seemannssprache] [vom Kurs abtreiben, ausscheren] att gira [göra avvikelser från kursen]
gierig avide
gierig avido
gierigganancioso
gierig esfomeado
gierig voraz
gierigsequioso
gierigávido
gierigdevorador
gierig cobiçoso
gierigansioso
gierig ambicioso
gierigsôfrego
gierigжадный
gierig glupsk
gierigchciwy
gierig mohó
gierigcupide [air, regard]
gierig
gierig ágjarn
gierig gráðugur
gierigsólginn
gierig chamtivý
gierigavid [pei.] [lacom]
gierigалчный
gierig sitienter
gierig avidus
gieriglacom
gierig sniken
gieriggrådig
gierigrapax
gierig gretig
gierig chamtivo
gierig voracemente
gierigпохлепан
gierig grisk
gierigmohón
gierig begjærlig
gierig goulu [regard]
gierig goulûment
gierig girig
gieriggulzig
gierig forsluken
gierig hulpav
gierig kapzsi
gierig ahnaasti
gierig ahneesti
gierigavidement
gierig åpen [västgötska] [girig, självisk]
gierig ahne
gierig rapace
gierig hapsân
gieriggræðgislega
gierigperso
gierig [Augen, Blick] масленый [разг.] [сластолюбивый; о глазах, взгляде]
gierig [essgierig] hltavý
gierig [Geld] rapace [fig.] [avido]
gierig [habgierig] codicioso
gierig [z. B. Blick] famelico [fig.] [bramoso] [p. es. sguardo]
gierig auf / nach etw. sein att vara lysten på / efter ngt.
gierig auf etw. [Akk.] [Essen] [auch fig.] ghiotto di qc. [goloso] [anche fig.]
gierig essenvori
gierig essen að graðga í sig matinn
« GhanGhetgianGibmGichGiergiergießGiftgiftgift »
« zurückSeite 455 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung