dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 505 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gitarrist {m}	guitarist
Gitarrist {m}	guitar player
Gitarrist {m}	guitar picker
Gitarristen {pl}	guitarists
Gitarristin {f}	guitarist [female]
Gitarristin {f}	guitar player [female]
gitarristisch	guitaristic
Gitelman-Syndrom {n}	Gitelman's / Gitelman syndrome
Gitoxigenin {n}	gitoxigenin [C23H34O5]
Gitsche {f} [österr.] [regional]	girl
Gitta Gans	Brigitta MacBridge [Disney]
Gitter {n}	grid
Gitter {n}	latticework
Gitter {n}	trellis
Gitter {n}	grate
Gitter {n}	bars {pl}
Gitter {n}	grating
Gitter {n}	wire frame
Gitter {n}	grille
Gitter {n} [Geometrie, Gruppentheorie]	lattice [geometry, group theory]
Gitter {n} [System oder Gefüge aus sich kreuzenden Linien / Streifen]	lattice [framework or structure of crossed wood or metal strips]
Gitter {pl}	gratings
Gitter {pl}	grids
Gitter {pl}	lattices
Gitter {pl}	trellises
Gitter {pl}	railings
Gitter- [z. B. Energie, Störung, Fenster]	lattice [attr.] [e.g. energy, defect, window]
Gitterableitung {f}	grid leak [current]
Gitterabstand {m}	lattice spacing
Gitterabzug {m}	matrix waste
Gitter-Algorithmus {m} [auch: Gitteralgorithmus]	lattice algorithm
gitterartig	latticed
gitterartig	lattice-like
gitterartig	cancellated
gitterartige Störung {f} am Bildschirm	criss-cross
gitterartige Verzierung {f}	fret
Gitterartiges Löffelkraut {n}	Arctic scurvygrass / scurvy-grass [Cochlearia fenestrata]
Gitteratom {n}	lattice atom
Gitteraufheizung {f}	lattice heating
Gitteraufweitung {f} [Kristall]	lattice expansion
Gitterbatterie {f}	grid battery
Gitterbau {m} [Kristall]	lattice structure
Gitterbaufehler {m} [Kristalle]	lattice defect
Gitterbaustein {m} [Kristall]	lattice element
Gitterbeschneidung {f}	grid clipping
Gitterbett {n}	latticed bedstead
Gitterbett {n}	crib [Am.]
Gitterbett {n} [für Babys oder Kleinkinder]	cot [Br.]
Gitterbox {f}	barred box
Gitterbox {f}	lattice box
Gitterbox {f}	wire mesh crate
Gitterbox {f}	pallet cage
Gitterboxpalette {f}	lattice box pallet
Gitterbox-Palette {f}	stillage [transport container]
Gitterbrücke {f}	lattice bridge
Gitterbrumm {m}	grid hum
Gitterbrummen {n} [seltener] [Gitterbrumm]	grid hum
Gitter-Butterfisch {m}	penpoint gunnel [Apodichthys flavidus]
Gitter-Container {m}	skeleton container
Gitterdefekt {m}	lattice defect
Gitterdefekt {m}	crystallographic defect
Gitterdehnung {f} [Kristall]	lattice expansion
Gitterdekor {n}	lattice decor
Gitterdesign {n}	lattice design
Gitterdiffusion {f} [Kristall]	lattice diffusion
Gitter-Doktorfisch {m}	convict tang [Acanthurus triostegus]
Gitter-Doktorfisch {m}	convict surgeonfish [Acanthurus triostegus]
Gitter-Doktorfisch {m}	manini [Acanthurus triostegus]
Gitterebene {f}	atomic plane
Gitterebene {f}	lattice plane
Gitterebenenabstand {m}	interplanar spacing
Gitterenergie {f}	lattice energy
Gitterenthalpie {f}	lattice enthalpy
Gittererzeugung {f}	meshing
Gitterfaser {f}	(argyrophil) lattice fiber [Am.]
Gitterfaser {f}	(argyrophil) lattice fibre [Br.]
Gitterfaser {f} [retikuläre Faser]	reticular fiber [Am.]
Gitterfehlanpassung {f}	lattice mismatch
Gitterfehler {m}	lattice defect
Gitterfehler {m}	crystal defect
Gitterfehler {m}	crystallographic defect
Gitterfehlstelle {f}	lattice defect
Gitterfenster {n}	lattice window
Gitterfenster {n}	barred window
Gitterfenster {n}	grilled window
Gitterfenster {n}	lattice [window]
Gitterfenster {n}	latticed window
Gitterfenster {n} [bes. im Beichtstuhl]	latticed opening [esp. in a confessional]
gitterförmig	grid-like
gitterförmig	clathrate
gitterförmig	grid-type
gitterförmiges Krählwerk {n}	picket-fence sludge rake
Gittergeber {m} [bei Testbildern]	(grid) pattern generator
gittergesteuert	grid-controlled
gittergesteuerte Bogenentladungsröhre {f} [IEC 60050]	grid-controlled arc discharge tube
gittergesteuerte Röntgenröhre {f}	grid-controlled X-ray tube
Gittergewebe {n}	scrim
Gittergleichrichter {m}	grid rectifier
Gittergleichrichter {m}	grid leak detector
Gittergleichrichtung {f}	grid rectification
« Ging — Gipf — Gips — Gira — gisc — Gita — Gitt — Gitt — Glad — Glan — Glän »

« zurück

Seite 505 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten