Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 515 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Goldbauch-Spornammer {f} [fachspr. auch {m}] painted longspur [Calcarius pictus]
Goldbauch-Spornammer {f} [fachspr. auch {m}] Smith's longspur [Calcarius pictus]
Goldbauchtrogon {m}orange-bellied trogon [Trogon aurantiiventris]
Goldbauchtyrann {m}golden-bellied flycatcher [Myiodynastes hemichrysus]
Goldbauchvireo {m} golden vireo [Vireo hypochryseus]
Goldbauch-Waldsänger {m} golden-bellied warbler [Basileuterus chrysogaster]
Goldbauch-Waldsänger {m} Cuzco warbler [Basileuterus chrysogaster, syn.: Myiothlypis chrysogaster]
Goldbaumsteiger {m} green and black poison frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m} green poison frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m}dart poison frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m}green and black dart-poison frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m} green and black poison arrow frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m} green and black poison dart frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m} green poison-arrow frog [Dendrobates auratus]
Goldbaumsteiger {m}poison dart frog [Dendrobates auratus]
Goldbecher {m}golden cup
Goldbecher {m} gold cup
goldbeladengold-laden
goldberändert gold-rimmed
Goldberg {n} [Schlesien]Zlotoryja [Złotoryja]
Goldberg-Hogness-Box {f}Goldberg-Hogness box
Goldberg-Variationen {pl} [J. S. Bach] Goldberg Variations
Goldbergwerk {n} gold mine
Goldbergwerke {pl}gold mines
Gold-Berufkraut {n}Alpine yellow fleabane [Erigeron aureus]
Gold-Berufkraut {n} golden fleabane [Erigeron aureus]
Goldberyll {m}golden beryl
goldbeschichtet gold-coated
goldbeschlagen [Huftier]gold-shod
Goldbestand {m}gold holdings {pl}
Goldbestand {m} gold stock
goldbesticktembroidered in gold [postpos.]
goldbesticktgold-embroidered
Goldbinden-Laubsänger {m}orange-barred willow warbler [Phylloscopus pulcher]
Goldbinden-Laubsänger {m}buff-barred warbler [Phylloscopus pulcher]
Goldbinden-Ziersalmler {m}Harrison's pencilfish [Nannostomus harrisoni]
Gold-Birke {f}Erman's birch [Betula ermanii]
Gold-Birke / Goldbirke {f} Japanese mountain birch [Betula ermanii]
Gold-Birke / Goldbirke {f} Russian rock birch [Betula ermanii]
Gold-Birke / Goldbirke {f}Erman birch [Betula ermanii]
Goldblatt {n}gold leaf
Goldblättchen {n} gold tablet
Goldblättchen-Feuerflechte {f} bracted sulphur lichen [Fulgensia bracteata]
Goldblättchen-Feuerflechte {f}tundra sulphur lichen [Fulgensia bracteata]
Goldblättrige Tripmadam {f}reflexed stonecrop [Sedum reflexum, S. rupestre]
Goldblech {n} gold plating
Goldblechschere {f} jeweler's (tin) snips
Goldblumiger Steinbrech {m} (yellow) marsh saxifrage [Saxifraga hirculus]
Goldblütenbaum {m} crown of gold [Barklya syringifolia]
Goldblütenbaum {m} gold blossom tree [Barklya syringifolia]
Goldbrasse {f}gilthead seabream [Sparus aurata, syn.: Sparus auratus]
Goldbrassen {m}gilt-head (sea) bream [Sparus aurata]
Goldbraue {f} yellow-faced grassquit [Tiaris olivaceus]
Goldbrauenbülbül {m} golden-browed bulbul [Iole indica, Hypsipetes indicus]
Goldbrauenbülbül {m}yellow-browed bulbul [Iole indica, Hypsipetes indicus]
Goldbrauenorganist {m} golden-browed chlorophonia [Chlorophonia callophrys]
Goldbrauen-Schmuckvogel {m} red-banded fruiteater [Pipreola whitelyi]
Goldbrauen-Spateltyrann {m} yellow-browed tody flycatcher [Todirostrum chrysocrotaphum]
Goldbrauentyrann {m} golden-browed chat-tyrant [Ochthoeca pulchella]
goldbraun auburn
goldbraungolden brown
Goldbraune Algen {pl} golden-brown algae [class Chrysophyceae]
Goldbraune Hauhecheleule {f} [Nachtfalterspezies]bordered sallow [Pyrrhia umbra] [moth]
Goldbrauner Herzogfisch {m} golden (dwarf) angel [Centropyge aurantia]
Goldbrauner Mausmaki {m} (Lac) Ravelobe mouse lemur [Microcebus ravelobensis]
Goldbrauner Mausmaki {m} [Lemur] golden-brown mouse lemur [Microcebus ravelobensis]
Goldbrauner Samtschneckling {m} yellowlegged fanvault [Camarophyllopsis hymenocephala, syn.: Camarophyllopsis micacea]
Goldbrauner Wollkrautmönch {m} [Nachtfalterart]false water betony [Shargacucullia prenanthis] [moth]
goldbraunes Haar {n} auburn hair
Gold-Braunflechte {f}abraded camouflage lichen [Melanelia subaurifera]
Goldbrillen-Laubsänger {m}yellow-eyed flycatcher warbler [Seicercus burkii]
Goldbrillen-Laubsänger {m}golden-spectacled warbler [Seicercus burkii]
Goldbrillenvogel {m}golden white-eye [Cleptornis marchei]
Goldbrillenvogel {m} golden honeyeater [Cleptornis marchei]
Goldbroiler {m} [ostd.] broiled chicken [esp. Am.]
Goldbroiler {m} [ostd.] grilled chicken
Goldbrokat {m}damassin
Goldbrokat {m}cloth of gold
Goldbrokat {m}gold brocade
Goldbrokat-Krokus {m} cloth-of-gold / cloth of gold [Crocus angustifolius, syn.: C. angustifolia, C. reticulatus var. reflexus , C. versicolor var. caucasicus]
Goldbronze {f} gold bronze
Goldbronze {f} ormolu
Goldbronzepulver {n} gold bronze powder
Goldbrosche {f}gold brooch
Goldbrust-Bartvogel {m}lemon-throated barbet [Eubucco richardsoni]
Goldbrustbülbül {m} black-crested bulbul [Pycnonotus melanicterus]
Goldbrustbülbül {m}black-capped bulbul [Pycnonotus melanicterus]
Goldbrustbülbül {m}black-headed yellow bulbul [Pycnonotus melanicterus]
Goldbrüstchen {n} orange-breasted waxbill [Amandava subflava]
Goldbrüstchen {n} zebra waxbill [Amandava subflava]
Goldbrust-Erdtaube {f} cinnamon ground dove [Gallicolumba rufigula]
Goldbrust-Erdtaube {f} golden-heart / golden heart dove [Gallicolumba rufigula]
Goldbrust-Erdtaube {f}red-throated ground-dove / ground dove [Gallicolumba rufigula]
Goldbrust-Erdtaube {f} golden-heart / golden heart pigeon [Gallicolumba rufigula]
Goldbrustgerygone {f}golden-bellied flyeater [Gerygone sulphurea]
Goldbrustgerygone {f} golden-bellied gerygone [Gerygone sulphurea]
Goldbrust-Höschenkolibri {m}golden-breasted puffleg [Eriocnemis mosquera]
Goldbrustkotinga {f} golden-breasted fruiteater [Pipreola aureopectus]
Goldbrust-Mistelfresser {m} yellow-throated flowerpecker [Prionochilus maculatus]
Goldbrust-Mistelfresser {m}yellow-breasted flowerpecker [Prionochilus maculatus]
« GnadGnatGobeGoetGoldGoldGoldGoldGoldGoldGold »
« zurückSeite 515 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden