dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 536 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gletscherwelt {f}	world of glaciers
Gletscherwinde {pl}	glacier winds
Gletscherwinde {pl}	glacial winds
Gletscherwinde {pl}	glacier breeze {sg}
Gletscherzunge {f}	glacier tongue
Gletscherzunge {f}	glacier snout
Gletscherzunge {f}	ice front
Gletzenbrot {n} [südd.] [regional]	fruit bread
Gleve {f}	glaive
Gley {m}	gley
Glia-	glial [attr.]
Gliadin {n}	gliadin
gliadinfrei	gliadin-free
Gliagewebe {n}	glial tissue
glialer Reifungsfaktor {m}	glial maturation factor <GMF>
Gliamantel {m}	glial mantle
Gliamasse {f}	glial mass
Glianarbe {f}	glial scar
Gliaring {m}	glial ring
Gliascheide {f}	glial sheath
Gliazelle {f}	glial cell
Gliazelle {f}	neuroglia
Gliazelle {f}	neuroglial cell [glial cell]
Gliazellen {pl}	glial cells
Gliazellen {pl}	glia
Glibber {m}	goo
Glibber {m}	guck [Am.] [coll.]
Glibber {m} [ugs.]	slime
glibberig [bes. nordd.]	slippery
glibberig [bes. nordd.]	slimy
glibbrig [bes. nordd.] [glibberig]	slimy
Glied {n}	member [coupling / driving member]
Glied {n}	rank
Glied {n} [einer Kette]	item [in a chain]
Glied {n} [einer Kette] [auch fig.]	link [of a chain] [also fig.]
Glied {n} [Generation]	generation
Glied {n} [Gliedmaße]	limb
Glied {n} [in einer Gleichung]	term [in an equation]
Glied {n} [Penis]	(male) member
Glied {n} [Penis]	penis [Membrum virile]
Glied {n} [Penis]	member [Membrum virile]
Glied {n} einer Kette	link in a chain
gliedartig verbinden	to articulate
Glieder-	articular
Glieder-	poseable
Glieder-	articulate [having joints or jointed segments]
Glieder {pl}	limbs
Glieder {pl}	links
Gliederegge {f}	flexible harrow
Gliederegge {f}	chain-link harrow
Gliederfahrzeug {n}	articulated vehicle
Gliederfüßer {m}	arthropod [phylum Arthropoda]
Gliederfüßer {pl}	arthropods [phylum Arthropoda]
Gliederfüßerart {f}	Arthropoda species
Gliederfüßerart {f}	arthropod species
Gliedergürteldystrophie {f}	limb-girdle muscular dystrophy <LGMD>
Gliedergürtel-Muskeldystrophie {f} <Gliedergürtel-MD>	limb-girdle muscular dystrophy <LGMD>
Gliedergürtel-Muskeldystrophie {f} <Gliedergürtel-MD>	limb-girdle muscle dystrophy <LGMD> [variant of: ... muscular ... ]
Gliederhülse {f}	loment
Gliederkette {f}	link chain
Gliedermaßstab {m}	folding yardstick
Gliedermaßstab {m}	double meter stick [Am.]
Gliedermaßstab {m}	folding rule
Gliedermaßstab {m}	folding ruler
Gliedermaßstab {m}	metrestick [Br.] [foldable]
Gliedermaßstab {m}	meterstick [Am.] [foldable]
Gliederpuppe {f}	manikin
Gliederpuppe {f}	mannequin
Gliederpuppe {f}	jointed doll
Gliederpuppe {f}	poseable doll
Gliederpuppe {f}	articulated mannequin
Gliederpuppe {f} [für Kleider]	mannequin
Gliederpuppe {f} [für Maler]	lay figure
Gliederpuppe {f} [Marionette]	puppet
Gliederreißen {n} [ugs.]	rheumatic pains {pl}
Gliederrheuma {n}	articular rheumatism
Gliederschmerzen {pl}	pain {sg} in the limbs
Gliederschmerzen {pl}	limb pain {sg}
Glieder-Simse / Gliedersimse {f}	jointleaf / joint-leaf rush [Juncus articulatus, syn.: J. lampocarpus, J. aquaticus, J. tatewakii]
Glieder-Simse / Gliedersimse {f}	jointed rush [Juncus articulatus, syn.: J. lampocarpus, J. aquaticus, J. tatewakii]
Glieder-Simse / Gliedersimse {f}	joint-leaved rush [Juncus articulatus, syn.: J. lampocarpus, J. aquaticus, J. tatewakii]
Gliederstrecken {n}	pandiculation [obs.]
Gliedertier {n}	articulate animal
Gliederung {f}	structuring
Gliederung {f}	structure
Gliederung {f}	formation
Gliederung {f}	disposition [breakdown]
Gliederung {f}	arrangement
Gliederung {f}	articulation
Gliederung {f}	breakdown
Gliederung {f}	classification
Gliederung {f}	organisation [Br.]
Gliederung {f}	segmentation
Gliederung {f}	outline
Gliederung {f}	outlining
Gliederung {f}	organization
Gliederung {f}	partition [structure]
Gliederung {f} [Buch, Artikel]	outline
Gliederung {f} [das Unterteilen; Abteilung, Einheit]	subdivision
Gliederung {f} [Einteilung]	division
« Glei — glei — Glei — Glei — Glet — Glet — Glie — Glim — glob — Glob — Gloc »

« zurück

Seite 536 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten