Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 552 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gondel {f} [bes. am Riesenrad] passenger car [esp. on the Ferris wheel]
Gondel {f} [einer Seilbahn, eines Ballons] car [of a cableway or balloon]
Gondel {f} [Luftschiff]nacelle
Gondelbahn {f} gondola cableway
Gondelbahn {f} gondola lift [skiing]
Gondelbahn {f}bubble lift [coll.]
Gondelfahrer {m}gondolier
Gondelfahrt {f} gondola ride
Gondelführer {m}gondolier
Gondelführer {pl} gondoliers
Gondelkopf {m} [Regalende im Supermarkt]end of aisle [in the supermarket]
Gondellift {m} [selten] [Gondelbahn] (gondola) cableway
Gondeln {pl} gondolas
gondeln [ugs.] to cruise around [by car, bike]
Gondelruderer {m} gondolier
Gondoletta {f}gondoletta
Gondoliere {m} gondolier
Gondoliere {pl} gondoliers
Gondolieri {pl}gondoliers
Gondwana- Gondwanan
Gondwana {n} Gondwana
Gondwana-Flora {f} Gondwana flora
Gondwanaland {n} Gondwanaland
Gondwana-Verbreitung {f}Gondwana distribution
gondwanisch Gondwanan
Gone Girl – Das perfekte OpferGone Girl [Gillian Flynn]
Gonfanon {n} gonfalon
Gonfi {f} [schweiz.] [Konfitüre] [seltener als Konfi]jam
Gong {m} [Boxkampf] bell [boxing match]
Gong {m} [selten {n}]gong
gongen to gong
Gongorismus {m} Gongorism
Gongschlag {m}stroke of the gong
Gongshan-Muntjak {m} Gongshan muntjac [Muntiacus gongshanensis]
Gongshan-Wolfszahnnatter {f}Gongshan wolf snake [Lycodon gongshan]
Gonguhr {f} gong clock
Goniatiten {pl} [Ordnung der Ammoniten]goniatites [order Goniatitida]
goniatitische Lobenlinie {f} [bei Ammoniten]goniatitic suture
Gonidangium {n}gonidangium
Gonidium {n}gonidium
Gonimoblast {m}gonimoblast
Goniometer {n} protractor
Goniometer {n} goniometer
Goniometrie {f}goniometry
goniometrischgoniometrical
goniometrisch goniometric
Gonion {n} [Unterkieferwinkel]gonion
Gonioskop {n} [Ophthalmologie]gonioscope
Gonioskopie {f} [diagnostisches Verfahren der Augenheilkunde] gonioscopy
gonioskopischgonioscopic
Goniotomie {f}goniotomy
Gonitis {f}gonitis
Gönn dir! [ugs.] [Jugendsprache] Have fun!
Gönn' mir eine Pause! [ugs.]Give me a break! [coll.]
Gonnardit {m} gonnardite [(Na,Ca)2(Si,Al)5O10·3H2O]
Gönnen Sie sich etwas Ruhe und Entspannung.Allow yourself to enjoy quiet and relaxation.
Gönner {m} patron
Gönner {m}favourer
Gönner {m}sponsor
Gönner {m} benefactor
Gönner {m} der schönen Künste patron of the arts
Gönner {pl} backers
gönnerhaft patronizing
gönnerhaftpatronising [Br.]
gönnerhaft patronizingly
gönnerhaftpatronisingly [Br.]
Gönnerin {f} patroness
Gönnerin {f} benefactress
Gönnerschaft {f}patronage
Gönnerschaft {f} sponsorship
Gonnet-Matrix {f}Gonnet matrix
gonochor gonochoristic
gonochor gonochoric
Gonochorismus {m} gonochorism
Gonochorismus {m}gonochory
Gonochorist {m} gonochorist
gonochoristisch gonochoristic
gonochoristisch gonochoristically
Gonococcus {m} [Rsv.]gonococcus
Gonocoel {n}gonocoel
Gonocoeltheorie {f} gonocoel theory
Gonocöl {n} gonocoel
Gonocöltheorie {f}gonocoel theory
Gonocoxit {n} gonocoxite
Gonodukt {m} gonoduct
Gonokokke {f} gonococcus
Gonokokken- [z. B. Gonokokkenvaginitis, Gonokokkenurethritis] gonococcal [attr.]
Gonokokkenurethritis {f} [auch: Gonokokken-Urethritis]gonococcal urethritis
Gonokokkenvaginitis {f} [auch: Gonokokken-Vaginitis] gonococcal vaginitis
Gonokokkus {m} gonococcus
Gonopericardialsystem {n} gonopericardial system
Gonoperikardialsystem {n} gonopericardial system
Gonophor {n} gonophore
Gonophorenentwicklung {f} gonophore development
Gonopoden {pl}gonopodia
Gonopoden {pl} gonopods
Gonopodium {n}gonopodium
Gonopore {f} gonopore
Gonorrhö {f} gonorrhea [Am.]
Gonorrhö {f}gonorrhoea [Br.]
« GoldGoldGoldGolfGoliGondGonoGoraGospGottGött »
« zurückSeite 552 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung