Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 554 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
grafischer Zeichensatz {m} font
grafisches Modell {n}graphical model
grafisches Primitiv {n} [Grundform] (geometric / graphical) primitive
grafisches Terminal {n} graphics terminal
grafisches Zeichen {n} graphic character
grafisches Zeichen {n} graphic symbol
Grafit {m} black lead
Grafit {m} plumbago [archaic]
Grafit {m} blacklead
Grafit {m} graphite
Grafitschicht {f}layer of graphite
Grafitschicht {f}graphite layer
Grafit-Suszeptor {m}graphite susceptor
gräflichcomital
gräflichcount's
Grafologin {f}graphologist [female]
Grafschaft {f} county [Br.]
Grafschaft {f} shire
Grafschaft {f} earldom [Br.]
Grafschaft {f} countship
Grafschaft {f} countdom [rare]
Grafschaft {f} DevonDevon (county) [Br.]
Grafschaft {f} Hohenzollern County of Hohenzollern
Grafschaft {f} Mark County of Mark
Grafschaft {f} OrtenburgCounty of Ortenburg
Grafschaft {f} PortucaleCounty of Portugal [868–1139]
Grafschaft {f} RavensbergCounty of Ravensberg [also: county]
Grafschaft {f} Werdenberg Werdenberg (Holy Roman Empire) [a county of the Holy Roman Empire]
Grafschaft {f} ZollernCounty of Zollern
Grafschaften {pl} counties
Grafschaften {pl} shires
Grafschaften {pl}, die an London angrenzen Home Counties [Br.]
Grafschaftsgericht {n} county court
Grafschaftsrat {m}county council
Grafschaftsrechte {pl} comital rights
Grafscher / Grafs Hybridfrosch {m} Graf's hybrid frog [Pelophylax kl. grafi]
Graftonit {m}graftonite [(Fe,Mn,Ca)3(PO4)2]
Graft-versus-host-Krankheit {f}graft-versus-host disease
Graft-versus-Host-Reaktion {f} [Transplantat-Wirt-Reaktion]graft-versus-host reaction
Grahambrötchen {n}granary roll
Graham-Insel {f} Graham Island [Br.]
Grahams Weide {f} Graham's willow [Salix ×grahamii, syn.: S. grahamii]
Grahams Zahl {f} Graham's number
Graham-Steell-Geräusch {n} Graham Steell murmur
Graham-Steell-Geräusch {n}Graham-Steell murmur
Grahamweckerl {n} [österr.]granary roll
Grajische Alpen {pl} Graian Alps
Gräkoägypter {pl}Greco-Egyptians
gräko-russischGreco-Russian
Gral {m} grail
Gralla {f} [Doppelrohrblattinstrument] gralla [double reed instrument]
Gralsbewegung {f}Grail Movement
Gralsburg {f} Castle of the (Holy) Grail
Gralshüter {m} keeper of the Grail
Gralshüter {m} [fig.] guardian [of an ideal, tradition etc.]
Gralshüterin {f} [fig.] guardian [of an ideal, tradition etc.] [female]
Gralssuche {f} Grail quest
Gram {m} [geh.] grief
Gram {m} [geh.]sorrow
Gram {m} [geh.] affliction
Gramaccioliit-(Y) {m}gramaccioliite-(Y) [(Pb,Sr)(Y,Mn)(Fe)2(Ti,Fe)18O38]
Gräme dich nicht.Do not fret.
grämeln [bes. mitteld. und nordd.]to sulk [to be sullen, morose]
gramentstellt [veraltend] [geh.] [selten] [Gesicht] distorted by grief [face] [postpos.]
Gramerbsenkäfer {m}pulse weevil [Callosobruchus analis, syn.: C. jekelii, Bruchus analis, B. jekelii]
Gramerbsenkäfer {m} Graham bean weevil [Callosobruchus analis, syn.: C. jekelii, Bruchus analis, B. jekelii]
gramerfüllt careworn
gramerfülltwoebegone
gramerfüllt grief-stricken
Gram-Färbung {f} Gram stain
gramgebeugt bowed down with grief / sorrow
gramgebeugtgrief-stricken
Gramicidin {n}gramicidin
Gramineen {pl} grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae]
Gramineen {pl}grass family {sg} [family Poaceae, formerly: Gramineae]
Gramineen {pl} true grasses [family Poaceae, formerly: Gramineae]
graminivorgraminivorous
Graminizid {n} graminicide
grämlich sullen
grämlich morose
grämlich surly
grämlichill-humoured [Br.]
Gramm {n} gram
Gramm {n} gramme [Br.] [spv.]
Gramm {pl} grams
Gramm {pl} pro Liter grams per liter [Am.]
Grammatik {f} grammar
Grammatik {f} [Buch] grammar (book)
grammatikalischgrammatical
grammatikalischgrammatically
grammatikalisch grammatic
grammatikalisch falsch grammatically wrong
grammatikalisches Wörterbuch {n} grammatical dictionary
grammatikalisierento grammaticalize [Am.]
grammatikalisieren to grammaticalise [Br.]
Grammatikalisierung {f} grammaticalization
Grammatikalisierung {f}grammaticalisation [Br.]
Grammatikalität {f} grammaticality
Grammatikbuch {n} grammar book
Grammatiken {pl} grammars
« GrabGrabGradgradGrafgrafGramGranGranGranGran »
« zurückSeite 554 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden