Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 576 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Graukopf-Kanarienschnäpper {m}grey-headed canary flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopf-Kanarienschnäpper {m} gray-headed canary flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopf-Kanarienschnäpper {m} gray-headed flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopf-Kanarienschnäpper {m} grey-headed flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopfkasarka {f} South African shelduck [Tadorna cana]
Graukopfkasarka {f} African shelduck [Tadorna cana, syn.: Casarca cana]
Graukopfkasarka {f}Cape shelduck [Tadorna cana, syn.: Casarca cana]
Graukopfkiebitz {m}grey-headed lapwing [Br.] [Vanellus cinereus]
Graukopfkiebitz {m}gray-headed lapwing [Am.] [Vanellus cinereus]
Graukopf-Laubsänger {m}grey-headed flycatcher warbler [Seicercus xanthoschistos] [Br.]
Graukopf-Laubsänger {m}grey-hooded warbler [Seicercus xanthoschistos] [Br.]
Graukopfliest {m}grey-headed kingfisher [Br.] [Halcyon leucocephala]
Graukopfliest {m} gray-headed kingfisher [Am.] [Halcyon leucocephala]
Graukopfliest {m} gray-hooded kingfisher [Am.] [Halcyon leucocephala]
Graukopfliest {m}grey-hooded kingfisher [Br.] [Halcyon leucocephala]
Graukopf-Maustimalie {f} ashy-headed jungle babbler [Malacocincla cinereiceps]
Graukopf-Maustimalie {f}ashy-crowned babbler [Malacocincla cinereiceps, syn.: Pellorneum cinereiceps, Trichastoma cinereiceps]
Graukopf-Maustimalie {f}ashy-headed babbler [Malacocincla cinereiceps, syn.: Pellorneum cinereiceps, Trichastoma cinereiceps]
Graukopf-Maustimalie {f}ashy-headed ground-babbler / ground babbler [Malacocincla cinereiceps, syn.: Pellorneum cinereiceps, Trichastoma cinereiceps]
Graukopfmonarch {m} island (gray-headed) monarch [Monarcha cinerascens] [Am.]
Graukopfmonarch {m} island (grey-headed) monarch [Monarcha cinerascens] [Br.]
Graukopfmöwe {f} grey-headed gull [Br.] [Larus cirrocephalus]
Graukopfnonne {f}grey-headed mannikin [Lonchura caniceps] [Br.]
Graukopfnonne {f} grey-headed munia [Lonchura caniceps] [Br.]
Graukopf-Papageimeise {f} grey-headed parrotbill [Paradoxornis gularis] [Br.]
Graukopf-Papageimeise {f} gray-headed parrotbill [Paradoxornis gularis] [Am.]
Graukopfpiha {f} cinnamon-vented piha [Lipaugus lanioides]
Graukopf-Pipratyrann {m} grey-hooded flycatcher [Mionectes rufiventris] [Br.]
Graukopf-Pipratyrann {m} gray-hooded flycatcher [Mionectes rufiventris] [Am.]
Graukopfpiprites / Graukopf-Piprites {m} grey-hooded piprites [Br.] [Piprites griseiceps]
Graukopfpiprites / Graukopf-Piprites {m}grey-headed piprites [Br.] [Piprites griseiceps]
Graukopfpiprites / Graukopf-Piprites {m}grey-hooded manakin [Br.] [Piprites griseiceps]
Graukopfpiprites / Graukopf-Piprites {m}grey-headed manakin [Br.] [Piprites griseiceps]
Graukopfprinie {f} Hodgson's long-tailed warbler [Prinia cinereocapilla]
Graukopf-Riesengleithörnchen {n} gray-headed flying squirrel [Am.] [Petaurista (elegans) caniceps]
Graukopf-Rostgans {f}Cape shelduck [Tadorna cana, syn.: Casarca cana]
Graukopf-Rostgans {f}African shelduck [Tadorna cana, syn.: Casarca cana]
Graukopf-Rostgans {f} South African shelduck [Tadorna cana, syn.: Casarca cana]
Graukopfschlüpfer {m} grey-headed spinetail [Cranioleuca semicinerea / Certhiaxis semicinerea] [Br.]
Graukopfschlüpfer {m}gray-headed spinetail [Cranioleuca semicinerea / Certhiaxis semicinerea] [Am.]
Graukopfschnäpper {m} grey-headed flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopfschnäpper {m} grey-headed canary-flycatcher / canary flycatcher [Br.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopfschnäpper {m}gray-headed canary-flycatcher / canary flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopfschnäpper {m}gray-headed flycatcher [Am.] [Culicicapa ceylonensis]
Graukopf-Schneegimpel {m} gray-crowned rosy finch / rosy-finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m}grey-crowned rosy finch / rosy-finch [Br.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} grey-crowned finch [Br.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m}gray-crowned finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} gray-crowned leucosticte [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} grey-crowned leucosticte [Br.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} Aleutian leucosticte [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} Aleutian rosy finch [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m}grey-capped finch [Br.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m}gray-capped finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} gray-eared finch [Am.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} grey-eared finch [Br.] [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m} Hepburn's finch [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneegimpel {m}Hepburn's leucosticte [Leucosticte tephrocotis, syn.: Leucosticte griseonucha]
Graukopf-Schneidervogel {m}white-eared tailor bird [Orthotomus cinereiceps]
Graukopf-Schneidervogel {m} white-eared tailorbird [Orthotomus cinereiceps]
Graukopf-Schwanzmeise {f} sooty bushtit [Aegithalos fuliginosus]
Graukopf-Schwanzmeise {f} sooty tit [Aegithalos fuliginosus]
Graukopf-Schwanzmeise {f} white-necklaced bushtit [Aegithalos fuliginosus]
Graukopf-Schwanzmeise {f} white-necklaced tit [Aegithalos fuliginosus]
Graukopf-Seeadler {m} grey-headed fish eagle [Br.] [Ichthyophaga ichthyaetus]
Graukopf-Silberschnabel {m} grey-headed silverbill [Lonchura griseicapilla] [Br.]
Graukopfsittich {m} Blyth's parakeet [Psittacula caniceps]
Graukopfsittich {m} Nicobar parakeet [Psittacula caniceps]
Graukopf-Spateltyrann {m} grey-headed tody flycatcher [Br.] [Todirostrum poliocephalum]
Graukopf-Spateltyrann {m} yellow-lored tody flycatcher [Todirostrum poliocephalum]
Graukopfsperling {m} grey-headed sparrow [Passer griseus] [Br.]
Graukopfstar {m} ashy-headed starling [Sturnia malabarica, syn.: Sturnus malabaricus]
Graukopfstar {m}chestnut-tailed starling [Sturnia malabarica, syn.: Sturnus malabaricus]
Graukopfstar {m} grey-headed starling [Br.] [Sturnia malabarica, syn.: Sturnus malabaricus]
Graukopfstar {m}gray-headed starling [Am.] [Sturnia malabarica, syn.: Sturnus malabaricus]
Graukopftachuri {m}plain tyrannulet [Inezia inornata]
Graukopftangare {f} grey-headed tanager [Br.] [Eucometis penicillata]
Graukopftangare {f}gray-headed tanager [Am.] [Eucometis penicillata]
Graukopftaube {f}grey-headed dove [Br.] [Leptotila plumbeiceps]
Graukopf-Todityrann {m} slate-headed tody flycatcher [Poecilotriccus sylvia]
Graukopftrogon {m}citreoline trogon [Trogon citreolus]
Graukopftschatschalaka {m} grey-headed chachalaca [Br.] [Ortalis cinereiceps]
Graukopftschatschalaka {m}gray-headed chachalaca [Am.] [Ortalis cinereiceps]
Graukopfvireo {m}blue-headed vireo [Vireo solitarius]
Graukopfvireo {m} solitary vireo [Vireo solitarius] [obs.]
Graukopf-Waldsänger {m} mourning warbler [Oporornis philadelphia]
Graukopfwaldsänger {m} mourning warbler [Oporornis philadelphia]
Graukopf-Waldsänger {m} mourning ground warbler [Oporornis philadelphia, syn.: Geothlypis philadelphia, G. philadelphius]
Graukopf-Waldsänger {m} mourning yellowthroat [Oporornis philadelphia, syn.: Geothlypis philadelphia, G. philadelphius]
Graukopfwürger {m} grey-headed bush-shrike [Br.] [Malaconotus blanchoti]
Graukopfwürger {m} gray-headed bush-shrike [Am.] [Malaconotus blanchoti]
Graukresse {f}hoary alyssum [Berteroa incana]
Graukuhstärling {m} greyish baywing [Br.] [Molothrus badius, syn.: Agelaioides badius]
Graukuhstärling {m} baywing [Molothrus badius, syn.: Agelaioides badius]
Graukuhstärling {m}bay-winged cowbird [Molothrus badius, syn.: Agelaioides badius]
Graulappenvogel {m} kokako [Callaeas cinerea]
Graulärmvogel {m} grey go-away bird [Br.] [Corythaixoides concolor]
Graulärmvogel {m}gray go-away bird [Am.] [Corythaixoides concolor]
Graulärmvogel {m}common go-away bird [Corythaixoides concolor]
Graulärmvogel {m} grey lourie [Br.] [Corythaixoides concolor]
« grauGrauGrauGrauGrauGrauGrauGraugrauGraugrau »
« zurückSeite 576 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten