Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 633 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Großangriff {m}full-scale attack
Großanlage {f}world-scale plant
Großanlage {f} large-scale plant
Großanlage {f} high-duty plant
Großanlagenbau {m} major plant engineering and construction
Großanlässe {pl} [bes. schweiz.] [Schreibweise in Deutschland und Österreich] [Großveranstaltungen]major events [assemblages]
Großanlässe {pl} [bes. schweiz.] [Schreibweise in Deutschland und Österreich] [Großveranstaltungen] large-scale events
Großanleger {m} wholesale investor
Großanteilseigner {m} major shareholder
Großanteilseignerin {f}major shareholder [female]
Großantrieb {m} large drive
Großarmenhaus {n} [Wien] Great Poorhouse [Vienna]
großartig awesome [Am.] [coll.]
großartig splendid
großartigexcellent
großartiggenial [characterized by genius]
großartig grand
großartig grandiose
großartig grandiosely
großartig grandly
großartig greatly
großartigmagnificent
großartig gorgeous
großartig brilliant
großartig splendidly
großartig capitally [Br.] [coll.] [dated] [excellently]
großartigswell [Am.] [coll.] [dated]
großartigadmirable
großartig de luxe
großartig fabulous
großartig great
großartig lovely
großartigmagnific
großartigsublime
großartig superb
großartigsuperbly
großartig wonderful
großartigbodacious [Am.] [coll.]
großartig gr8 (great) [coll.]
großartighot [coll.]
großartig cracking
großartig cushty [Br.] [coll.]
großartigthe cat's pyjamas [postpos.] [Br.] [sl.]
großartig the cat's pajamas [postpos.] [Am.] [sl.]
großartig wizard [Br.] [coll.] [dated]
großartig pukka [coll.] [excellent]
großartig shiznit [sl.]
großartig beautiful [excellent]
großartigflamboyant [gesture]
großartig marvelous [Am.]
großartig marvellous [Br.]
großartig stupendous
großartigneat [Am.] [coll.]
großartigcapital
großartig [ausgezeichnet]bully [chiefly Am.] [coll.]
großartig [ugs.] terrific [coll.]
großartig aussehen to look magnificent
großartig aussehend splendid-looking
großartig in etw. [Dat.] sein [können] to be great at sth.
Großartig!Great!
Großartig! Love it! [coll.]
großartige Aussicht {f} magnificent view
großartige Gelegenheit {f}grand opportunity
großartige Leistung {f} great achievement
großartige Sache {f}wow [coll.]
großartige Schau {f}magnificent spectacle
Großartige Schwertlilie {f} magnificent iris [Iris magnifica]
Großartige Schwertlilie {f} Juno iris [Iris magnifica]
großartige Stadt {f}superb town
großartige Vorstellung {f} [Leistung] [auch fig.] splendid performance
großartige Zeit {f}smashing time
großartige Zukunft {f}great future
großartigergreater
großartiger Dichter {m} sublime poet
großartiger Erfolg {m}splendid success
großartiger Erfolg {m}outstanding success
Großartiger Kuchenbaum {m}magnificent katsura (tree) [Cercidiphyllum magnificum, syn.: C. japonicum var. magnificum]
großartiger Palast {m} monumental palace
großartiges Erlebnis {n}great experience
großartiges Feuerwerk {n} grand display of fireworks
großartiges Gebäude {n} grand building
großartiges Mädchen {n} superb girl
Großartigkeit {f} immensity
Großartigkeit {f} admirability
Großartigkeit {f} gloriousness
Großartigkeit {f} grandioseness
Großartigkeit {f} prodigiousness
Großartigkeit {f}splendidness
Großartigkeit {f}stupendousness
Großartigkeit {f}immenseness [greatness]
Großartigkeit {f}grandiosity
Großartigkeit {f}grandness
Großartigkeit {f}sublimity
Großartigkeit {f} superbness
Großartigkeit {f}fineness
Großartigkeit {f}magnificence
Großartigkeit {f} awesomeness [Am.] [coll.]
Großartigkeit {f} stupendiosity [rare] [hum.] [ironic]
großartigste greatest
Großaufgebot {n} [an / von Polizei etc.] a large number [of police etc.]
« grobgrobgröbGrolGropGroßGroßGroßGroßgroßgroß »
« zurückSeite 633 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung