dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 638 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Greifsysteme {pl}	gripping systems
Greifsystemlösung {f} [auch: Greifsystem-Lösung]	gripping system solution
Greiftechnik {f}	gripping technology
Greiftechnik {f}	gripper technology
Greiftechnologie {f}	gripping technology
Greifvogel {m}	raptorial bird
Greifvogel {m}	bird of prey
Greifvogel {m}	raptor
Greifvögel {pl}	Old World vultures [family Accipitridae]
Greifvögel {pl}	accipitrids [family Accipitridae]
Greifvögel {pl}	eagles and hawks [family Accipitridae]
Greifvogelschau {f}	bird of prey demonstration
Greifwerkzeug {n}	gripping device
Greifzange {f}	gripping pliers {pl} [one pair]
Greifzange {f}	gripper tongs {pl}
Greifzange {f}	prehensile claw
Greifzange {f}	reacher
Greifzange {f}	grasping forceps {pl} [one pair]
Greifzehen {pl}	prehensile toes
Greifzirkel {m}	calipers
Greifzone {f}	touch level
Greifzug {m}	come-along clamp
Greifzug ® {m}	Tirfor ®
Greifzug ® {m}	Griphoist ® [Am.]
Greifzug ® {m}	hand winch
Greifzug ® {m} [Mehrzweckzug]	come-along
Greigit {m}	greigite [FeFe2S4]
Greinen {n} [südd.]	whining
greinen [südd.]	to whine
greinen [ugs.] [pej.]	to whinge [Br.] [coll.]
greinen [ugs.] [pej.] [jammern]	to lament [complain]
Greiner {m} [ugs.] [südd.]	whiner
Greinerei {f}	wailing
Greinmeichela {n} [auch: Greinmeichala] [fränk.] [Heulsuse]	sissy [coll.]
Greis {m}	old man
Greis {m}	geriatric
Greis {m}	oldtimer [Am.] [also: old-timer] [old man]
greis [geh. od. veraltet: ehrwürdig]	venerable [because of old age]
greis [geh.]	aged
greis [geh.]	very old [person]
greis [geh.]	senile
greis [geh.]	geriatric
Greisböckchen {n}	grysbok [Raphicerus melanotis, syn.: Nototragus melanotis]
Greise {pl}	old men
Greisen {m}	greisen
Greisenalter {n}	senility
Greisenalter {n}	old age
Greisenalter {n}	senectitude
Greisenbogen {m}	gerontoxon [Arcus senilis (corneae)]
Greisenbrand {m} [ugs.]	senile gangrene [Gangraena senilis]
Greisengesicht {n}	wrinkle-faced bat [Centurio senex]
greisenhaft	senile
greisenhaft	feeble
Greisenhaftigkeit {f}	senility
Greisenhaupt {n}	wrinkle-faced bat [Centurio senex]
Greisenherrschaft {f}	gerontocracy
Greisenkopfpapagei {m}	white-headed parrot [Pionus seniloides]
Greisenkopfpapagei {m}	white-headed pionus [Pionus seniloides]
Greisenkopfpapagei {m}	white-capped parrot [Pionus seniloides, syn.: Pionus tumultuosus seniloides]
Greisenkopfpapagei {m}	white-capped pionus [Pionus seniloides, syn.: Pionus tumultuosus seniloides]
Greisenkrähe {f}	grey crow [Br.] [Corvus tristis]
Greisenkrähe {f}	bare-faced crow [Br.] [Corvus tristis] [dated for: grey crow]
Greisenschwachsinn {m}	senile dementia [Dementia senilis]
Greisensegler {m}	great dusky swift [Cypseloides senex]
Greisenstar {m}	Ceylon white-headed starling [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]
Greisenstar {m}	white-faced starling [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]
Greisenstar {m}	Ceylon starling [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]
Greisenstar {m}	Ceylon white-headed myna [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]
Greisenstar {m}	Sri Lanka white-headed myna [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]
Greisenstar {m}	Sri Lankan starling [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]
Greisenstar {m}	Sri Lankan white-headed starling [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]
Greisensterblichkeit {f}	mortality in the elderly population
Greisin {f}	aged woman
Greisin {f}	oldtimer [Am.] [old woman] [also: old-timer]
Greisin {f}	Methusalemess [rare] [very old or long-lived woman]
Greiskraut {n}	ragwort [genus Senecio]
Greiskraut {n}	groundsel [genus Senecio]
Greislein {n}	little old man
Greisler {m} [österr.] [bayer.] [Rsv. veraltet] [Greißler]	grocer
Greißler {m} [österr.] [Kramer]	general store proprietor
Greißlerei {f} [österr.]	depanneur [Can.] [convenience store]
Greißlerei {f} [österr.] [veraltend]	grocery store
Greißlerei {f} [veraltend] [österr.]	general store [Am.]
Greißlerin {f} [österr.] [Krämerin]	general store proprietress [Am.]
greislig [bayer.]	ugly
grell	glaring
grell	garish
grell	garishly
grell	gaudily
grell	lurid
grell	luridly
grell	glary
grell	blinding
grell	glaringly
grell	bright [glary]
grell	dazzling
grell	flamboyant
grell	piercing [cry, voice etc.]
grell	strident [colour]
grell [Farbe]	loud [color]
« Grau — grav — grav — Gree — Grei — Grei — grel — Gren — Gren — Gren — Gren »

« zurück

Seite 638 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten