dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 638 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Griechischer Fingerhut {m}	Austrian digitalis [Digitalis lanata]
Griechischer Frosch {m}	Greek stream frog [Rana graeca]
Griechischer Frosch {m}	Greek frog [Rana graeca]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	short-petal pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	tumbleweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	Mediterranean amaranth [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	spreading pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	mat amaranth [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	white pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	tumbling pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]
Griechischer Fuchsschwanz {m}	short-tepalled pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus] [Mediterranean amaranth]
griechischer Fuß {m}	Greek foot
griechischer Fuß {m}	Morton's foot [Greek foot]
griechischer Fuß {m}	long toe [coll.] [Greek foot]
griechischer Knoten {m} [Frisur]	psyche knot [hairstyle]
Griechischer Neunstachliger Stichling {m}	ellinopygósteos [Pungitius hellenicus]
Griechischer Neunstachliger Stichling {m}	Greek stickleback [Pungitius hellenicus]
griechischer Salat {m} [auch: Griechischer Salat]	Greek salad
Griechischer Salbei {m} [auch: Griechische Salbei {f}]	Greek sage [Salvia fructicosa, syn.: S. libanotica, S. triloba]
Griechischer Salbei {m} [selten {f}: Griechische Salbei]	Greek oregano [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]
Griechischer Salbei {m} [selten {f}: Griechische Salbei]	three-lobe sage [Salvia fruticosa, syn.: S. triloba]
Griechischer Unabhängigkeitskrieg {m}	Greek War of Independence [1821 - 1829]
Griechischer Wacholder {m}	Greek juniper [Juniperus excelsa]
Griechischer Zwerg-Krokus / Zwergkrokus {m}	Sieber's crocus [Crocus sieberi, syn.: C. sibiricus, C. sieberianus]
(Griechischer) Bockshornklee {m}	cultivated trigonella [Trigonella foenum-graecum] [fenugreek]
Griechisches Alpenveilchen {n}	Greek cyclamen [Cyclamen graecum, syn.: C. graecum subsp. mindleri, C. mindleri]
Griechisches Alpenveilchen {n}	Greek sowbread [Cyclamen graecum, syn.: C. graecum subsp. mindleri, C. mindleri]
griechisches Alphabet {n}	Greek alphabet
Griechisches Bachneunauge {n}	Greek (brook) lamprey [Caspiomyzon hellenicus, syn.: Eudontomyzon hellenicus]
Griechisches Blaukissen {n}	lilacbush [Aubrieta deltoidea]
Griechisches Blaukissen {n}	purple rock cress [Aubrieta deltoidea]
Griechisches Blaukissen {n}	rainbow rock cress [Aubrieta deltoidea]
Griechisches Feuer {n}	Greek fire
Griechisches Heu {n} [Bockshornklee]	Greek hay [sl.] [Trigonella foenum-graecum] [fenugreek]
griechisches Kreuz {n} [gleicharmiges Kreuz]	Greek Cross
Griechisches Lieschgras {n}	ballast timothy [Phleum graecum, syn.: P. echinatum, P. felinum]
Griechisches Moderlieschen {n}	Rhodes minnow [Squalis ghigii, syn.: Ladigesocypris ghigii, L. mermere, Leucaspius ghigii, Leucaspius prosperi]
griechisches Pech {n} [veraltend] [Kolophonium]	Greek pitch [rosin, colophony]
griechisches Profil {n}	Grecian profile
Griechischkurs {m}	Greek course
Griechischlehrer {m}	Greek teacher
Griechischlehrerin {f}	Greek teacher [female]
griechisch-makedonisch	Greco-Macedonian
griechisch-mazedonisch	Greco-Macedonian
griechisch-orthodox	Greek Orthodox
griechisch-orthodoxe Kirche {f}	Greek Orthodox Church
griechisch-römisch	Graeco-Roman [Br.]
griechisch-römisch	Greco-Roman [Am.]
griechisch-römische Antike {f}	Greco-Roman antiquity
griechisch-römisches Ringen {n}	Greco-Roman wrestling
griechisch-römisches Ringen {n}	Graeco-Roman wrestling [Br.]
griechischsprachig	Greek-speaking
griechischstämmiger Amerikaner {m}	Greek American
griechisch-syrisch	Greco-Syriac
griechisch-syrisch	Graeco-Syriac
griechisch-türkische Grenze {f}	Greek-Turkish border
griechisch-türkische Grenze {f}	Greco-Turkish border
griechisch-türkischer Krieg {m}	Greco-Turkish war
Griechischwörterbuch {n}	Greek dictionary
griechisch-zypriotisch	Greek Cypriot
Griefer {m} [Online-Spielverderber]	griefer [sl.]
grienen [nordd.] [ugs.]	to smirk
grienend [nordd.] [ugs.]	smirking
grienend [nordd.] [ugs.]	with a smirk
Griepen {pl}	dockers' hooks
Griepsch {m} [regional für Kerngehäuse des Obstes] [nordd.]	core
Grieß {m}	semolina
Grieß {m} [bes. Weizengrieß]	farina [Am.] [semolina]
Grieß {m} [Bildrauschen]	snow
Grieß {m} [Bildrauschen]	hash [Am.]
Grieß {m} [Bildrauschen]	graininess
Gries {m} [FALSCH für: Grieß]	[semolina]
Grieß {m} [Sand, grobes Pulver]	grit
Grieß {m} [von Blasen-, Nierensteinen]	gravel
gries [regional] [veraltend] [grau]	grey [esp. Br.]
grießartig	grainy
Grießbrei {m}	semolina pudding
Grießbrei {m}	semolina (paste)
Grießbrei {m}	semolina porridge
Griesel {m}	sleet
grießeln [körnig werden]	to granulate
grießeln [körnig werden]	to become granular
grieseln [nordd.]	to sleet
grießeln [rieseln] [leichter Regen]	to drizzle
grießeln [von Bild, Bildschirm: körnig werden, rauschen]	to become grainy [TV]
Grießflammeri {m}	semolina flummery
Grießflammeri {m}	semolina porridge [Am.]
Grießflammeri {m} [warm serviert]	semolina pudding
Griesgram {m}	splenetic
Griesgram {m}	churl
Griesgram {m}	curmudgeon
Griesgram {m}	moper [grump]
Griesgram {m}	sour ball [Am.] [coll.]
Griesgram {m} [pej.]	grump [coll.]
Griesgram {m} [ugs.]	grouch [coll.]
Griesgram {m} [ugs.]	sourpuss [coll.]
griesgrämig	morose
griesgrämig	curmudgeonly
griesgrämig	grouchily
griesgrämig	acidulous
« Gren — Gren — gren — Gren — Gria — Grie — grie — Grif — gril — Grim — grin »

« zurück

Seite 638 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten