Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 661 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Grundsatzurteil {n}[judgement establishing a principle]
Grundsatzvereinbarung {f} agreement in principle
Grundsatzvertrag {m}agreement in principle
Grundsatzvorschriften {pl}policy regulations
Grundsauce {f} mother sauce [refers to any one of five basic sauces]
Grundschale {f}(base) tray
Grundschaltung {f} basic circuit
Grundschaltung {f} basic circuit arrangement
Grundschaltung {f} basic set-up
Grundschaltung {f} basic wiring
Grundschema {n} basic pattern
Grundschema {n} [z. B. eines Dokuments] basic structure
Grundschicht {f} primary layer
Grundschicht {f}basic stratum
Grundschicht {f} foundational layer [basic layer]
Grundschlag {m} ground stroke [tennis]
Grundschlag {m} beat [music's pulse]
Grundschleier {m}base fog [base plus fog]
Grundschleier {m} base plus fog
Grundschleppnetz {n}bottom trawl
Grundschleppnetz {n} bottom trawl net
Grundschleppnetzfischer {m}trawler
Grundschleppnetzfischer {pl}trawlers
Grundschleppnetzfischerei {f} bottom trawling
Grundschliff {m} basic sanding
Grundschlüpfer {m} Hudson's canastero [Asthenes hudsoni]
Grundschnitt {m} [Nähen] basic pattern [sewing]
Grundschrift {f} [hypthetisch rekonstruierte Urfassung] Grundschrift [literary archetype]
Grundschrift {f} [Schriftart für den Haupttext] (text) body type
Grundschrift {f} [Urfassung](literary) archetype
Grundschritt {m} basic step
Grundschritt {m} basic movement
Grundschritte {pl} basic figure {sg}
Grundschulabgangszeugnis {n} primary school certificate [Br.]
Grundschulabschlusszeugnis {n}primary school certificate [Br.]
Grundschulalter {n}primary school age
Grundschulalter {n}elementary school age
Grundschulausbildung {f} elementary education
Grundschulausbildung {f}primary education
Grundschulbildung {f}elementary education
Grundschulbildung {f} primary education
Grundschuld {f} land charge
Grundschuld {f} mortgage
Grundschuld {f} non-accessory land charge
Grundschuld {f} ohne Briefland charge without certificate
Grundschuldbestellungsurkunde {f} land charge certificate
Grundschuldgläubiger {m} mortgagee
Grundschule {f}primary school [Br.]
Grundschule {f}elementary (grade) school [Am.]
Grundschule {f}basic education
Grundschule {f} basic primary school [Br.]
Grundschule {f} basic school
Grundschule {f} elementary school [Am.]
Grundschule {f} grade school [Am.]
Grundschule {f} the lower grades [elementary school]
Grundschule {f}grammar school [elementary school] [Am.]
Grundschüler {m} primary-school pupil [Br.]
Grundschüler {m} grade schooler [Am.]
Grundschülerin {f}primary-school pupil [female] [Br.]
Grundschuljahre {pl}elementary school years [Am.]
Grundschulkind {n}elementary school child [Am.]
Grundschulkind {n}primary school child [Br.]
Grundschulkinder {pl}primary school children [Br.]
Grundschullehrer {m}elementary teacher
Grundschullehrer {m} primary school teacher [Br.]
Grundschullehrer {m} elementary school teacher [Am.]
Grundschullehrer {m} grade school teacher [Am.]
Grundschullehrerin {f} primary school teacher [female] [Br.]
Grundschullehrerin {f}elementary school teacher [female] [Am.]
Grundschullehrerin {f} elementary teacher [female]
Grundschullehrerin {f} [BRD, Südtirol]grade school teacher [female] [Am.]
Grundschulpädagogik {f} primary school pedagogy
Grundschulung {f}basic training
Grundschulung {f}ground school
Grundschulunterricht {m}primary education
Grundschulwesen {n}primary education
Grundschulzeit {f}elementary school years {pl} [Am.]
Grundschutz {m} [IT-Risikomanagement] baseline security [IT risk management]
Grundschutzmaßnahme {f} [IT-Risikomanagement]baseline security measure [IT risk management]
Grundschwierigkeit {f} fundamental difficulty
Grundschwingung {f}fundamental oscillation
Grundschwingung {f} [erste Eigenschwingung / erste Harmonische] fundamental vibration
Grundschwingungsgehalt {m}fundamental wave content
Grundsee {f} ground swell
Grundseite {f}base
Grundsicherheit {f} basic security
Grundsicherung {f} für Arbeitssuchende basic security benefits for job seekers [unemployment benefit II / social assistance]
Grundsicherung {f} im Alter Old Age Security [Canada]
Grundsituation {f} basic situation
Grundsockel {m}base pedestal
grundsolid rock-solid
grundsolidvery respectable
grundsolide rock-solid
Grundsorte {f} [Stahl, andere Materialien wie Glas, Kunststoff etc.] basic grade
Grundsoße {f} basic sauce
Grundspannung {f} basic voltage
Grundspezifikation {f} basic specification
Grundsprache {f} basic language
grundständigbasal
grundständig basilar
« GrungrünGrunGrunGrunGrungrunGrunGrunGrünGrun »
« zurückSeite 661 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten