dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 662 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Grenzpflug {m}	end-offset-base plough [Br.]
Grenzpflug {m}	end-rig plough [Br.]
Grenzpflug {m}	headland plough [Br.]
Grenzpfosten {m}	boundary post
Grenzplankostenrechnung {f} <GPK>	marginal planned cost accounting [a German costing methodology]
Grenzplankostenrechnung {f} <GPK>	flexible analytic cost planning and accounting [a German costing methodology]
Grenzplankostenrechnung {f} <GPKR>	marginal costing [Br.]
Grenzplankostenrechnung {f} <GPKR>	direct costing [Am.]
Grenzplasmolyse {f}	incipient plasmolysis
Grenzpolitik {f}	border policy
Grenzpolizei {f}	frontier police
Grenzpolizei {f}	border police
Grenzpolizei in Texas	The Texas Rangers [Phil Karlson] [1951]
Grenzpolizei Texas / Bis zum letzten Mann	The Texas Rangers [King Vidor] [1936]
Grenzpolizeichef {m}	chief of border police
Grenzpolizeihund {m}	border police dog
Grenzpolizist {m}	border policeman
Grenzpolizist {m}	border guard [hist.: in GDR; now: in Bavaria]
Grenzpolizist {m}	member of the border patrol [USA]
Grenzpolizistin {f}	border guard [female]
Grenzposten {m}	frontier post
Grenzposten {m} [Person]	border guard
Grenzposten {m} [Station]	border post
Grenzpreis {m}	marginal price
Grenzprobleme {pl}	border problems
Grenzprobleme {pl}	boundary problems
Grenzprobleme {pl} [auch fig.]	frontier problems [also fig.]
Grenzprodukt {n}	marginal product
Grenzproduktion {f}	marginal production
Grenzproduktivität {f}	marginal productivity
Grenzproduktivität {f} der Arbeit	marginal productivity of labor [Am.]
Grenzproduktivität {f} der Arbeit	marginal productivity of labour [Br.]
Grenzproduktivität {f} des Geldes	marginal productivity of money
Grenzprüfung {f}	limit testing
Grenzpunkt {m}	limiting point
grenzquerend [schweiz.]	cross-border
Grenzrachenlehre {f}	caliper gauge
Grenzrachenlehre {f}	calliper gauge [Br.]
Grenzrate {f} der Substitution	marginal rate of substitution <MRS>
Grenzraum {m}	border region
Grenzraum {m}	border area
Grenzraum {m}	frontier [region]
Grenzregelung {f}	adjustment of plot boundaries
Grenzregime {n}	border regime
Grenzregion {f}	border region
Grenzregion {f}	borderland
Grenzregion {f}	frontier region
Grenzregion {f}	border area
Grenzregulierung {f}	boundary adjustment
Grenzreibung {f}	boundary friction
Grenzrisiko {n}	limiting risk
Grenzrisiko {n} [IEC 61508]	tolerable risk
Grenzschaden {m} <GS>	marginal damage <MD>
Grenzschalldruck {m}	maximum sound pressure
Grenzschalldruckpegel {m}	maximum sound pressure level <SPL max, max SPL>
Grenzschalter {m}	limit switch
Grenzschicht {f}	barrier
Grenzschicht {f}	boundary layer
Grenzschicht {f}	interface layer
Grenzschichtablösung {f}	boundary layer separation
Grenzschichtdicke {f}	boundary layer thickness
Grenzschichtprofil {n}	boundary-layer profile
Grenzschichtturbulenz {f}	boundary-layer turbulence
Grenzschichtwiderstand {m}	boundary layer resistance
Grenzschichtzaun {m}	wind split
Grenzschichtzaun {m}	wing fence
Grenzschild {n}	border sign
Grenzschlachten {pl}	Battle of the Frontiers
Grenzschließung {f}	closing of the border
Grenzschutz {m}	frontier police
Grenzschutz {m}	frontier protection
Grenzschutz {m}	border guard
Grenzschutz {m}	border patrol
Grenzschutz {m}	border guards {pl} [collectively]
Grenzschutz {m}	border protection
Grenzschutz {m}	border security
Grenzschutzamt {n}	border protection agency
Grenzschutzbeamter {m}	border guard [single person]
Grenzschützer {m}	border guard
Grenzschützer {pl}	border guards
Grenzschutzgruppe {f} <GSG>	Border Protection Group [Germany]
Grenzschutzhubschrauber {m}	border guard helicopter
Grenzschutzhund {m}	border guard dog
Grenzsetzung {f}	setting (of) limits
Grenzsicherung {f}	border security
Grenzsignal {n}	limit signal
Grenzsignalglied {n}	limit monitor
Grenzsituation {f}	borderline situation
Grenzsituation {f} [auch fig.]	border situation [also fig.]
Grenzsituation {f} [bes. nach Karl Jaspers]	ultimate situation
Grenzsoldat {m}	border soldier
Grenzspannung {f}	cut-off voltage
Grenzspannung {f}	critical voltage
Grenzspannung {f}	boundary stress
Grenzstaat {m}	border state
Grenzstaaten {pl} [im amerikanischen Bürgerkrieg: Sklavenhalter-Staaten, die mit den Nordstaaten verbündet waren]	border states [Am.]
Grenzstadt {f}	frontier town
Grenzstadt {f}	border town
Grenzstadt {f}	boundary town
Grenzstadt {f}	border city
« Grei — Gren — Gren — Gren — Gren — Gren — Gren — Gren — Gres — Grie — grie »

« zurück

Seite 662 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten