dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 682 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
großes Publikum {n}	large attendance
großes Publikum {n}	large audience
Großes Quadrat {n} [Astrologie]	Grand Cross [astrology]
Großes Quellmoos {n}	long-leaved thread moss [Bryum pseudotriquetrum]
Großes Quellmoos {n}	common green bryum moss [Bryum pseudotriquetrum]
Großes Quellmoos {n}	marsh bryum [Bryum pseudotriquetrum]
großes Rhombenikosidodekaeder {n}	truncated icosidodecahedron
großes Rhombenikosidodekaeder {n}	great rhombicosidodecahedron
großes Rhombenkuboktaeder {n}	truncated cuboctahedron
großes Rhombenkuboktaeder {n}	great rhombicuboctahedron
Großes Rotschenkelhörnchen {n}	Ebian's palm squirrel [Epixerus ebii]
Großes Rotschenkelhörnchen {n}	Temminck's giant squirrel [Epixerus ebii]
Großes Rotschenkelhörnchen {n}	western palm squirrel [Epixerus ebii]
Großes Rotschenkelhörnchen {n}	palm squirrel [Epixerus ebii]
Großes Rotschenkelhörnchen {n}	African palm squirrel [Epixerus ebii]
Großes Schellkraut {n} [Rsv.]	greater celandine [Chelidonium majus]
Großes Schiefmundmoos {n}	greater featherwort [Plagiochila asplenioides]
Großes Schillergras {n}	June grass [Koeleria pyramidata]
Großes Schillergras {n}	crested hair grass [Koeleria pyramidata]
Großes Schirmgras {n}	giant crowfoot [Dactyloctenium giganteum]
Großes Schisma {n} der Russischen Kirche	Great Schism of the Russian Church
großes Schlachten {n}	wholesale slaughter
großes Schlachten {n} [in einer Schlacht]	great slaughter [in a battle]
großes Schlafzimmer {n}	master bedroom
Großes Schneeglöckchen {n}	spring snowflake [Leucojum vernum]
Großes Schöllkraut {n}	greater celandine [Chelidonium majus]
Großes Schönmoos {n}	giant spear-moss [Calliergon giganteum]
Großes Schönmoos {n}	giant water moss [Calliergon giganteum]
großes Sherryglas {n}	schooner [Br.]
Großes Siegel {n} der Vereinigten Staaten	Great Seal of the United States
Großes Solo für Anton [Herbert Rosendorfer]	Grand Solo for Anton
großes Sortiment {n}	large assortment
Großes Straußgras {n}	redtop [Agrostis gigantea, syn.: A. alba, A. stolonifera var. major]
Großes Straußgras {n}	fiorin [Agrostis gigantea, syn.: A. alba, A. stolonifera var. major]
Großes Straußgras {n}	black bent (grass) [Agrostis gigantea, syn.: A. alba, A. stolonifera var. major]
großes Stück {n}	hunk
großes Stück {n}	big piece
großes Stück {n}	chunk
großes Stück {n} Brot	hunk of bread
großes T {n}	upper-case T
großes Talent {n}	great talent
großes Taschenmesser {n}	barlow
großes Theater {n}	legitimate stage
großes Thema {n}	big talking point
großes Tier {n}	huge beast
großes Tier {n}	big animal
großes Tier {n}	big beast
großes Tier {n} [fig., hier meist: bedeutendes Mitglied der reservierten amerikan. Ostküstenaristokratie]	Brahmin [chiefly Am.] [a person who is intellectually or socially aloof, usually from an old, respected family (esp. in New England)]
großes Tier {n} [fig.]	big shot [Am.] [coll.]
Großes Torfmoos {n}	greater peat moss [Sphagnum majus] [also: greater peatmoss]
Großes Torfmoos {n}	olive bog-moss [Sphagnum majus]
großes Trara {n} [ugs.]	hoopla [coll.]
großes Unglück {n}	great misfortune
großes Unternehmen {n}	large firm
Großes Verdienstkreuz {n} des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Komtur]	Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland [Großoffizier]	Knight Commander's Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
Großes Verdienstkreuz {n} mit Stern und Schulterband des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland	Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany
großes Verlangen haben	to have a great wish [desire]
großes Vermögen {n}	great fortune
großes Vieleckbein {n}	trapezium bone [Os trapezium]
großes Vieleckbein {n}	greater multangular bone [Os trapezium]
großes Vieleckbein {n} [Trapezium]	trapezium [Os trapezium, Os carpale primum]
Großes vorhaben	to have big plans
Großes Walsertal {n} [auch: Großwalsertal]	Great Walser Valley
Großes Wiesel {n}	stoat [Mustela erminea]
Großes Wiesel {n}	ermine [Mustela erminea]
Großes Wiesel {n}	short-tailed weasel [Mustela erminea]
Großes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]	large heath (butterfly) [Coenonympha tullia]
Großes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]	common ringlet (butterfly) [Coenonympha tullia]
Großes Windröschen {n}	snowdrop windflower [Anemone sylvestris]
Großes Windröschen {n}	snowdrop anemone [Anemone sylvestris]
Großes Windröschen {n}	wood anemone [Anemone sylvestris]
Großes Windröserl {n} [bayer.]	snowdrop anemone [Anemone sylvestris]
Großes Windröserl {n} [bayer.]	snowdrop windflower [Anemone sylvestris]
Großes Windröserl {n} [bayer.]	wood anemone [Anemone sylvestris]
großes Zelt {n}	marquee [large tent]
großes Zimmer {n}	big room
Großes Zittergras {n}	great quaking grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}	big quaking grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}	large quaking grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}	blowfly grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}	rattlesnake grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}	shelly grass [Briza maxima]
Großes Zittergras {n}	shell grass [Briza maxima]
Großes Zweiblatt {n}	European common twayblade [Listera ovata]
Großes Zweiblatt {n}	greater twayblade [Listera ovata]
Großes Zweiblatt {n}	(common) twayblade [Listera ovata]
Großes Zweiblatt {n}	egg-leaf / eggleaf twayblade [Listera ovata]
[großes Tabakfass aus Holz]	(tobacco) hogshead
[großes Trockengebiet im südlichen Afrika]	thirstland [S.Afr.]
[großes, weiches Brötchen]	bap [Br.]
[großes Zeitungsformat]	broadsheet
(Großes) Abendländisches Schisma {n}	(Great) Western Schism
(Großes) Birken-Jungfernkind {n} [Spannerart]	orange underwing [Archiearis parthenias, syn.: Brephos parthenias] [moth]
(Großes) Blätter-Moostierchen / Blättermoostierchen {n}	leafy bryozoan [Flustra foliacea]
(großes) Einmaleins {n}	multiplication table [of the integers 1 through 20]
(großes) Gedränge {n}	pushing and shoving
(großes) männliches Känguru {n}	boomer [Aus.: male kangaroo]
(Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart]	clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]
(Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart]	common clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]
« Groß — Groß — Groß — größ — Groß — groß — Groß — Groß — Groß — Groß — Groß »

« zurück

Seite 682 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten