Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 683 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
großer Weiberfreund {m} mulierarius {m}
Großer Weidenfälbling {m} skógljóska {kv} [Hebeloma leucosarx, Syn.: H. velutipes ]
Großer Weiden-Glasflügler {m} gekraagde wespvlinder {de} [Sesia bembeciformis]
Großer Weinschwärmer {m} wingerdpijlstaart {de} [Hippotion celerio]
Großer Wein-Schwärmer {m}silverbandssvärmare {u} [Hippotion celerio]
Großer Weinschwärmer {m} silverbandssvärmare {u} [Hippotion celerio]
größer werdengrandiĝi
größer werden grossir
größer werden расти [несов.] [увеличиваться количественно, в размерах, в объёме]
größer werden [lauter/stärker]grandir [bruit, hostilité]
Großer Wiesen-Bocksbart {m} kozobrada {f} východná [Tragopogon orientalis]
Großer Wiesenknopf {m}blóðkollur {k} [Sanguisorba officinalis]
Großer Wiesenknopf {m} punaluppio [Sanguisorba officinalis]
Großer Wiesenknopf {m} grote pimpernel {de} [Sanguisorba officinalis]
Großer Wiesenknopf {m}grande pimprenelle {f} [Sanguisorba officinalis]
Großer Wiesenknopf {m}sanguisorbe {f} officinale [Sanguisorba officinalis]
Großer Wiesenknopf {m}krwiściąg {m} lekarski [Sanguisorba officinalis]
Großer Wiesenknopf {m} кровохлёбка {ж} лекарственная [Sanguisorba officinalis]
Großer Wollschweber {m} loðfluga {kv} [Bombylius major]
Großer Wollschweber {m}gewone wolzwever {de} [Bombylius major]
Großer Wollschweber {m}villakärpänen [Bombylius major]
großer Zeh {m} gros orteil {m}
großer Zeh {m}alluce {m}
großer Zeh {m} dedo {m} gordo del pie
großer Zeh {m} stortå {u}
großer Zeh {m} grote teen {de} [Hallux]
großer Zeh {m}halux {n} [Hallux]
großer Zeh {m} haluce {n} [Hallux]
großer Zeh {m} אגודל {ז'} [רגל]
großer Zeh {m} isovarvas
großer Zeh {m} deget {n} mare de la picior [Hallux]
großer Zeh {m}ukkovarvas [puhe.]
großer Zeiger {m} limbă {f} mare
großer Zeiger {m} [Minutenzeiger] aiguille {f} des minutes
[großer See in Illyria barbara]Labeatis {f}
[großer und dichter Wald] hvozd {m} [kniž.] [veľký hustý les]
[großer] Kater {m}kocur {m} [samiec kota]
(Großer) Alexandersittich {m}papagal {m} Marele Alexandru [Psittacula krameri]
(großer) Bruder {m} báty
(großer) Couturier {m} grand couturier {m}
(Großer) Emu {m} emu [Dromaius novaehollandiae]
(großer) Humpen {m} [zum Wetttrinken] anancaeum {n}
(Großer) Kormoran grand cormoran {m} [Phalacrocorax carbo]
(Großer) Kormorancormoran {m} commun [Phalacrocorax carbo]
(großer) Krug {m} [Tonkrug] jarre {f}
(großer) Kummer {m} hugarangur {hv}
(Großer) Sauerampfer {m} щавель {м} кислый [Rumex acetosa]
(Großer) Sauerampfer {m} щавель {м} обыкновенный [Rumex acetosa]
(großer) Schluck {m}lingotazo {m} [col.]
(großer) Schluck {m} שתייה {נ'}
(großer) Schneeschieber {m} snösläde {u}
(Großer) Schwammspinner {m} [Nachtfalterspezies] plakker {de} [Lymantria dispar] [nachtvlindersoort]
(großer) Supermarkt {m} hypermarché {m}
(großer) Tonkrug {m} jarre {f}
(Großer) Veilchenohrkolibri {m} iso-orvokkikolibri [Colibri coruscans]
(Großer) Veilchenohrkolibri {m}Goulds violetoorkolibrie {de} [Colibri coruscans]
(Großer) Veilchenohrkolibri {m} gewone violetoorkolibrie {de} [Colibri coruscans]
(Großer) Veilchenohrkolibri {m}colibri {m} d'Anaïs [Colibri coruscans]
(Großer) Veilchenohrkolibri {m} colibri {m} anaïs [Colibri coruscans]
(Großer) Veilchenohrkolibri {m} сверкающий колибри {м} [нескл.] [Colibri coruscans]
(Großer) Veilchenohrkolibri {m}colibrí {m} rutilante [Colibri coruscans]
Größer-als-Zeichen {n}suurempi kuin -merkki
Größer-als-Zeichen {n} [>]semnul {n} mai mare decât [>]
Größer-als-Zeichen {n} [Zeichen >]större än-tecken {n} [tecknet >]
größere Teile der ...une grande partie de la ...
Großereignis {n} stórviðburður {k}
größerer Aktionär {m}acionista {m} majoritário [Bras.]
größerer Behälter {m} caisson {m} [récipient]
größerer Ort {m} tätort {u}
größerer Ort {m} [mit mehr als 200 Einwohnern]tettstad {m} [RM]
[größerer Gutshof, dem weitere Höfe im Umland zugehören]höfuðból {hv}
(größerer) Krug {m} [meist aus Blech] broc {m}
(größeres) Kotelett {n}côte {f}
größergleich 0 [≥ 0 oder >= 0]maior ou igual a 0 [≥ 0 ou >= 0]
großes A {n} A {m} mare
großes Abendkleid {n} [alt]suuri iltapuku [naisen] [hyvin juhlallinen]
Großes Alpenglöckchen {n} [schweiz.] alpakögurklukka {kv} [Soldanella alpina]
großes, altes, baufälliges Haus {n}hardughie {f}
großes Ansehen genießenveel gezag hebben
Großes Artesisches Becken {n} Groot Artesisch Bekken {het}
Großes Australisches Scheidegebirge {n} Groot Australisch Scheidingsgebergte {het} [Great Dividing Range]
großes Auto {n} banheira {f} [automóvel] [col.]
Großes Barriereriff {n} Grande Barriera {f} Corallina
großes Becken {n} большой таз {м} [Pelvis major]
großes Beiboot {n} şalopa
Großes Birken-Jungfernkind {n} [Nachtfalter] brun flickfjäril {u} [Archiearis parthenias]
großes Blutbild {n} hemograma {m} completo
großes Blutbild {n} развёрнутый общий анализ {м} крови
großes Einmaleins {n}veľká násobilka {f}
Großes Federchen-Lebermoos {n} móatrefja {kv} [Ptilidium ciliare]
Großes Federchenmoos {n}móatrefja {kv} [Ptilidium ciliare]
großes Fenster {n} baie {f}
großes Fenster {n} ventanal {m}
großes Fest {n} festança {f}
großes Feuer {n} bål {n} [stor brasa]
Großes Filzmützenmoos {n}melhöttur {k} [Pogonatum urnigerum]
großes Geschäft {n} [ugs.] [Stuhlgang] veľká potreba {f}
Großes Getreidehähnchen {n} sädesbladbagge {u} [Oulema melanopus]
großes Glück haben að vera stálheppinn
Großes Glühwürmchen {n} обыкновенный светляк {м} [Lampyris noctiluca]
« GrößGroßGroßGroßgroßgroßGroßGroßGroßGroßGroß »
« zurückSeite 683 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung