Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gebühren {pl} für zusätzliche Leistungen charges for additional services
Gebühren {pl} im Voraus bezahltfees paid in advance
Gebühren {pl} je Stückcharges per item
Gebühren einnehmento collect charges
Gebühren erhöhen to increase fees
Gebühren erlassen to waive fees
Gebühren ermäßigen to reduce fees
Gebühren im Voraus bezahlt. Charges paid in advance.
Gebührenabrechnung {f}account of charges
Gebührenabrechnung {f}accounting of fees
Gebührenanzeiger {m} call charge indicator
Gebührenauflistung {f}listing of charges
Gebührenaufschlag wird berechnet.Surcharge will apply.
Gebührenaufstellung {f}account of charges
Gebührenaufstellung {f} details {pl} of charges
Gebührenaufstellung {f} scale of fee
Gebührenaufstellung {f}table of charges
gebührenbefreitexempt from fees [postpos.]
Gebührenbefreiung {f} remission [of fees]
Gebührenberechnung {f}charging
Gebührenbescheid {m}notification of charges
Gebührencomputer {m}call charge computer
Gebührencomputer {m} call-charge computer
gebührenddue [attention, consideration, credit]
gebührendcondign
gebührend fitting
gebührend appropriate [due, proper]
gebührend duly
gebührend [Nachdruck, Sinn] proper [emphasis, sense]
gebührende Sorgfalt {f} due diligence
gebührende Wertschätzung {f}appreciation
gebührender Respekt {m}proper respect
Gebührendes {n}due
Gebühreneinheit {f}unit
Gebühreneinnahmen {pl}licence fee income {sg}
Gebühreneinnahmen {pl} fee revenue {sg}
Gebühreneinzug {m} fee collection [also: collection of fees]
Gebühreneinzug {m}collection of charges
Gebühreneinzugszentrale {f} der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik Deutschland [fee collection center of public-law broadcasting institutions in the Federal Republic of Germany]
Gebührenerfassung {f}(charge) metering
Gebührenerhebung {f} collection of charges
Gebührenerhöhung {f} increase in charges [fees]
Gebührenerlaß {m} [alt]remission of charges
Gebührenerlaß {m} [alt] remission of fees
Gebührenerlass {m}remission of fees
Gebührenerlass {m} remission of charges
Gebührenermäßigung {f} reduction of fees
Gebührenermäßigung {f}abatement of fees
Gebührenerstattung {f} refund of charges
gebührenfinanziertfee-financed
Gebührenfinanzierung {f}fee financing
gebührenfreifree of charge [postpos.]
gebührenfrei nonchargeable
gebührenfreitoll-free
gebührenfreiat no charge
gebührenfreinon-billable
gebührenfreinon-chargeable
gebührenfrei on noncharge basis
gebührenfrei royalty-free
gebührenfreifeeless
gebührenfrei anrufento call toll free
gebührenfreie Autobahn {f} freeway [Am.]
gebührenfreie Bankleistungen {pl} free banking {sg}
gebührenfreie Telefonnummer {f}freephone number
gebührenfreier Telefonanruf {m}freephone
gebührengünstig low-charge [attr.]
gebührenlos unmetered
gebührenlos feeless
Gebührenmarke {f}fee stamp
Gebührennachlass gewähren to grant remission of charges
Gebührenordnung {f}scale of fees
Gebührenordnung {f} scale of charges
Gebührenordnung {f}scale of charges and fees
Gebührenordnung {f}tariff
Gebührenordnung {f} schedule of fees
Gebührenordnung {f} (für Ärzte) medical fee schedule
Gebührenordnungen {pl} medical fee schedules
gebührenpflichtig liable to charges [postpos.]
gebührenpflichtig billable
gebührenpflichtig chargeable
gebührenpflichtigmetered
gebührenpflichtig customable
gebührenpflichtig fee required
Gebührenpflichtig. Fees apply.
gebührenpflichtig subject to charges [postpos.]
gebührenpflichtigfee-based
gebührenpflichtig [mautpflichtig] toll [attr.] [road, motorway]
gebührenpflichtige Autobahn {f} turnpike [Am.]
Gebührenpflichtige Parkplätze [Verkehrszeichen] Entrance to controlled parking zone [Br.] [traffic sign]
gebührenpflichtige Straße {f} tollroad
gebührenpflichtige Straße {f} tollway [Am.]
gebührenpflichtige Straße {f} toll road
Gebührenplan {m}fee schedule
Gebührenrechnung {f}account for charges
Gebührenrechnung {f}bill of charges
Gebührenrechnung {f} bill of costs
Gebührenrückerstattung {f} refund of charges
Gebührensatz {m} charging rate
Gebührensatz {m} rate [tariff]
Gebührensatz {m} tariff
« gebrGebrGebrgebrgebrGebüGebüGebugebüGebuGebu »
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten