Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 742 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
guter Schütze {m} góð skytta {kv}
guter Vorsatz {m} am Silvesterabend nyårslöfte {n}
guter Wille {m} bonne volonté {f}
guter Wille {m} hyväntahtoisuus
guter Witz {m} góður brandari {k}
guter Witz {m} bonne blague {f}
guter Zahler {m} bun-platnic {m}
guter Zuhörer {m} dobrý poslucháč {m}
guter Zweck {m} góðgerðamál {hv.ft}
[guter] Geruch {m}ilman {kv}
(guter) Ruf {m} hróður {k} [orðstír]
(guter) Vorsatz {m} für das neue Jahrnyårslöfte {n}
(guter) Vorsatz {m} für das neue Jahr (buon) proposito {m} per l'anno nuovo
(guter) Vorsatz {m} für das neue Jahruudenvuodenlupaus
Güterabfertigung {f}gestione {f} merci
Güterabfertigung {f}godsekspedisjon {m}
Güteragent {m} áruügynök
Güterannahme {f}accettazione {f} della merce
Güteraustausch {m}schimb {n} de mărfuri
Güterbahnhof {m} товарная станция {ж}
Güterbahnhof {m}teherpályaudvar
Güterbahnhof {m} goederenstation {het}
Güterbeförderung {f}traffico {m} merci
Güterbeförderung {f}goederentransport {het}
Güterbeförderung {f} goederenvervoer {het}
Güterbeförderung {f} перевозка {ж} грузов
Güterfernverkehr {m} trasporto {m} di merci a grande distanza
Gütergemeinschaft {f} consortium {n}
Gütergemeinschaft {f} [Eherecht]comunione {f} dei beni [nel matrimonio]
Güterkassierer {m} árupénztáros
Güterlore {f} wagonnet {m}
Gütermakler {m} áruügynök
Güternahverkehr {m}trasporto {m} di merci a breve distanza
Güterrecht {n}egendomsrätt {u}
güterrechtliche Regelung {f} huwelijksvoorwaarde {de}
güterrechtliche Regelung {f} huwelijkse voorwaarden {mv}
Güterschuppen {m} hangar {m} de marchandises
Güterstand {m}régime {m} matrimonial
Güterstand {m} der Gütertrennung regime {m} della separazione dei beni
Gütertransport {m} trasporto {m} di merci
Gütertransport {m}μεταφορά {η} εμπορευμάτων
Gütertransport {m} vöruflutningar {k.ft}
Gütertransport {m} transport {n} de mărfuri
Gütertransport {m} goederentransport {het}
Gütertransport {m} goederenvervoer {het}
Gütertransport {m} transport {n} de bunuri
Gütertrennung {f} séparation {f} de biens
Gütertrennung {f} boskillnad {u}
Gütertrennung {f}раздел {м} имущества [супругов]
Gütertrennung {f}separazione {f} dei beni
Gütertrennung {f} partaj {n} de bunuri comune
Gütertrennung {f} הפרדת {נ'} נכסים
Gütertrennungsvertrag {m}kaupmáli {k}
Güterverkehr {m} traffico {m} merci
Güterverkehr {m}áruszállítás
Güterverkehr {m}teherközlekedés
Güterverkehr {m}tráfego {m} de mercadorias
Güterverkehr {m} teherforgalom
Güterverkehr {m} goederenverkeer {het}
Güterverkehr {m}transport {m} de marchandises
Güterverkehr {m}transport {n} de mărfuri
Güterverkehr {m}trafic {n} de mărfuri
Güterverkehr {m}transport {n} de bunuri
Güterverkehr {m}nákladná doprava {f}
Güterverkehr {m} грузовое сообщение {с}
Güterversorgung {f}furnizare {f} de bunuri
Güterwagen {m} vagon {n} de marfă
Güterwagen {m} teherkocsi
Güterwagen {m} tehervagon
Güterwagen {m} goederenwagen {de}
Güterwagen {m} goederenwagon {de}
Güterwagen {m}flutningavagn {k}
Güterwagen {m} godsvagn {u}
Güterwagen {m} vagone {m} merci
Güterwagen {m} wagon {m} de marchandises
Güterwagen {m}tavaravaunu
Güterwagen {m}godsfinka {u}
Güterwagen {m}finka {u} [godsfinka]
Güterwaggon {m} yük vagonu
Güterwaggon {m}goederenwagon {de}
Güterwaggon {m}wagon {m} de marchandises
Güterzug {m}marşandiz
Güterzug {m} godståg {n}
Güterzug {m}convoglio {m} merci
Güterzug {m}tehervonat
Güterzug {m}товарный поезд {м}
Güterzug {m}nákladný vlak {m}
Güterzug {m} vöruflutningalest {kv}
Güterzug {m} mărfar {n}
Güterzug {m} teretni vlak {m}
Güterzug {m}marfar {n}
Güterzug {m}godstog {n}
Güterzug {m} goederentrein {de}
Güterzug {m}train {m} de fret
Güterzug {m} tren {m} de mercancías
Güterzug {m} train {m} de marchandises
Güterzug {m} tavarajuna
Güterzug {m} tren {n} de marfă
Güterzug {m} грузовой поезд {м}
Gutes {n}rectum {n}
« GutdguteguteGuteGuteguteguteGuthGutmGutsgutt »
« zurückSeite 742 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten