Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 746 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gutschein {m} bon {de} [waardebon]
Gutschein {m} waardebon {de}
Gutschein {m}kupong {u}
Gutschein {m} bon {m}
Gutschein {m} gavekort {n}
Gutschein {m} tilgodelapp {m}
Gutschein {m}ваучер {м}
Gutschein {m}kuponki
Gutschein {m}tillgodokort {n}
Gutschein {m} bon {n} valoric
Gutschein {m}voucher {n}
Gutschein {m} tegoedbon {de}
Gutschein {m} [Geschenkgutschein] подарочный сертификат {м}
Gutschein {m} [Geschenkgutschein] cupon {n} de cadouri
Gutschein {m} [Warengutschein] купон {м} [товарный]
Gutscheincode {m} kortingscode {de}
gutschreibenað færa til tekna
gutschreibenbijschrijven
gutschreiben crediteren
gutschreibena credita
gutschreibena trece la credit
gutschreibena trece în cont
gutschreibencreditar
gutschreibenזכה [פעל]
gutschreiben засчитать [сов.]
gutschreiben [auf ein Konto] זקף [פעל]
gutschreiben [Konto]זיכה [פיעל]
Gutschrift {f}accredito {m}
Gutschrift {f} (запись на) кредит {м}
Gutschrift {f} crédit {m}
Gutschrift {f}jóváírás
Gutschrift {f}одобрење {ср}
Gutschrift {f} kreditfaktura {u}
Gutschrift {f}alacak dekontu
Gutschrift {f} creditnota {de}
Gutschrift {f} dobropis {m}
Gutschrift {f} זיכוי {ז'}
Gutschrift {f}abono {m} en cuenta
Gutschrift {f} notă {f} de credit
Gutschrift {f}hyvityslasku
Gutschrift {f} [Guthaben] credit {n}
Gutschriftanzeige {f} кредитовое авизо {с}
Gutschriftanzeige {f} кредит-нота {ж}
Gutschriftanzeige {f}обавештење {ср} о дознаци на рачуну
Gutschriftkonto {n}кредитуемый счёт {м}
Gutschriftsanzeige {f}avoir {m} [document]
Gutsel {n} [südd.] bomboană {f}
Gutshaus {n}dwór {m} [budynek]
Gutshaus {n} conac {n}
Gutshaus {n}помещичья усадьба {ж}
Gutsherr {m} földbirtokos
Gutsherr {m} moșier {m}
Gutsherr {m}terrateniente {m}
Gutsherr {m} [veraltet] statkár {m}
Gutsherrenhaus {n} casa {f} solariega
Gutsherrenhaus {n} [Gutshaus] conac {n}
Gutsherrin {f} földbirtokos [nő]
Gutshof {m} fattoria {f} [edificio]
Gutshof {m} veľkostatok {m}
Gutshof {m} moșie {f}
Gutshof {m} majorság
Gutshof {m} rustholli
Gutshof {m}ratsutila
Gutshof {m} säteri {n}
gutsituiert [Rsv.] godt situert
Gutsverwalter {m} vilicus {m}
Gutsverwalter {m} fattore {m}
Gutsverwalter {m} ispán [gazdasági]
Gutsverwalter {m}jószágigazgató
Gutsverwalter {m} régisseur {m} [de domaine]
Gutsverwalter {m} administrator {m} de moșie
Gutsverwalterin {f} fattoressa {f}
Gutsverwalterin {f} fattora {f}
gutsy [coll.] odvážny
gutsy [coll.] gurážny
Guttapercha {f} {n} gutapercha {f}
Guttapercha {f} {n}gutapercă {f}
Guttapercha {f} {n} гуттаперча {ж}
Guttätigkeit {f}beneficentia {f}
Guttation {f}гуттация {ж}
Gutteil {m} [südd.] [österr.]gros(ul) {m} [cea mai mare parte]
Gutteil {n} {m} maior parte {f}
Guttempler {m} [Mitglied des Guttemplerordens] templari {k}
guttergoot {de}
gutter kanal {m}
gutter canalón {m}
gutter ulluk {m}
gutter rännsten {u}
guttercsatorna
gutter kanális
gutter vízelvezető árok
gutterodkvapová rúra {f}
gutterodkvap {m}
gutter rína {f} [aj: ríňa]
gutterríňa {f} [aj: rína]
gutter [along a roof]gouttière {f} [le long d'un toit]
gutter [also fig.] katuoja [myös kuv.]
gutter [beneath the edge of a roof] vesikouru
gutter [building] rynna {f}
gutter [in road]ruisseau {m} [vieux] [caniveau]
« GuteguteguteGuthGutmGutsguttGuyaGymnGymnGynä »
« zurückSeite 746 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten