dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe G

Registrieren

Home

New Website

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 753 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Gugelhupf {m} [österr.] [südd.]	Gugelhupf
Gugelhupf {m} [ugs.] [österr.] [bes. Wien] [Irrenhaus]	madhouse
Gugelhupfform {f}	tube pan
Gugelhupfform {f}	Bundt pan [Am.]
Gugelhupfform {f}	Bundt cake pan
Gugelhupfform {f}	fluted tube pan
Gugerschecken {pl} [österr.] [ugs.]	freckles
gugerscheckert [österr.] [ugs.]	freckled
Guggemusig {f} [schweiz.]	[Swiss brass + percussion carnival band]
Guggenheim-Engelhai {m}	angular angel shark [Squatina guggenheim, formerly: S. occulta]
Guggenheim-Stipendium {n}	Guggenheim Fellowship
Guggenmusik {f}	Guggen music [brass and percussion carnival band or music]
Gugiait {m}	gugiaite [Ca2BeSi2O7]
Gügler {pl}	hoods [worn on top of helmets]
Guiana-Spindelnatter {f}	Boie's ground snake [Atractus badius]
Guide {m}	guide
Guideline Daily Amount {m} <GDA> [Richtwert für die Tageszufuhr]	Guideline Daily Amount <GDA>
Guidelines International Network {n} <G-I-N> [internationales Leitlinien-Netzwerk]	Guidelines International Network <G-I-N, GIN>
Guido {m}	Guy
guidonische Hand {f}	Guido's hand
Guidonische Hand {f} [Solmisation]	Guidonian hand [solmisation]
Guidottiit {m}	guidottiite [Mn2Fe(SiFe)O5(OH)4]
Guildings Seestern {m}	yellow sea star [Linckia guildingi]
Guildings Seestern {m}	common comet star [Linckia guildingi] [starfish species]
Guildings Seestern {m}	Guilding's sea star [Linckia guildingi]
Guildit {m}	guildite [FeFe4(SO4)6(OH)2·20H2O]
Guillain-Barré-Syndrom {n}	Guillain-Barré syndrome
Guilleminit {m}	guilleminite [Ba(UO2)3(SeO3)2O2·H2O]
Guillery-Hammer {m} [Materialprüfgerät]	Guillery impact testing machine
Guillet-Grundel {f} [auch {m}]	Guillet's goby [Lebetus guilleti]
Guilloche {f}	guilloche
Guillocheur {m}	guillocheur
guillochieren	to produce guilloches
Guillotine {f}	guillotine
Guillotine {f} [schottische Art]	maiden [Scot.] [device similar to a guillotine]
Guillotinemesser {n} [auch: Guillotine-Messer]	guillotine knife [cut off blade]
Guillotinemesser {n} [guillotine-ähnliches Klappmesser, z. B. für die Tonsillektomie]	guillotine [surgical instrument, e.g. for the removal of the tonsils]
guillotinenartig	guillotine-like
guillotinieren	to guillotine
guillotiniert	guillotined
Guimarãesit {m}	guimaraesite [Ca2(Zn,Mg,Fe)5Be4(PO4)6(OH)4·6H2O] [guimarãesite]
Guimarães-Schwarzkopfnatter {f}	Guimarães Highland blackhead [Apostolepis kikoi]
Guimarães-Schwarzkopfnatter {f}	Chapada dos Guimarães blackhead [Apostolepis kikoi]
Guimaras-Straße {f}	Guimaras Strait
Guimbeaus Taggecko {m}	Mauritius (forest) day gecko [Phelsuma guimbeaui]
Guimbeaus Taggecko {m}	orange-spotted day gecko [Phelsuma guimbeaui]
Guimbeau-Taggecko {m}	Mauritius (forest) day gecko [Phelsuma guimbeaui]
Guimbeau-Taggecko {m}	orange-spotted day gecko [Phelsuma guimbeaui]
Guindo {m}	guindo [Nothofagus betuloides]
Guindo {m}	Magellan's beech [Nothofagus betuloides]
Guinea {f}	guinea [Br.] [21 shillings]
Guinea {n}	Guinea <.gn>
Guinea-Barrakuda {m}	Guinean barracuda [Sphyraena afra]
Guinea-Bissau {n}	Guinea-Bissau <.gw>
Guinea-Bissauer {m}	man of Guinea-Bissau
Guinea-Bissauer {m}	Guinean [Guinea-Bissau]
Guinea-Bissauer {pl}	Guineans [Guinea-Bissau]
Guinea-Bissauerin {f}	woman of Guinea-Bissau
Guinea-Bissauerin {f}	Guinean [female] [Guinea-Bissau]
Guinea-Bissauerinnen {pl}	Guineans [female] [Guinea-Bissau]
guinea-bissauisch	of Guinea-Bissau [postpos.]
guinea-bissauisch	Guinea-Bissauean
Guinea-Bissau-Taube {f}	maroon-chested ground dove [Claravis mondetoura]
Guinea-Flösselhecht {m}	Guinean bichir [Polypterus ansorgii]
Guinea-Flösselhecht {m}	thorny-eel [Polypterus ansorgii]
Guinea-Franc {m} <GNF>	Guinean franc <GNF>
Guineagras {n}	bush buffalo grass [Megathyrsus maximus, syn.: Panicum hirsutissimum, P. maximum, Urochloa maxima]
Guineagras {n}	Guinea grass [Megathyrsus maximus, syn.: Panicum hirsutissimum, P. maximum, Urochloa maxima]
Guineagras {n}	green panic grass [Megathyrsus maximus, syn.: Panicum hirsutissimum, P. maximum, Urochloa maxima]
Guineahoniganzeiger {m}	Willcocks' honeyguide [Indicator willcocksi]
Guineahoniganzeiger {m}	Gold Coast least honeyguide [Indicator willcocksi, syn.: Indicator propinquus]
Guineaibis {m}	olive ibis [Lampribis olivacea / Bostrychia olivacea]
Guineameise {f}	white-shouldered (black) tit [Melaniparus guineensis, syn.: Parus guineensis]
Guinea-Nachtbaumnatter {f}	short-head rear-fanged tree snake [Dipsadoboa guineensis]
Guinea-Nachtbaumnatter {f}	Guinean nocturnal tree snake [Dipsadoboa guineensis]
Guinea-Nacktsohlenrennmaus {f}	Guinean gerbil [Gerbilliscus guineae]
Guinea-Pavian {m}	Guinea baboon [Papio papio]
Guinea-Schlangenfresser {m}	Guinea snake-eater [Polemon barthii]
Guineastrom {m}	Guinea Current
Guineataube {f}	speckled pigeon [Columba guinea]
Guineataube {f}	(African) rock pigeon [Columba guinea]
Guineaturako {m}	green turaco [Tauraco persa]
Guineauhu {m}	Fraser's eagle owl [Bubo poensis]
Guinea-Vielzitzenmaus {f}	Guinea multimammate mouse [Mastomys erythroleucus]
Guinea-Vielzitzenmaus {f}	reddish-white mastomys [Mastomys erythroleucus, syn.: Epimys gambianus, Mus calopus, M. peregrinus]
Guineawurm {m}	Guinea worm [Dracunculus medinensis]
Guinee {f}	guinea [Br.] [21 shillings]
Guineen {pl}	guineas
Guineer {m}	Guinean
Guineer {pl}	Guineans
Guineerin {f}	Guinean [female]
Guineerinnen {pl}	Guineans [female]
guineisch	Guinean
guineische Wälder {pl} (Westafrikas)	Guinean forests (of West Africa)
Guineischer Lachssalmler {m}	pike characid [Hepsetus odoe]
Guineischer Lachssalmler {m}	Kafue pike [Hepsetus odoe]
Guineischer Lachssalmler {m}	African pike [Hepsetus odoe]
[Guiness mit Cider]	(poor man's) black velvet
Guinness {n} [Bier]	Guinness [made from pale malt and roasted unmalted barley and (often) caramel malt with hops]
Guinness-Buch {n} der Rekorde	Guinness Book of Records
« Gruß — Guad — Guan — Guat — Güde — Guge — Güir — gült — Gumm — Gumm — Gumm »

« zurück

Seite 753 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten