Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
gearmotormotoreductor {n}
gears {pl} engrenage {m}
gearshiftgírskipting {kv}
gearshift [Am.] levier {m} de vitesse
gearshift [Br.] palanca {f} de cambio
gearstick [Br.]vaihdetanko
geartet artad
geartetbeskaffad
geartet funtad [vard.]
geartet manierat
geartet [beschaffen]gerður
gearwheel fogaskerék
gearwheelhammaspyörä
gearwheelhammasratas
Geäst {n} takken {mv}
Geäst {n} lim {hv}
Geäst {n} ramure {f} [branchage]
Geäst {n}grenverk {n}
Geäst {n}granje {n}
Geat Hungarian Plain Nagy-Magyar-Alföld [rég.]
Geat Hungarian PlainAlföld
Geat Hungarian PlainNagyalföld
geätzt trattato con acido
geäußerttjáður
geäußert werden הובע [הופ']
Gebabbel {n} [regional, oft pej.] aiureală {f} [pop.]
Gebabbel {n} [regional] [oft pej.]babbel {n} [vard.]
Gebäck {n} pâtisseries {f.pl}
Gebäck {n} bak {n} [sats bakat bröd]
Gebäck {n}bakverk {n}
Gebäck {n} bakaĵo
Gebäck {n}pečivo {n}
Gebäck {n}biscoitos {m.pl}
Gebäck {n}выпечка {ж} [изделие]
Gebäck {n} pieczywo {n}
Gebäck {n} keksz
Gebäck {n}sütemény
Gebäck {n} bakverk {n}
Gebäck {n}bolos {m.pl}
Gebäck {n} gebak {het}
Gebäck {n}prăjitură {f}
Gebäck {n}печенье {с}
Gebäck {n}småkaker {pl}
Gebäck {n} çörek
Gebäck {n}sætabrauð {hv}
Gebäck {n}bakkelsi {hv}
Gebäck {n}kurabiye
Gebäck {n} bollo {m}
Gebäck {n}pastas {f.pl} [masas, galletas]
Gebäck {n} pastéis {m.pl}
Gebäck {n}bakst {m}
Gebäck {n} pecivo {n}
Gebäck {n} péksütemény
Gebäck {n} leivonnainen
Gebäck {n}leivos
Gebäck {n} מאפה {ז'}
Gebäck {n}produse {pl} de panificație
Gebäck {n}пециво {ср}
Gebäck {n} [Backwerk]bakelse {u}
Gebäck {n} [Feingebäck]pocheraj {m} [reg.]
Gebäck {n} [Kleingebäck] petits gâteaux {m.pl}
Gebäck {n} [süß] pasta {f} [dolce]
Gebäck {n} zum Kaffee fikabröd {n}
Gebäck {n} zum Kaffee kaffibrauð {hv}
[Gebäck, das am Tag der Vereinten Nationen (24. Oktober) in Schweden verkauft wird] FN-bakelse {u}
Gebäckdose {f} kakburk {u}
gebackencocido en el horno
gebacken sült
gebacken copt
gebackenprăjit
gebackenbakad
gebacken אפוי
gebackengräddad
gebacken [Kuchen] pečený
gebacken [z. B. Hähnchen]fritto [p.e. pollo]
gebacken seinиспечься [сов.]
gebacken werden печься [несов.] [о пище]
gebackene Bohnen {pl}fasole {f} scăzută
gebackene Geflügelleber {f} fegatini {m.pl} [dim. di fegato]
gebackene Kartoffeln {pl} cartofi {pl} copți (în coajă)
gebackene Leber {f} fegatello {m} [dim. di fegato] [di solito al pl.]
gebackene Paprikaschoten {pl} in Vinaigrettesauceardei {pl} copți (salată)
gebackene Topfentorte {f} [österr.] [bayer.] cheesecake {u} [med kvarg]
[gebackene Kartoffel, die auf der Oberseite mit feinen Einschnitten und zusätzlich u. A. mit Salz, Butter, Paniermehl versehen wird] hasselbackspotatis {u}
gebackener Käse {m} vyprážaný syr {m}
Gebackenes {n}paistos
gebackenes Gemüse {n} vyprážaná zelenina {f}
Gebäckmischung {f}vegyes sütemény
Gebäckstück {n}leivos
Gebäckstück {n} pasticcino {m}
gebadetbadad
Gebälk {n} bjälklag {n}
Gebälk {n} contignatio {f}
Gebälk {n} tréverk {hv}
Gebälk {n} balken {mv}
Gebälk {n} gebinte {het}
Gebälk {n} antablament {n}
Gebälk {n} [Säulengebälk]entablement {n}
geballt cumulat
geballt concentrato [intenso]
« GaulGaunGaußGazegeacgeargebagebäGebäGebägebe »
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung