Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 86 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Gebet- [selten] modlitebný
Gebet des Herrn {n} [Vaterunser] Herrens bön {u}
Gebetbuch {n}imakönyv
Gebetbuch {n} paroissien {m} [livre]
Gebetbuch {n} bönbok {u}
Gebetbuch {n}horarium {n}
Gebetbuch {n}bænabók {kv}
Gebetbuch {n}молитвослов {м}
Gebetbuch {n}молитвенник {м} [книга]
Gebetbuch {n} rukouskirja
Gebetbuch {n} gebedenboek {het}
Gebetbuch {n} modlitebná knižka {f}
Gebetbuch {n}סידור {ז'}
Gebetbuch {n} modlitbová knižka {f}
Gebetbuch {n}modliaca knižka {f} [ľud.]
gebeten werden att bli ombedd
gebeten werden att ombes
gebeten werden התבקש [הת']
Gebets- молитвенный
Gebets-modliaci [ľud.]
Gebets- modlitebný
Gebets- modlitbový
Gebetsanliegen {n} sujet {m} de prière
Gebetsbuch {n} carte {f} de rugăciuni
Gebetsbuch {n} [Rsv.] modlitebná knižka {f}
Gebetsbuch {n} [Rsv.] modlitbová knižka {f}
Gebetsformel {f}carmen {n}
Gebetsformel {f} precatio {f}
Gebetshaus {n} молитвенный дом {м}
Gebetskette {f} чётки {мн} [одна штука]
Gebetskette {f} radband {n}
Gebetsmantel {m} modlitebný plášť {m}
Gebetsmühle {f}bønnehjul {n}
Gebetsmühle {f} молитвенный барабан {м}
Gebetsmühle {f} modlitebný mlynček {m}
gebetsmühlenhaft [ugs.] [pej.] sífelldur
gebetsmühlenhaft [ugs.] [pej.]í sífellu
Gebetsort {m} [der Juden]proseucha {f}
Gebetsraum {m}modlitebňa {f}
Gebetsriemen {m} phylactère {m} [tefiline]
Gebetsriemen {m}filacteră {f}
Gebetsriemen {pl} filatteri {m.pl}
Gebetsruf {m}bænakall {hv}
Gebetsruf {m} appel {m} à la prière
Gebetssaal {m} sala {f} de oración
Gebetsschal {m}טלית {נ'}
Gebetsschnur {f} chapelet {m} [relig. orientales]
Gebetsstätte {f} молитвенное место {с}
Gebetsstunde {f}bænastund {kv}
Gebetsteam {n} böneteam {n}
Gebetsteppich {m}seccade
Gebetsteppich {m}tappeto {m} da preghiera
Gebetsteppich {m} covor {n} de rugăciune
Gebetsteppich {m} молитвенный коврик {м}
Gebetsteppich {m} modlitebný koberček {m}
Gebetsteppich {m} gebedskleedje {het}
Gebetszeiten {pl}heures {f.pl} de prières
gebettetnerbäddad
gebeugt voûté [dos]
gebeugt chino [piegato, inclinato]
gebeugt böjd
gebeugt hajlott
gebeugt hajlított
gebeugt reclinato
gebeugtсутулый
gebeugthokinn
gebeugt רכון
gebeugtשפוף
gebeugt krökt [krokig]
gebeugt fattur
gebeugt flesso
gebeugtשחוח
gebeugtencorvado
gebeugt [belastet, nach unten gezogen]nedtyngd [av vikt]
gebeugt [bes. Haltung] lut
gebeugt [gebückt]krokryggig
gebeugt [Knie, Arm]plié [genou, bras]
gebeugt [Körperhaltung] kutig
gebeugt [Körperhaltung] kutryggig
gebeugt sein wie ein Flitzebogen att vara böjd som en sprättbåge
gebeugte Form {f} taivutusmuoto
gebeugtes Knie {n}genou {m} plié
gebeuteltscuturat
Gebiet {n} terület
Gebiet {n} área {f}
Gebiet {n} felt {n} [område]
Gebiet {n} regio {f}
Gebiet {n} fines {m.pl}
Gebiet {n} teren {m}
Gebiet {n}obszar {m}
Gebiet {n}domaine {m}
Gebiet {n}ager {m}
Gebiet {n}territorio {m}
Gebiet {n} area {f}
Gebiet {n} çevre
Gebiet {n}streek {de} [gebied]
Gebiet {n} местность {ж}
Gebiet {n}loca {n. pl.}
Gebiet {n}bölge
Gebiet {n}landsvæði {hv}
« gebagebäGebäGebägebeGebeGebigebigebiGebiGebi »
« zurückSeite 86 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung