Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gebacken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gebacken
gebacken
baked {adj} {past-p}
gebacken [österr.] [Fleisch, Pilze]
breaded {adj}gastr.
gebacken [in der Pfanne, in Fett, nicht im Ofen]
fried {adj} {past-p}gastr.
gebacken [österr.] [Fleisch, Champignons etc.]
breadcrumbed and friedgastr.
frisch gebacken
fresh-baked {adj}gastr.
freshly baked {adj}gastr.
frisch gebacken [alt] [fig.] [ugs.] [hum.]
freshly graduated {adj}educ.
newly minted {adj} [fig.]idiom
neu gebacken
newly baked {adj}
nicht gebacken
unbaked {adj}
scharf gebacken [knusprig]
crisp {adj}gastr.
selbst gebacken
home-baked {adj}gastr.
homemade {adj} [home-baked]gastr.
etw.Akk. gebacken kriegen [meist verneint oder fragend] [ugs.] [Redewendung]
to get sth. done
gebacken werden
to be baked
jd. hat / hatte gebacken
sb. has / had baked
etw. nicht gebacken kriegen [fig.] [ugs.] [nicht zustande bringen]
to be unable to pull sth. off [coll.]
in gefettetem Pergamentpapier gebacken
en papillote {adj} [fish, meat]gastr.
es gebacken kriegen, etw. zu tun [meist verneint oder fragend] [ugs.] [Redewendung]
to manage to do sth.
es nicht gebacken kriegen (etw. zu tun) [ugs.] [Idiom]
to fail (to do sth.)
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten