Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gedeckt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gedeckt
gedeckt
covered {adj} {past-p}
secured {adj} [guaranteed, typically by some other asset]fin.
after service {adj} [postpos.] [e.g. sow after service]VetMed.
gedeckt [Farben]
muted {adj}
sober {adj} [subdued in colour/color]
gedeckt [Tisch]
laid {adj} {past-p} [table]gastr.
gedeckt [mit Dachziegeln]
tiled {adj} {past-p} [roof]constr.
gedeckt [Dach]
roofed {adj} {past-p} [with a specific material]archi.
Gedeckt {n} [Orgel]
(small) scaled pipemus.
gedeckt gekleidet
staidly dressed {adj}
nicht gedeckt
not covered {adj}
voll gedeckt
fully covered {adj}
vorläufig gedeckt
held covered {adj}insur.
gedeckt werden [Stute durch Natursprung, durch künstliche Besamung]
to be served [by a stallion, by insemination]equest.zool.
gedeckt werden [Stute]
to take the horsespec.zool.
durch Eigenkapital gedeckt
covered by equity capital {adj} [postpos.]fin.
durch Gold gedeckt
backed by gold {adj} {past-p}curr.econ.
gedeckt durch Eigenkapital [nachgestellt]
covered by equity capital {adj} [postpos.]fin.
gedeckt durch Lebensversicherung
backed by life assurance
mit Ziegeln gedeckt
clad with tiles {adj} [postpos.] [roof]archi.constr.
nicht mit Planen gedeckt
unsheeted {adj} [goods vehicle]transp.
nur zum Teil gedeckt
partly covered {adj}
Das Risiko gilt als gedeckt.
The risk is held covered.insur.
Die Versicherung ist von uns gedeckt.
Insurance has been covered by us.
Mein Bedarf daran ist gedeckt.
I've had my fill of it.idiom
durch die Realität gedeckt werden
to be backed by reality
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung