Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gelegentlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gelegentlich
gelegentlich
occasionally {adv}
occasional {adj}
casually {adv}
odd {adj} [occasional]
casual {adj} [by chance]
betimes {adv} [Am.] [on occasion]
at times {adv}
now and then {adv}
at odd times {adv}
now and again {adv}
once in a while {adv}
from time to time {adv}
every once in a while {adv}
gelegentlich [manchmal]
sometimes {adv}
at moments {adv}
gelegentlich [zufällig]
accidental {adj} [unplanned]
incidental {adj} [unplanned]
gelegentlich [abhängig von der Gelegenheit]
contingent {adj}
gelegentlich [+Gen.] [bes. amtsspr.] [anlässlich]
on the occasion of {prep}
gelegentlich [bei Gelegenheit, demnächst]
some time {adv} [at an indefinite future time]
gelegentlich [hin und wieder]
every so often {adv}
gelegentlich [von Zeit zu Zeit]
on occasion {adv}
gelegentlich einmal
sometime or other {adv}
very occasionally {adv} [once in a while]
nur gelegentlich
infrequent {adj}
Besuche mich gelegentlich!
Come and see me some day!
gelegentlich auftretendes Arbeitselement {n}
incidental element
Die Nudeln hinzugeben und gelegentlich umrühren.
Add the pasta and stir occasionally.gastr.
Komm gelegentlich bei mir vorbei!
Come round and see me one day!
meist wolkig und gelegentlich etwas Regen [Wettervorhersage]
mostly cloudy with occasional rain [weather forecast]meteo.
wie es gelegentlich der Fall ist
as is occasionally the case
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten