Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: genauso
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: genauso

genauso
equally {adv}
as {adv}
similarly {adv} [equally]
all the same {adv}
in the same way {adv}
just the same as {adv}
just / exactly the same {adv}
genauso [ugs.] [wie auch]
ditto {adv} [coll.]
fast genauso
in almost the same manner {adv}
genauso ... (wie)
every bit as ... (as)
genauso ... wie
as ... as {adv}
just as ... as
genauso gut
just as well {adv}
genauso viel
just as much {adv}
genauso viele
just as many {adj}
genauso wenig
just as little
genauso wie
just as
just like
as well as {prep}
exactly like {adv}
genauso wie ...
as do ...
(and) so is ...
genauso aussehen
to look the same
..., genauso wie ...
..., as is ...
fast genauso wie
much the same as
genauso teuer wie
of the same price as
Ich denke genauso.
I think the same (way).
mindestens genauso ... (wie)
every bit as ... (as)
Das dauert genauso lange.
That takes just as long.
Dies gilt genauso für ...
The same applies to ...
etwa genauso hoch wie
about as high as
und fast genauso viele ...
and almost as many ...
genauso hoch sein wie
to be (on a) level with
Die treiben es genauso wie wir. [ugs.]
They fuck just like us. [coll.] [vulg.]
Du kannst den blöden Text genauso wenig. [ugs.]
You don't know the damn words either. [coll.]
Du kannst genauso gut aufgeben.
You may just as well give up.
Es erging mir genauso wie dir.
Exactly the same thing happened to me as to you.
Ich hab' genauso wenig Ahnung wie du. [ugs.]
Your guess is as good as mine. [coll.]
genauso groß / klein sein wie
to be same size as
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung