|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gesetzliche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gesetzliche

gesetzliche Abgaben {pl}
statutory leviesecon.
gesetzliche Abzüge {pl}
statutory deductions
gesetzliche Anforderung {f}
statutory requirementlaw
gesetzliche Anforderungen {pl}
statutory requirementslaw
gesetzliche Arbeitslosenversicherung {f}
public unemployment insuranceinsur.
gesetzliche Auflage {f}
legal restraintlaw
gesetzliche Auflage {f} [amtssprachlich]
legal obligationadmin.law
gesetzliche Bestimmung {f}
provision of the lawlaw
gesetzliche Bestimmungen {pl}
legal requirements
statutory regulations
gesetzliche Betreuung {f}
legal guardianship [for a vulnerable adult]law
gesetzliche Einspeisevergütung {f}
statutory feed-in compensationecol.electr.pol.
gesetzliche Erbfolge {f}
intestacy rules {pl} [Br.]law
laws of descent and distribution [Am.]law
gesetzliche Feiertage {pl}
statutory holidays
legal holidays [Am.]
gesetzliche Grenzwerte {pl}
statutory limitschem.lawtech.
regulatory limitschem.lawtech.
gesetzliche Grundlage {f}
statutory basislaw
gesetzliche Haftpflicht {f}
legal liability
gesetzliche Haftpflichtversicherung {f}
act liability insuranceinsur.
gesetzliche Haftung {f}
legal liability
gesetzliche Handhabe {f}
legal grounds {pl}law
gesetzliche Krankenkasse {f}
statutory health insuranceinsur.med.
gesetzliche Krankenversicherung {f} <GKV>
statutory health insurance <SHI>insur.med.
state-mandated health insuranceadmin.insur.med.
mandatory health insurance <MHI>admin.insur.med.
gesetzliche Kündigungsfrist {f}
legal period of notice
statutory period of notice
gesetzliche Lohnfortzahlung {f} [im Krankheitsfall]
Statutory Sick Pay <SSP> [Br.] [paid by employer]law
gesetzliche Lohnuntergrenze {f}
statutory minimum wageecon.law
gesetzliche MwSt. {f}
legal VATfin.
statutory VATfin.
gesetzliche Ordnung {f}
legal order
gesetzliche Pflegeversicherung {f}
statutory nursing care insuranceinsur.pol.
gesetzliche Pflicht {f}
statutory dutylaw
gesetzliche Pflichten {pl}
legal obligations
gesetzliche Regelung {f}
statutory rulelaw
legal regulationlaw
gesetzliche Rente {f}
statutory pension [Br.]
gesetzliche Rücklage {f}
legal reserve
nondisposable capital
gesetzliche Rücklagen {pl}
legal reserves
gesetzliche Unfallversicherung {f} <GUV>
statutory accident insurance <SAI>insur.
gesetzliche Verfügung {f}
enactment
gesetzliche Verpflichtung {f}
legal obligation
gesetzliche Verpflichtungen {pl}
legal obligations
gesetzliche Vertretung {f}
legal representationlaw
gesetzliche Voraussetzungen {pl}
legal prerequisitesadmin.law
gesetzliche Vorgaben {pl}
statutory provisionslaw
gesetzliche Vorschrift {f}
statutory provision
legal requirementlaw
gesetzliche Vorschriften {pl}
legal regulationslaw
gesetzliche Zeit {f} [eines Staates bzw. eines Teiles davon]
standard time [e.g. Central European Time (CET), Pacific Standard Time (PST)]
gesetzliche Zulassung {f}
statutory licensing
gesetzliche Anerkennung erhalten
to acquire legal status
gesetzliche Erfordernisse erfüllen
to comply with legal requirements
(verbindliche) gesetzliche Mindeststrafandrohungen {pl}
mandatory minimum sentences [Am.]law
der gesetzliche Richter {m}
the lawful judgelawspec.
Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung {f} <DGUV>
German Social Accident Insurance <DGUV>insur.
Association of Occupational Accident Insurance Funds [Germany]insur.
wesentliche gesetzliche Anforderungen {pl}
principal legal stipulations
gesetzliche Erbfolge und Testamente {f}
intestate succession and wills [Am.]
gesetzliche Mindestreserven {pl} der Banken
legal bank reserves
Normen und gesetzliche Bestimmungen {pl}
standards and statutory regulationsEUQM
gesetzliche und andere (umweltbezogene) Anforderungen {pl} [veraltet]
legal and other (environmental) requirementsecol.QM
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung