Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: getrieben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: getrieben
getrieben [gejagt]
chased {adj} {past-p}
getrieben
impelled {adj} {past-p}
driven {adj} {past-p}
drifted {adj} {past-p}
getrieben [treibend]
floated {past-p}
getrieben [Silber]
wrought {adj} {past-p}
nicht getrieben
undriven {adj}
etw. ist / war getrieben
sth. has / had drifted
jd. hat / hatte getrieben
sb. has / had driven
vom Gewissen getrieben
conscience-smitten {adj}
conscience-stricken {adj}
vom Hunger getrieben
under the stimulus of hunger
vom Sturm getrieben
storm-tossed {adj}
tempest-tossed {adj}
vom Wind getrieben
windblown {adj}
von Angst getrieben
walked by fear [dated]idiomrelig.
von Eifersucht getrieben
actuated by jealousy {adj} [postpos.]
von etw. getrieben werden
to be driven by sth.
von etw. getrieben werden [auch fig.]
to be whipsawed by sth. [Am.] [coll.] [also fig.] [driven]
in die Enge getrieben
straitened {adj} {past-p}
in die Enge getrieben [fig.] [Redewendung]
trapped {adj} {past-p} [fig.]
in die Enge getrieben [Redewendung]
cornered {adj} {past-p}
Das ist Pünktlichkeit auf die Spitze getrieben.
This is punctuality with a vengeance.
Was hast du die letzten Tage so getrieben? [ugs.]
What have you been up to the last couple of days?
Was hast du letzte Nacht getrieben? [ugs.]
What did you do last night?
durch die Straßen getrieben werden
to be driven through the streets
in den Selbstmord getrieben werden
to be driven to suicide
in die Ecke getrieben sein
to be in a tight corner
in die Enge getrieben (worden) sein [auch fig.]
to be at bay [also fig.]idiom
In die Enge getrieben
Tight Spot [Phil Karlson]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten