Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: gewohnt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: gewohnt
gewohnt
accustomed {adj}
habitual {adj}
wont {adj} [pred.] [dated, literary]
familiar {adj}
wonted {adj} [literary]
usual {adj}
customary {adj}
dwelled {past-p}
habitually {adv}
dwelt {past-p}
lived {past-p} [dwelled]
used to {adj}
gewohnt [gehaust]
resided {past-p}
gewohnt souverän
with his / her usual aplomb {adv}
wie gewohnt
as is usual
according to customs {adv}
etw. gewohnt sein
to be used to sth.
anders als gewohnt
different than / from usual
spät wie gewohnt
late as usual
an etw. gewohnt sein [FALSCH für: an etw. gewöhnt sein; etw. gewohnt sein]
[to be used to sth.]
etw. nicht gewohnt sein
to be unused to sth.
sich etw.Akk. gewohnt sein [schweiz.] [etw. gewohnt sein]
to be used to sth.
wie gewohnt verfahren
to proceed as normal
So bin ich's gewohnt.
That's what I'm used to.
die See gewohnt sein
to be accustomed to the sea
gewohnt sein, sich durchzusetzen
to be used to getting one's way
Es ist / läuft alles wie gewohnt.
It's business as usual.idiom
Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
I am used to getting up early.
Ich habe dort einmal in / zur Untermiete gewohnt.
I was a lodger there once.
wie er es gewohnt ist
as is usual with him {adv}
wie es viele Künstler gewohnt sind
as is usual with many artists
Wie man es vom Fernsehen ja gewohnt ist, ...
Television being what it is ...
wie sie es gewohnt sind
as is usual with them
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten