Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: große
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: große

der Große <d. Gr.>
the Great
(große) Betonplatte {f}
(large) concrete panel
(große) Brautmode {f}
bridal voguecloth.
(große) Hochzeitsmode {f}
wedding vogue
(große) Murmel {f}
taw [esp. Southern Am.] [large (fancy) marble]gamestoys
(große) Titten {pl} [vulg.]
rack {sg} [vulg.] [set of breasts particularly round and large]
(Große) Tulpenmanie {f}
tulip maniaecon.hist.
tulipomaniaecon.hist.
(große) Übersichtsschau {f}
comprehensive exhibitionart
große Abweichungen {pl}
wide variations
große Achtung {f}
high regard
große Amplitude {f}
large amplitude
große Angst {f}
dread [great fear]
große Annehmlichkeit {f}
great convenience
große Anstrengung {f}
big effort
große Anstrengungen {pl}
great efforts
vigorous efforts
Große Antillen {pl}
Greater Antillesgeogr.
große Anzahl {f}
mass
great many
vast number
great number
large number
numerousness
enormous number
große Anziehungskraft {f}
great appeal
große Apartheid {f}
grand apartheidhist.
große Arzneipille {f}
bolus [obs.]pharm.VetMed.
große Attraktion {f}
great attraction
große Aufgabe {f} [schwierige Aufgabe]
tall order
große Auflage {f}
mass circulationjourn.
große Auflösungsformel {f} [österr.]
quadratic formulamath.
große Aufregung {f}
a lot of excitement
große Augen {pl}
wide eyes
große Ausführung {f}
large format
große Aussicht {f}
wide view
große Auswahl {f}
wide choice
large choice
plenty of choiceidiom
große Bedeutung {f}
major importance
große Bekanntheit {f}
mainstream fame
große Beliebtheit {f}
enormous popularity
große Berge {pl}
massive mountains
große Beteiligung {f}
large attendance
große Bevölkerung {f}
large population
große Bewunderung {f}
deep admiration
große Blockbuchstaben {pl}
block capitals
große Brände {pl}
major fires
große Chance {f}
great chance
great opportunity
lucky break [coll.]
große Dankesschuld {f}
great debt of gratitude
große Datenmenge {f}
mass of data
large bulk of data
Große Depression {f} [Weltwirtschaftskrise 1929 ff.]
Great Depressionhist.
große Dezime {f}
major tenthmus.
compound major third [major tenth]mus.
große Dinger {pl} [ugs.] [Brüste]
big boobs [coll.] [breasts]
große Distanz {f}
good distance
Große Divergenz {f}
Great Divergence [European miracle]econ.hist.spec.
große Dosis {f}
heavy dose
Große Ebenen {pl}
Great Plainsgeogr.
große Ehre {f}
great honor [Am.]
great honour [Br.]
große Eile {f}
big hurry
große Einfälle {pl}
big ideas
große Einsparung {f}
great save
great saving
große Entfernung {f}
great distance
große Enttäuschung {f}
great disappointment
große Erfahrung {f}
broad experience
große Erfolgsgeschichte {f}
great track record
große Familie {f}
big family
large family
numerous family
große Farm {f}
station [Aus.]agr.
große Fastenzeit {f} [Ostkirche; auch: Große Fastenzeit]
Great Lent [in Eastern Christianity]relig.
große Feier {f}
great celebration
große Ferien {pl} [Sommerferien]
summer holidayseduc.
große Finanzinstitute {pl}
major financial institutions
große Flasche {f}
magnum
große Fortschritte {pl}
grand strides
great strides [progress]
große Freude {f}
intense joy
great pleasure
große Furche {f}
major groove [of DNA]biochem.
große Geduld {f}
abundance of patience
große Gefahr {f}
great danger
große Gefühle {pl}
grand emotions
große Geister {pl}
people with great minds
große Geschichte {f}
big historyhist.
große Güter {pl}
broad acres
große Halbachse {f} [der Ellipse]
semi-major axis [of an ellipse]math.
große Haselnuss {f}
cobnutbot.gastr.
große Havarie {f}
Havarie-grosse
general average <G/A>insur.naut.
große Herzvene {f}
great cardiac vein [Vena cardiaca magna, Vena cordis magna]anat.
große Hilfe {f}
great convenience
große Hilfe {f} [fig.]
lifesaver
große Hungersnot {f}
mass starvation
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung